Excellent quality is our persistent guide line!
追求卓越的品质是帕诺人一贯的准则！
The factory always carries out the guide line that "there is better quality and sincere service today, there will be a wider market tomorrow".
本厂始终以“今天有更佳的质量和诚信的服务，明天才有更大的市场”为质量方针。
The company always carries out the guide line that "there is better quality and sincere service today, there will be a wider market tomorrow".
公司始终以“今天有更佳的质量和诚信的服务，明天才有更大的市场”为质量方针。
Maximal pull velocity may be a sensitive guide line to evaluate maximal power.
最大上拉速度可以作为评价卧拉峰值功率的敏感指标。
The goal is our way forward, a beacon for our guide line direction.
目标就是我们前进道路中的一盏明灯，为我们指引方向。
The reliability of the CAN bus is always an important guide line for the CAN bus design.
CAN总线网络的可靠性历来是CAN总线网络设计时需要考虑的一项重要指标；
However, we can use LEED for Homes as a guide line to build our complex and design interior Spaces.
但我们可以用LEED住宅认证的标准进行住宅和室内的设计。
Algorithm of detection is based on the guide line of least delay time for detection of maneuver and gross error.
该检测算法是基于机动和粗差检测延迟最小的准则。
This is the pricelist, but it serves as a guide line only. Is there anything you are particularly interested in.
这是价格表，但只供参考。是否有你特别感兴趣的商品？
This is the price list, but it serves as a guide line only. Is there anything you are particularly interested in?
这是价格表，但只供参考。是否有你们特别感兴趣的商品呢？
Conclusions the guide line exchange method can raise the successful rate of the tree-ways and two-capsula intubation.
结论导丝交换法置入三腔二囊管能显著提高三腔二囊管置入的成功率。
Theoretic Reductionism is a positive guide line to promote science and a fundamental to achieve science′s unification;
理论还原论是促进科学进步的积极纲领，是实现科学统一的基本途径；
The QFD method reflects the market leading function, the guide line to exploit the products on the basis of the customer's need .
质量功能展开体现了以市场为导向，以顾客需求为产品开发唯一依据的指导思想。
The first part of this article presents the guide line of routing protocol design, and gives an overview of research in this area.
本文的第一部分从自组网的特点出发，介绍路由协议的设计要求和研究现状。
Through the actual research and data collection, using Delphi method to determine the guide line of introducing high-level talents.
通过实际调研和数据收集，运用专家咨询法确定引进高层次人才的评价指标体系。
With the research on morphological theory, a realtime guide line recognizing algorithm and multi-branch road seclection method are put forward.
结合形态学连通性理论，提出了一种导引线实时识别方法和多分支路径的提取方法。
The optical system guide line for biochip scanner based on CCD is proposed. A novel CCD biochip scanner is developed in terms of the guide line.
最终提出了CCD型生物芯片扫描仪光学系统的设计准则，并依据这一准则设计构建了一种新颖的CCD型生物芯片扫描仪。
It is presented that the locus of a line crossed with each of two guide line and a guide conic not being on a common plane is a ruled surface of fourth order.
本文提出了由一条二次曲线和与该二次曲线不共面的两条异面直线为导线，与该三导线均相交的直线轨迹是一个直纹四次曲面，并讨论了二次曲线分别为椭圆、双曲线和抛物线时，形成的曲面的形状特征。
This paper aimed at the problem of the excessive guide line and huge data in the data quality evaluation on the flight-testing of the Plane-carried C3I System.
针对机载C3I系统的试飞中数据质量评估指标多、数据量大等问题，建立了数据质量评估模型，并阐述了该模型的构造方法，将数据中复杂的指标体系进行了量化处理。
Then, the capability factor of the type selection of Router equipment is expounded from reliability, maintainability, thruput guide line, delay guide line and so on.
然后从可靠性、可维护性、吞吐量指标、延时指标等方面探讨了路由器设备选型的性能因素。
This article explores the operation way of campus design guide line based on 3 cases, and try to push on a further apply of urban design theory and method in campus design.
从三个案例探讨了城市设计导则在大学校园整体设计中的操作方法，尝试推进城市设计理论和方法在大学校园中的进一步应用。
Chapter 7 is to found the evaluating guide line to evaluate harms of HABs and the achievements of the precaution and controls, and to weigh rationality and validity of the work.
第七章：构建赤潮防治工作的评价指标体系，以衡量赤潮防治工作合理性与有效性。
Volumetric efficiency is a very important parameter to test whether the engine has a good process of air exchange, its also an important guide line to scale the engine performance.
充量系数是表征换气过程进行完善程度的一个极为重要的参数，是衡量发动机性能的重要指标。
The navigation method based on artificial guide line is a simple one for agricultural robot navigation, and the array characteristics of plant are also used for agricultural robot navigation.
人工路标方法是实现农业机器人视觉导航的简单方法，另外，直接基于田间作物在空间排列的特征也可实现农业机器人的视觉导航。
The principle of video fiber transmission system applied in the industrial TV of the coal mine is introduced, function of mostly circuitry is discussed, meanwhile this paper gives guide line.
论述了应用于煤矿工业电视系统中的视频光纤传输系统的工作原理，对光端机部分主要电路作了详细介绍，并给出了视频光端机的性能指标。
So the ministry of information and industry presented out the standard about flat panel TV in 2006. And the standard explains all kinds of guide line on evaluating flat panel TV and how to measure it.
基于此，信息产业部于2006年出台了平板电视测量相关标准，对平板电视的各项指标及其测量进行了详细说明。
Finally, aiming at the problem and deficiency of this study, the author advanced the guide-line and direction in future.
最后，针对本文研究中存在的问题和不足，提出了今后研究的思路与方向。
Finally, aiming at the problem and deficiency of this study, the author advanced the guide-line and direction in future.
最后，针对本文研究中存在的问题和不足，提出了今后研究的思路与方向。
应用推荐