The above guidance works quite well if you have an occasional need for an XML tool capability in the context of a broader set of responsibilities.
如果您在更宽泛的责任上下文中具有对XML工具功能的偶发需求，那么以上指导将会很有用。
Additionally, RUP comes with built-in tool mentors that can provide guidance.
另外，RUP是有内置工具指导的，可以提供一些指导。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
举例来说，剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导，并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
Become outdated; for example, guidance artifacts such as templates, assets, or tool mentors become obsolete.
过期；例如，指导构件(如模板、资产或工具使用指导信息)已过时。
Tend to lack detailed commercial off-the-shelf tool guidance.
趋向于缺乏详细的商业工具指导。
You can also create filters for the types of topics that you are relevant to your process configuration (for example: tasks, work products, guidance, Tool Mentors, checklists, examples, and so on).
您也可以为与过程配置相关的主题类型(例如：任务、工作产品、指导、工具指导、检查列表、样例等等)创建过滤器。
In addition, Tool Mentors provide specific guidance for how to perform tasks.
另外，ToolMentors提供了关于如何执行任务的具体的指导。
Tool-specific guidance, including how to effectively leverage IBM Rational software development tools, as well as partner tools.
特定工具的指导，包括怎样高效的使用IBMRational软件开发工具以及其他的合作者的工具。
OpenUP provides a powerful learning tool and makes it easier to find relevant guidance by outlining when you are most likely to carry out various tasks.
OpenUP提供了一个强大的学习工具，并且当您想要执行不同的任务时可以很容易的通过查阅概要来找到相关的指导。
The guidance plug-in includes the guidance (like templates, tool mentors, or checklists) common to several plug-ins.
guidance插件包含许多插件共有的指导(像模板，工具顾问，或清单)。
This article will not explore any specific issues that you might encounter when using the tool, but it will offer some general guidance to help you use and interpret the results you get.
本文并不探索在使用该工具时可能遇到的任何具体问题，但是本文将提供一些总体指南，以帮助您使用和解释所得到的结果。
In practice, a user who does not leverage IGAA would most likely follow the same or similar steps, but simply without the benefit of a tool for guidance.
在实践中，不使用IGAA的用户也很有可能采取相同的或者类似的步骤，但是却无法受益于工具所提供的指导。
It incorporates the notion of tool-supported process guidance, where the tools understand the team's development process and help team members to follow this process without getting in their way.
它整合了工具支持的流程指导的概念，其中，工具了解团队的开发流程，并帮助团队成员顺利遵循相关流程。
The Process Advisor offers a wide array of different type of process guidance linkage with the Eclipse desktop tool.
ProcessAdvisor提供了连接Eclipse桌面工具的各种不同类型的过程指南。
For instance, in the previous Rational Performance Tester example (Figure 7), there is specific Tool Mentor guidance.
例如，在之前的RationalPerformance Tester例子中(图7)有一个特定的工具指导指南。
Specific guidance for performing the method using Rational Software Architect is provided in tool mentors, which are described later in this article.
使用Rational Software Architect的具体方法执行指南由工具顾问(Tool mentors)提供，本文后面将对此进行介绍。
The tool, in turn, will govern the selection of toolholding and guidance methods.
而这个刀具，也将决定刀具的夹具和导向方法的选择。
Process guidance, automated workflow, tool-directed behavior.
过程指南、自动化工作流、工具导向的行为。
Under the guidance of the above theory, this paper designed and developed business process metric tool.
在以上理论的指导下，对业务流程的度量工具进行设计和开发。
Single-direction and double-direction angular contact thrust ball bearings (Figures 1.50 and 1.51) are used for machine tool spindles requiring rigid axial guidance.
单向和双向推力角接触球轴承（图1.50和1.51）都用机床主轴轴向刚性作为指导。
Tax service evaluation is the best tool to examine the quality of tax service and it is an important guidance to improve tax service efficiency.
而纳税服务评估是检验纳税服务质量的最好工具，对纳税服务绩效的提高具有重要指导作用。
Conclusion The refinement method with aiding tool provided before can help SA play guidance function in CBD, and realize software mass and engineering production.
结论所提出的SA求精方法和实现工具的使用有助于发挥SA在CBD中的指导作用，从而实现软件的规模化、工程化生产。
The study provides theoretical guidance for the follow-up adjustment and optimization of the structural parameters of the tool.
所得结果为该工具后续的结构参数调整和优化设计提供了理论指导。
The use of mathematical statistics method for controlling the precision of gear tests and selecting the correct statistics technology serves as a forceful tool in the proper guidance of gear tests.
运用数理统计方法如何控制齿轮试验精度，选择正确的统计技术，是指导试验的有力武器。
Welcome all friends to visit the guidance wenling city xinhui tool factory and business cooperation.
欢迎各界朋友莅临温岭市金鑫工具厂参观、指导和业务洽谈。
Declination rectification and guidance device is a special tool which is used in offshore wind turbine monopile driven and primarily for monopile declination rectification and guidance.
扶正导向装置是海上风机单桩基础打桩专用机具，主要功能是对打桩时的桩基进行导向和纠偏扶正。
Declination rectification and guidance device is a special tool which is used in offshore wind turbine monopile driven and primarily for monopile declination rectification and guidance.
扶正导向装置是海上风机单桩基础打桩专用机具，主要功能是对打桩时的桩基进行导向和纠偏扶正。
应用推荐