The motor yacht is, as the name suggests, 58 metres long and 38 metres wide, providing a total guest surface area of 3, 400sq metres, and weighs in at 2, 400 tonnes.
这款机动游艇，顾名思义，长58米，宽38米，总计为宾客提供3400平方米的面积，船重2400吨。
Germany, France, the Netherlands and Belgium all called an abrupt halt to long-running guest-worker programmes in 1973, anticipating a painful recession that decade.
在1973年，德国、法国、荷兰和比利时都下令突然停止持续已久的外籍工人计划，使一个十年的痛苦的经济萧条提前到来。
They have relied on the H-2A program, which allows guest agriculture workers to stay as long as 10 months.
它们一直依靠H - 2a计划，这个计划允许外籍农业工人在美停留至多10个月。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
最受欢迎的相关讨论包括：凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计，客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性，在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
RECOVERY has long seemed a transient guest in America.
长久以来，美国的经济复苏似乎都转瞬即逝。
When they meet an important guest, they will present him or her a Hada, a piece of long white silk cloth to show their respect.
当他们遇到一个重要的客人，他们将他或她的哈达，一块长长的白色丝绸以示他们的敬意。
That means that for every two long and structured posts that you write, one should be published in your blog, and one should be offered as guest post.
这就是说，平均写两篇篇幅较长，组织合理的文章，一篇应当发布在自己的博客上，另一个可以作为客座博客送出。
But this could be implemented any way, as long as both the guest and hypervisor implement it in the same way.
但这可以通过任意方式实现，前提是来宾操作系统和hypervisor以相同的方式实现它。
Now, in some of its hotels, Hyatt is giving iPads to "lobby ambassadors," who use it to expedite guest checkouts when there are long lines, and who can offer concierge services on the fly.
现在，在一些酒店，凯悦把iPad配备给那些“大厅使者”，他们利用在iPad在排队很长时，加快结账服务，或者在飞机上提供礼宾服务。
Focus group - Small group focused on refining the guest experience at the hotel compiled of long term, short term, and frequent guests.
焦点小组—集中致力于完善宾客体验的一个小组，包括长期、短期和频繁入住的客人。
You must be our long-expected guest, Mr. Wilson from the U. S. A.
您一定是我们盼望已久的客人。从美国来得威尔逊先生吧！
Guest: I don't mind moving to a room on a different floor, as long as I can get rid of the noise.
客人：只要我能摆脱这些噪音，我不介意搬到其它楼层的房间。
The guest is having the dinner. Another guest comes over to him with a long umbrella under his arm and a heavy suitcase in hand.
客人们正在用餐。另一位客人腋下夹着一柄长把雨伞，手里拎着一个沉重的手提箱走了过来。
When Dennis was a guest on a radio show in 1984, a caller assured him that if he traded long enough, he would give it all back.
1984年，电台邀请丹尼斯去做节目，一个听众打电话告诉丹尼斯，如果你继续交易下去，你会把钱亏光的。
To check all the guest rooms, VIP in-house, VIP arrival and long staying guests.
检查所有客房，重要客人的房间以及重要客人的到达，以及常住客人的房间卫生。
The long remember'd beggar was his guest.
乞丐是他的贵客，走后他久久念叨。
Guest stable, and has long been designated as the Japanese supermarket and the famous brand manufacturers sentinel.
客户稳定，并长期被指定为日本超市和著名品牌的定点生产厂家。
My guest walked ahead toward the restaurant with new-found friends. The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
去餐厅的途中，我的客人与新交的朋友一起走在前面，盲人和我走在后头，追随着这群长长的游客队伍。
M guest walked ahead toward the restaurant with new-found friends. The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
去餐厅的途中，我的客人与新交的朋友一起走在前面，盲人和我走在后头，追随着这群长长的游客队伍。
Did the waiter seat the guest within one minute of their arrival at a fully laid table or if the restaurant was full, communicate how long it would be and then provide the table within this timeframe?
如果餐位已满，向客人告知需要等待的时间，然后在承诺的时间内提供位置了吗？
客户：需要多长时间呢？
You must be our long-expected guest, Mr. Wilson from the U. s.
您一定是我们期盼已久的客人。从美国来的威尔逊先生吧！
The whole family warmly welcomed the guest. They treated the visitor with the best wine and food, trying every way they could to keep the guest with them as long as possible.
于是，这家人不管老幼都十分热诚地欢迎来客，他们以最好的酒菜来招待女神，并尽一切可能希望客人留在家中，越久越好。
The program includes an office, a warehouse serving as a hub for long distance transport, company housing and guest rooms.
该项目包括一个办公室，一个作为长距离运输中心枢纽的仓库，它同时还是公司的住房和客房。
She taught modern dance at UCLA (2001-2011) and was a guest teacher at California State University Long Beach, CalArts and Loyola Marymount University.
2001至2011年间，玛莉亚在加州大学洛杉矶分校教授现代舞，任加州州立大学长滩分校、加州艺术学院和洛约拉马利蒙特大学的客席教师。
I attended a school prize-giving ceremony not so long ago and the guest speaker was Andrew Becroft, who had a severe stutter as a child.
不久以前我参加了一个学校的颁奖典礼。典礼的嘉宾发言人是安德鲁·克罗夫特，他小时侯曾经有过严重口吃。
Long served as a radio and television male health knowledge lectures special guest.
长期担任电台、电视台男性健康知识讲座特约嘉宾。
You must be our long-expected guest, Mr.
您一定是我们期盼已久的客人。
You must be our long-expected guest, Mr.
您一定是我们期盼已久的客人。
应用推荐