Highly available environments need to guarantee uptime, and a well-planned WebSphere Application Server migration can help you meet those commitments.
高可用性环境需要保证正常运行时间，而良好的WebSphereApplicationServer迁移计划可帮助您实现这些承诺。
Highly available environments have special needs, as they must maintain the most minimal level of server downtime to guarantee that client transactions continue to be handled.
高可用性环境具有特殊的需要，因为它们必须维护最低级别的服务器停机时间，才能保证客户机事务能够得到持续处理。
It is used to create and publish a complete view for each master data record without guarantee though, that the version presented is necessarily the latest available.
使用这种模式创建和发布每个主数据记录的完整视图，但是不保证提供的是主数据的最新版本。
States which issue their own bonds, however, can guarantee that the cash will always be available, because they can always force the central bank to create the money.
然而，发行本币债券的国家，却能够保证一直都有充足的现金，因为它们总是能够迫使中央银行创造出货币。
When your app runs, it's no guarantee feature X will be available.
在你的应用运行时，并不能保证某个功能X是可用的。
Therefore, the bottom line is that you can never guarantee that an available object will ever be collected by the garbage collector.
因此，概括地说，您永远无法保证可供收集的对象总是会被垃圾收集器收集。
If newer sources are made available, there is no guarantee that they will be incorporated.
如果较新的源变得可用，则无法保证合并新的源。
Simple services, like stock quote services or temperature services with no quality of service guarantee and available at no charge.
简单服务，类似股票行情服务或温度服务等没有服务质量担保、且可以免费获得的服务。
Our baby food is available in drug stores, pharmacies and health food shops where advice and a redemption guarantee are given.
我们的婴儿食品可在药店，药房和健康食品的商店购买，在那里可以得到很好的指导。
It also helps guarantee the supplements you're purchasing are the freshest, safest and highest-quality supplements available.
这也帮助保证你所购买的补充剂是最新鲜的，最安全的和高品质的，适用的。
Nobody is exactly sure how the loan guarantee will work or how the IMF will make its money available.
没有人百分之百确定债务保证的实际情况，国际货币组织怎么组织财源。
No reliable methods are available to guarantee that a turtle is free of Salmonella.
没有可靠的方法可以保证海龟未感染沙门氏菌。
Credit fundamental is the common rule of information market competition, and is the key guarantee of information market available run.
诚信原则是信息市场竞争中的公共守则，是信息市场有效运行的根本保证。
It is proved that available safety technology measures possess active action to guarantee its safe operation and increase economic benefit.
并证明有效安全技术措施对于保证低压立式拱顶罐的安全运行和提高经济效益具有积极的作用。
After-sales service and reliable quality guarantee are ensured and guidance on outdoor articles usage & maintenance is also available.
店内提供完善的售后服务，可靠的质量保证，并提供户外商品使用、维护保养等知识指导。
Enormous quantities of information are available on the Internet, but its sheer quantity and heterogeneity almost guarantee that no regular system could ever be imposed on it.
互联网上有大量的信息，但是因为其数量庞大，结构迥异，一般的系统根本无法管理它。
DHI has no ownership rights to the indexed content sourced from third party sites and cannot guarantee that we will not collect information from a publicly available source at a later point in time.
DHI没有第三方网站索引内容的所有权，不能保证我们不会在较迟时间点从公开来源收集信息。
There is no guarantee that such a price will be available, nor that it will be of any particular amount.
惟并无保证必定会提供该等价格，或必定为若干特定之数值。
Due to the limited number of rooms, we cannot guarantee that your most preferred type of accommodation will be available. Therefore, please choose at least three types of room.
因床位有限，我们无法保证您的偏好房型选择一定有空位可供入住。因此，请选填至找三个志愿房型。
Crude oil pipeline and network are the fundamental facilities in the petroleum storage and transportation and also the available approach to guarantee the national energy and strategic security.
原油管网是石油储存和运输的基础设施，是保证国家能源和战略安全的有效手段。
The Common Log File System (CLFS) maintains two restart areas to guarantee that at least one valid area is always available.
公用日志文件系统(CLFS)维护两个重新开始区域，以确保至少有一个有效区域总是可用。
There are several methods of automating the backup process available, but back up those auto backups with a manual backup every once in a while to guarantee that the process is working.
有几种的方法可以自动地进行文件备份，但是没过一会儿，用一个手工文件备份来备份这些自动的文件备份，来确保这个过程正在进行。
Attendant: Good. We'll keep your table until 7:00 PM. We can't guarantee that your table will be available after 7:00 PM.
服务生：好的。我们将把您订的桌留到七点。我们不能保证您定的桌在晚上7：00以后还能有。
Even the Federal Deposit Insurance Corporation's $100,000 guarantee is no longer exclusively available to banks and S&Ls.
连联邦存款保险公司的每人10万元存款保险也不再限于仅给与银行和信用合作社。
Therefore, there is no guarantee that data just committed from within a given transaction will be immediately available afterwards when not using another transaction to view this data.
因此，当不使用另一个交易检视资料时，不保证从指定交易内认可的资料立即可供使用。
Make use of available means, open the exhibition prevention actively with correct and cure the work that the teenager commit crime, guarantee the teenager's legal rights.
运用一切手段，积极开展预防和矫治青少年犯罪的工作，保障青少年的合法权益。
Make use of available means, open the exhibition prevention actively with correct and cure the work that the teenager commit crime, guarantee the teenager's legal rights.
运用一切手段，积极开展预防和矫治青少年犯罪的工作，保障青少年的合法权益。
应用推荐