To show the versatility of the short play, I have included a guidance play, a radio play and a television play.
为了表现短剧的多变性，我把指导剧、广播剧和电视剧都列入其中。
I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.
我确信在高中的最后几年里，我在没有母亲的指导的情况下，写过很多文章，但是我记不起来了。
For some practical positive thinking guidance I recommend reading The Power of positive thinking.
关于一些实用的积极思考的指导，我推荐读下《积极思考的力量》。
I propose we broaden the concept of mentorship to include the invaluable role that women serve to each other, as powerful sources of inspiration, guidance, support and encouragement.
我认为我们可以扩大师友关系的定义范围，包括女性互相担当的各种重要角色，她们是启发、引导、支持和鼓励的强有力的来源。
I commissioned this World health Report in response to a need, expressed by rich and poor countries alike, for practical guidance on how to improve the financing of health care.
富国和穷国都表示需要就如何改进卫生保健筹资问题获得实际指导。为满足这一需求，我委托编写了今年的《世界卫生报告》。
It has offered invaluable guidance as we advance to meet the needs of our clients, for which I am grateful.
在我们尽力满足客户需求的过程中，董事会提供了宝贵的指导，对此我十分感谢。
I want to provide some guidance in terms of what are the ingredients in a successful approach to SOA governance.
有关soa治理的成功方法的要素是什么，我想提供一些指导。
Supported by the guidance and encouragement of my PhD supervisor, Alan Blackwell, I decided to investigate opportunities for joining Microsoft Research.
在我的博士生导师AlanBlackwell的引导和鼓励下，我决定去找寻加入微软研究院的机会。
I prayed to God for guidance and felt the assurance of His care.
我向上帝祈祷，祈求他的指引，也从他的关爱中感受到自信。
He followed my guidance without waste of words, and I ushered him into the presence of the master and mistress, whose flushed cheeks betrayed signs of warm talking.
他没有多说话就随着我进来了。我引他到主人和女主人面前，他们发红的脸还露出激辩的痕迹。
I went to a center for alcoholics. Through the help of social workers, my children and I received living assistance and guidance.
我到一家戒酒中心，通过社工的协助，孩子和我获得生活的协助和指引。
I have the freedom to write on anything I choose, subject only to some gentle editorial guidance and also of course to the laws of libel.
我可以自由的写我选择的任何东西，只需接受稍许编辑的指示当然还有不诽谤。
Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar for seeking guidance.
燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在这坛上，只是铜坛我要用以求问耶和华。
My ideal of education is, in the end, what I got: a certain amount of disciplines, a certain amount of schooling, and then a lot of guidance from others.
我喜欢的教育也就是最后我得到的：一点点纪律约束，一点点知识，然后是很多他人的指点。
I am writing to you in the hope of studying Medical Science under your guidance as a graduate student.
我写这封信，希望攻读你的医学研究生课程。
Rawlings and I are fortunate to have the guidance of Ali al-Shaheen, TIME's longtime Baghdad bureau manager and lead translator, who possesses the finest antennae for danger of any person I know.
他是时代周刊在巴格达的常驻负责人和首席翻译。 在我所知的人中，他对危险是最为敏锐的。
William: her and her family, I really want to make sure that they have the best, sort of, guidance and chance to see what life's been like, or what life is like in the family.
威廉王子：我很确信她和她的家庭有某种最好的，指导和机会看到皇家生活过去是什么样，或者在我们这样的家庭里有什么样的生活。
Our little reporters in xue rapidly under the guidance of the teacher straight line two columns, I saw uncle, aunt, grandpa, grandma smiled at us, as if telling us that's great!
我们小记者在薛老师的指导下迅速的排成整齐的两列，我看到周围的叔叔、阿姨、爷爷、奶奶微笑地看着我们，好像在告诉我们真棒！
I am emailing you in the hope of studying English under your guidance as a graduate student.
我给您发电子邮件是希望能成为您指导下的一名英语专业硕士研究生。
I remember I needed plenty of encouragement and guidance along the way, and I believe that with my experience I can steer youngsters in the right direction to achieve what they want.
我记得我一路上需要大量的鼓励以及指导，而且我相信以我的经验我能引导新一代在正确的方向达到他们想取得的目标。
I know it a little because my company once wanted to carry out it. under the guidance of external consultant company.
我有一点了解这个东东。是因为我公司曾经想实施它，在外部顾问公司的指导下。
I believe that I will bring my ultimate competitiveness in the advanced business management into full play with the guidance of professional teachers.
我认为在精英的师资力量的指导下我将在高级商业管理方面发挥我极限的竞争力。
Well, I wouldn't be where I am today unless I sought the guidance of, and was blessed by the profound influence of entrepreneurial minds, wonderful selfless, successful people.
如果不是找到了成功者的指点的话，我不会有今天的成就，他们那企业家的头脑和无私的精神对我影响至深。
After several months of failure, I seek the guidance of an eccentric mentor, who points me toward broader and deeper interactions with my patient.
几个月后仍未见明显效果，经过咨询我的导师，他指出我应该更广泛和更深入的认识我的病人。
Since I came into the company, thinks to your take care of guidance and trust that I have get a lot of opportunities and challenges.
自我进入公司之后，由于您对我的关心、指导和信任，使我获得了很多机遇和挑战。
Despite the fact that I went on to make a career out of ignoring such advice, or perhaps because of it, I'm often asked for job guidance.
尽管实际情况是，我再没有听从此类建议的情况下，事业有了成就，或许也就是因为它，我经常被要求给予他人职业指导。
I am confident that under your able guidance and with the close cooperation of all delegates, this session will be crowned with success.
我相信，在你的主持下，经过各国代表的通力合作，本届大会一定会取得成功。
I am confident that under your able guidance and with the close cooperation of all delegates, this session will be crowned with success.
我相信，在你的主持下，经过各国代表的通力合作，本届大会一定会取得成功。
应用推荐