All visitors receive the free audio guide in Russian and Mandarin.
所有的游客都能得到免费的俄语和普通话语音指南。
I think the guide in Paris was the best.
巴黎的导游应该是最好的。
Wei Qiuming, 25, a tour guide in Beijing.
而现实中，来自北京的导游、25岁的魏秋明(音译)说。
Do you have a recorded guide in Chinese?
你们有中文的导游录音带吗？
These philosophical views serve as a guide in life.
这些哲学观点可以作为生活的向导。
We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.
我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。
For a complete explanation, refer to the step-by-step guide in Resources.
要获得完整的说明，请参阅参考资料中的step - by - step指南。
His book will serve as a powerful guide in facing all of these challenges.
在美国人面对这些挑战时，他的书会成为一个强有力的引导的。
A favorite among oenophiles, the book is the best-selling wine guide in Australia.
这本书在葡萄酒爱好者中很受欢迎，是澳大利亚最畅销的葡萄酒指南。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
He’s releasing a Language Hacking Guide in a month or two that I can’t wait to buy.
他出版的《语言黑客指南》让我迫不及待想买下来。
For a complete list of standard feeds, refer to the YouTube Data API Developer's Guide in Resources.
要访问标准提要的完整列表，请参考参考资料中提供的YouTubeDataAPI开发者指南。
As we warned, the saving rate is not a good guide in the short run because of its tendency to be revised sharply.
我们曾经警告说，储蓄率短期内并不是一个好的指标，这是因为它通常会急剧逆转。
The N-Tier Guide in Resources can provide a comprehensive list of server object properties and implicit parameters.
参考资料中的N - TierGuide提供服务器对象属性和隐式参数的完整列表。
Gather photographs of the light fixtures you like most and check the sourcing guide in the magazine for the product information.
收集你最喜欢的灯具照片，再查找其具体信息和使用建议。
For a full description of OAuth, please refer to the OAuth Core 1.0a specification and the beginner's guide in the Resources section.
有关OAuth的完整描述，请参考参考资料部分中的OAuthCore 1.0a规范和新手指南。
Mr Naret said: "When we launch a new guide in a city or country, it's because the gastronomic scene... Is interesting, diverse and rich."
Naret称推出米其林指南是由于某个城市或者国家美食景象有趣，丰富和多元化。
For a lot more detail, see the Zope Developer's Guide in the online documentation and study the stock Products in your Zope installation.
欲了解更多详细信息，请参阅在线文档中的Zope开发者指南，也请研究您的Zope安装目录中现成的Product。
All the tourists became very angry. One of them complained to the guide, "I thought you advertised that you were the best guide in Beijing."
一个北京旅行团彻底迷路了，游客们因此群情激愤，其中一个对导游愤怒大喊：“你不是宣传说你是全北京最牛的导游吗？ ”。
For example, the predicates of the SQL statements in your important DB2 work (see discussion above) should be a primary guide in creating the best indexes.
例如，在创建最佳索引时，应该将重要DB 2工作(请参阅前面的讨论)中sql语句的谓词作为主要指南。
In the next few sections, this article will discuss the relevance of each of the points and demonstrate how they can be used as a guide in an agile project.
接下来的部分，本文将逐个探讨要点的相关性，并阐述它们在敏捷项目中是怎样充当指南的。
A current banking client is using the FS-IDM model to guide in the design of target financial product management services as part of a cooperative project with the banking Center of Excellence.
我们当前的一个银行客户使用FS - IDM模型来指导设计工作，以将目标金融产品管理服务作为与BankingCenter of Excellence合作项目的一部分进行集成。
This experience reminded me of the guide in Athens. When we went up to the Acropolis, he also turned out not to have a license for it, but he did pull a Greek guide over to give us an introduction.
这又让我想起雅典的导游，我们在参观卫城的时候，他也说他没有导游证，不过他好歹拉了一个希腊导游给我们白话了一阵。
Jack Sumner was a guide and outfitter who ran a trading post in the Colorado Rockies.
杰克·萨姆纳曾作为向导兼装备店商在科罗拉多落矶经营一家商埠。
In all such instance, let conscience be your guide.
在所有这些情况下，让良知成为你的引导。
You can guide the spacecraft to fall in a chosen area.
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
The doctors would guide robotic instruments in the battlefield mobile surgical unit that operate on the soldier.
医生们将指导战场机动外科手术室单元的机器人设备为士兵们进行手术。
Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
应用推荐