In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
What rights would they guarantee in law?
他们将以法律保障何种权利？
With that guarantee in her pocket, she gave the go-ahead.
但一份保证书落进口袋之后，她也没话了。
They are both related to the task of QoS guarantee in the network.
二者共同成为网络服务质量控制的重要方面。
Establish the external guarantee in developing the research course.
建立研究型课程的外部保障。
A liquidity margin performs as guarantee in a financial transaction.
指金融交易中的一种履约保证金。
So get your guarantee in writing, and make sure it is legally binding.
让您在保证书写，并确保它是具有法律约束力。
The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard.
卫兵不顾危险看守着花园里的抵押品。
To enforce this guarantee in a multithreaded environment requires a lock to synchronize threads.
要在多线程环境中强制此保证，需要一个锁来同步线程。
With strong technical strength and good service guarantee in the industry achieved good credibility.
凭借雄厚的技术实力和良好的服务保障，在业界取得了良好的信誉。
Well, no problem. By the way, do we need to guarantee in any way for our participation in the tender?
好，没问题。顺便问一下，参加投标我方必须提供某种方式的保证吗? 鸠。
Therefore cell proliferation and regulatory mechanism is the most fundamental guarantee in the whole life.
因此，细胞增殖调控是整个生命活动的最基本保证。
There are two important elements in OFM operation which are rating of seafood and credit guarantee in trading.
水产品分级评估和交易信用保障是制约网上渔市使之成功运营的两大重要因素。
Money Back Guarantee – A reliable service provider should offer money back guarantee in the event of client’s dissatisfaction.
返款保证---可靠的虚拟主机服务提供商在客户不满意的情况下返款
The construction of agricultural net information source is a long-term guarantee in building a new socialist countryside.
农业网络信息资源的建设是新农村建设长效机制的根本保证。
Timely, flexible and ingenious use of tactics is a prerequisite in forming good arrangement and an important guarantee in winning the action.
适时、灵活、巧妙地运用战术机动，是形成优良的警力部署的前提，是获取缉捕行动胜利的重要保障。
Infrastructure include access and structure planning , establishment of the information server, physical guarantee in the online security etc.
基础设施方面包括网络的接入和结构规划、信息服务器的设置、网络安全中的物理保障等；
Minutes after the ceremony, she decides she wants a divorce, leaving the golfer to wonder about his $3 million guarantee in the pre-nuptial agreement.
结婚仪式结束后几分钟，达林就想离婚了，那名高尔夫球选手自然开始惦记起她在婚前协议中承诺的约300万美元的补偿金。
One of the important element of guarantee in the elementary education in Germany is a teacher troop for elementary education, well trained and qualified.
德国基础教育质量保证的重要因素之一，是有一支训练有素、充分合格的基础教育师资队伍。
Public interests in education needs parents' involvement in education, which is the important way and guarantee in realizing public interests in education.
教育所代表的公共利益离不开家长的“教育参与”，而家长“教育参与”是实现公共教育利益的重要环节和保证。
The inch tapered roller bearings made in our company give a strong guarantee in the imported equipment support and maintenance, which fill up much domestic blank.
本公司生产的英制圆锥滚子轴承，为进口设备的主机配套和维修提供了有力保障，并填补了国内的多项空白。
When the elevator hoists up, certainly must guarantee in the rope tube to retain 3 at least the steel wire, prevents the steel wire stress to fall off oversized from the rope tube.
在提升机起吊时，一定要确保绳筒上至少保留3圈钢丝绳，防止钢丝绳受力过大从绳筒上脱落。
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
In fact, there is no guarantee of success.
事实上，根本没有成功的保证。
In 1938, at the government-convened National Health Conference, organized labor emerged as a major proponent of legislation to guarantee universal health care in the United States.
1938年，在政府召开的全国卫生会议上，有组织的劳工成为立法的主要支持者，以保证美国的全民医疗保健。
I'm not the most flexible person in the world, but I can guarantee my knees were up next to my ears.
我不是世界上最有柔韧性的人，但我可以保证我的膝盖能贴到耳朵。
The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
应用推荐