There is no deposit guarantee scheme.
它们没有存款担保计划。
The Department of Energy’s loan-guarantee scheme certainly has the potential to create a bonanza.
能源部门的贷款担保计划必定会促使国家的繁荣兴盛。
The Department of Energy's loan-guarantee scheme certainly has the potential to create a bonanza.
能源部门的贷款担保计划必定会促使国家的繁荣兴盛。
America's main debt-guarantee scheme will close to new issuance next month (with those guarantees already issued expiring in 2012).
美国的主要债务担保方案在下月新发布之时就告结(一些已发布的担保将在2012年告结)。
The sale is due to close on December 19. PGG Wrightson Finance has a guarantee under the New Zealand retail deposit guarantee scheme.
债券的发售将于12月19日结束，PGGWrightsonFinance也是新西兰零售存款担保计划中的一员。
To plug the hole, it borrowed money from the Credit Guarantee fund, a deposit-protection scheme that is funded and run by Banks.
该集团从信用担保基金，一个由银行出资和操作的存款保护计划借款来弥补该亏空。
If the scheme goes ahead and the EFSF does not insure all existing Italian and Spanish debt (it doesn't have the money to do so), some bonds will have a guarantee and some won't.
如果实行了这项制度，EFSF不担保全部现有的意大利和西班牙债券(也没有资金全部担保)。
In a ruse to attract a AAA rating for the SPV's bonds, each member will have to provide a guarantee for 120% of its pro rata share in the scheme.
为了计划让SPV的债券成为AAA等级，每个成员国将不得不为其股份的120%提供担保。
An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.
暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。
The scheme of the module analysis and the data base construction would guarantee the stability, the adaptability and better operational efficiency for the REMIS.
据此得到的模块化分解和数据库结构方案可以保证系统实施的稳定性和灵活性，同时使系统保持较高的运行效率。
Finally, on the basis of combining with practice of Nanjing Modern Sculpture Center, we propose the necessary measures to guarantee the implementation of marketing planning scheme.
最后，在结合南京现代雕塑中心的实际的基础上，提出了保障营销策划方案实施的必要措施。
On the basis of investigation data on polluting source in 1998, the paper presented the monitoring scheme for total discharge control of pollutants and the quality guarantee of related monitoring.
以1998年污染源调查统计资料为例，提出了污染物排放总量控制监测方案及有关监测质量的保证措施。
Under this scheme, there is no guarantee of securing the COE.
根据这项计划，也没有保证的保证权证。
It is the information that provides the scientific basis and guarantee for the editorial scheme in selecting a right topic.
信息，在编辑选题策划中起着重要作用，它能使编辑选题策划做到有的放矢，它是编辑选题策划的依据和保证。
The relationship between link scheduling scheme and the performance of user fairness and delay guarantee is analyzed in details.
分析了无线多跳网络中链路调度机制与用户公平性和时延保证特性的关系。
Finally, some practical guarantee measures are put forward to ensure the implementation of the strategy scheme.
最后，提出一些具体的保障措施来保障这一策略方案的可实行性。
This scheme is more convenient than the traditional technology of software-hardware codesign. It also can improve efficiency , reduce the cost and guarantee the development quality of the system.
该模型比典型的软硬件协同设计方法更灵活，可以提高开发效率，降低开发成本，并能有效地保证系统开发的质量。
Under the scheme, the HKMC provides a guarantee at a fee to the lending bank for an amount up to 15 per cent of the value of the property.
根据该计划，按揭证券公司向贷款银行提供担保并收取担保费，担保额最高达物业价值的15%。
The scheme does not require a secure channel between each participant and the dealer, and can guarantee secure delivery and verify authenticity of information.
方案不需要安全信道，算法能够保证信息安全传送，以及验证参与者是否进行了欺骗。
Finally, the scheme of this thesis clarifies the corresponding policy and technical guarantee.
最后阐明了本方案相应的政策保障和技术保障。
The quality of wire is the guarantee of implementing the whole scheme.
线材质量是整个解决方案实施的保证。
In fact it is not only related to the right guarantee of the injured party but also to many problems such as the prosecution right scheme and constitution etc. and therefore worthy of further study.
实际上，刑事被害人在刑事诉讼中的地位是一个不仅关系到被害人权利保障，还关系到起诉权的配置、诉讼构造的建构等诸多方面的问题，值得深入研究。
Blind signature scheme is an important cryptographic primitive, which is useful to guarantee the anonymity of participants.
盲签名体制是保证参与者匿名性的重要密码体制。
The scheme by using LCD display module, and quick and efficient algorithm, thus in saving system resources and simplify programming based on guarantee measuring precision and real-time system.
该方案由于使用了LCD显示模块，以及高效快速算法，因而可在节约系统资源和简化程序设计的基础上保证测量精度和系统实时性。
The practice proved that the quality control flow scheme supplied a set of complete and standard manager methods for quality guarantee.
实践证明，质量控制流程为保证生产提供了一套较完整、规范的管理方法。
Simulation results show that, the proposed constant quality GOP bandwidth allocation scheme can smooth the quality of successive GOPs and guarantee little distortion of continuous frames.
实验结果表明：常质量GOP带宽分配机制能够平滑一场景内连续GOP的质量，并且连续帧的质量波动也较小。
Trustworthy scheme, which is a hot-spot in the research of pervasive computing, can guarantee everywhere and invisible computing model in pervasive computing.
普适计算的可信保证是无时无处不在而又不可见的计算方式得以实施的重要保障，是普适计算领域的研究热点。
We guarantee to offer the best scheme to you with the minimum cost but the most efficiency.
我们保证用最高效率和最低成本为您提供最佳方案。
We guarantee to offer the best scheme to you with the minimum cost but the most efficiency.
我们保证用最高效率和最低成本为您提供最佳方案。
应用推荐