If there is no restriction in the disposition right of retrial procedure, we can not guarantee the stability in the procedure and the society.
如果不对当事人再审程序的处分权加以限制，既不能保证程序的安定，又无法实现社会秩序的安定。
As a major theoretical issue in the field of civil litigation, ACTS of litigation involve such core matters as the nature and principles of civil litigation and procedure guarantee.
诉讼行为问题在民事诉讼领域是一个重大理论问题，涉及民事诉讼的性质和原则以及程序保障等民事诉讼领域的核心问题。
Although excluding illegal evidence may lose the objective truthfulness, it can provide a kind of guarantee for the idea of setting rights guarantee and the just procedure idea.
排除非法证据虽然可能造成客观真实的失落，但却为树立权利保障观念、正当程序观念提供了一种保障。
The function of the pretrial procedure lies in procedure justice guarantee and procedure benefit enhancing mainly.
审前程序的功能主要在于保障程序公正和提高程序效益。
The operational procedure of early-warning mechanism at schools consists of warning system, response system and guarantee system.
从运行程序上，学校预警机制可分为警示系统、响应系统和保障系统。
Be responsible for establishing and improving quality guarantee system, formulating and organizing company quality schema, reinforce quality management system and establish quality control procedure.
负责建立和完善产品质量保证体系，制定并组织实施公司质量纲要，健全质量管理网络并逐步建立质量控制流程。
As one kind of procedure guarantee, the death penalty reexamines' goal lies in cautious kills, little kills, and prevented wrong kills.
死刑复核作为一种程序保证，其目的就在于慎杀、少杀，防止错杀。
The guarantee of lawyers' right to investigate and obtain evidence is one of the contents of Code of Criminal Procedure of China, and it is important to promote judicial justice.
保障律师的调查取证权，促进控辩平等，更好地维护犯罪嫌疑人的合法权益，是我国刑事诉讼法的内容之一。
In order to guarantee implement of examination procedure swimmingly, the author teases the related system of evidence exchange, of witness appear in court and of expert assessor.
为了保障质证程序的顺畅实施，对证据交换制度、证人出庭作证制度、专家辅助人制度等也进行了相关的梳理。
To speed up the generating procedure of work order and guarantee the operation safety, a rule-based algorithm for the automatic generation of work order description language is presented.
为了加快工作票的生成速度和保证操作过程的安全性，提出了一种基于规则的工作票描述语言自动生成算法。
The hearsay evidence rule is important system aimed at assurance the witness appears at court, and guarantee the judge do right judgment and realize procedure justness and judicature justness.
传闻证据规则是一项旨在保证证人出庭、保障法官做出正确裁判和实现程序公正、司法公正的重要制度。
The working traits of raising drilling rig and its application in Jisha Power Station are depicted briefly. Construction procedure and measures for quality guarantee are offered.
简述了反井钻机的工作特点及其在吉沙水电站工程的应用，给出了施工程序及质量保证措施。
The lack of legal foundation of defense counsel in procedure for review of death sentences leads to the obstacles on operation and guarantee of defense of the counsel.
辩护律师在介入死刑复核程序时，没有法律依据，从而导致律师辩护权在行使和保障机制上的障碍。
Whether to accept or reject illegal evidences typically reflects the choice of value in crime prevention, impersonal truthfulness, human rights guarantee and legitimate procedure.
对非法证据的取舍问题集中体现了犯罪控制、客观真实与人权保障、程序正当的价值选择。
The justice contains justice of entity and justice of procedure? the former is the aim of the latter, the latter is the guarantee of the former.
公平包含实体公正和程序公正，实体公正是程序公正的目的，程序公正是实体公正的保证。
Because ofthe simple setting-up procedure and strong guarantee ability, bill pledge is an idealguarantee form.
票据质押设定程序简单，担保力强，是理想的质押方式。
Guarantee from procedure that a judge stands on the position of neutrality making the just judgement in the lawsuit;
从程序上保证法官在诉讼中站在中立的立场上作出公正的判决；
The amendment to the civil procedure law of china is to build a multiply summary procedures system which is based on the procedural guarantee and procedural rights of the litigants.
我国民事诉讼法对简易程序修改所追求的目标是建构以满足当事人程序保障和程序利益为立足点的多元化的简易程序体系。
In practice the realization of the right of guarantee is influenced by the no-efficiency of credit mortgage and the exercise of the right of exception in bankruptcy procedure.
实践中债权质押中的无效率与破产程序中别除权的行使均影响担保权利的实现。
Only the ones with a certain substance spirit can guarantee the legitimacy basis of administrative procedure.
只有将一定的实质精神融入其中，才能保证行政程序的正当性基础。
The article describes acceptance site inspection procedure which guarantee high quality acceptance monitoring work.
本文详述了验收监测现场勘察的步骤，为高质量完成验收监测工作提供了保证。
The latter includes the institution setting, the personnel, the conception, the guidance, the manner, the procedure, the content, the guarantee, and the conformity of supervision on administration.
其内部机制方面不健全主要是从行政监督的机构设置、人员配备、观念意识、领导体制、监督方式、监督程序、监督内容、监督保障、监督力量的整合等九个方面来论述的。
Observing the right procedure principle school management work is the basic guarantee of public, far and basis school administrative action.
在学校的管理工作中坚持正当程序原则，是使学校的管理行为公开、公正、公平的基本保证。
In that case, ensuring the construction term of the construction schedule reasonably and impersonally would be the guarantee of the whole construction procedure.
如何科学、客观地确定施工进度计划中各分部、分项工程的持续时间是施工进度计划具有合理性和可行性的保证。
This procedure realized the Japanese digit rain screen to guarantee the effect, if had the interest to be possible to get down has a look.
说明：本程序实现了日文数字雨屏保效果，如有兴趣可以下来看看。
QUALITY: We are scrupulous about every detall , professional QC and strict checking procedure ensure our work and guarantee each piece of product which is in it's best presentation.
质量：对于质量，我们一丝不苟，专业的质检人才与程序使我们的质量控制台工作有条不紊，严格做好每一道程序，确保每一件产品达到最佳状态。
We formulate "the procedure for the guarantee of justice" to assure the employee work quality not affected by the pressures from commerce, finance and other aspects.
公司制定《保证公正性程序》，以保证员工工作质量不受来自商业、财务和其他方面的压力和影响，确保检验工作的公正性和独立性。
Your tattoo was applied with sterile equipment and procedure, and with non-toxic colors. We guarantee the workmanship.
你的纹身过程已经全程使用了消毒用具以及无害色料。我们对技巧进行担保。
Your tattoo was applied with sterile equipment and procedure, and with non-toxic colors. We guarantee the workmanship.
你的纹身过程已经全程使用了消毒用具以及无害色料。我们对技巧进行担保。
应用推荐