This Guarantee Agreement hereinafter referred to as the "Agreement" is made referred to as the "Guarantor".
本担保协议作为委托人的银行(以下称“保证人”)签署。
But, of course, talking does not guarantee agreement, and there are a number of contentious issues that could arise during the trip.
但是，对话当然不能保证双方达成一致，而且在访问过程中可能有一些有争议的话题出现。
I'll highlight SQL, XML, and Ajax injection vulnerabilities as examples and show you how to fix them so you can guarantee uptime availability with a Service-Level Agreement (SLA).
我将重点以SQL、xml和ajax注入漏洞为例，说明如何修复它们，使您能够保证达到服务水平协议(SLA)中的正常运行时间。
How can we guarantee high-availability, eliminate single points of failure, and make sure that we meet our customer's SLAs (Service Level Agreement)?
如果保证高可用性和消除单点故障，如何确保我们能满足客户的SLAs (ServiceLevelAgreement) ？
We require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.
我方要求在签署技术转让协议时，贵方要向我方提供支付所有技术转让费用的银行担保。
We require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.
我们要求在转移技术协议上的签字上，你们将提供我们支付转移支付的银行保证。
In the agreement you should also guarantee the ownership of the patent, know-how and technology.
在协议上，你们还应保证专利、技术诀窍和技术的所有权。
Today, the divorce rate is increasing, no couple can guarantee their marriage will always work, if they get divorced, the property agreement will help them to clear their property.
今天，离婚率不断攀升，没有那对情侣可以保证他们的婚姻会一帆风顺，如果他们离婚了，财产协议就会帮助他们清理他们的财产。
The Subscribers guarantee the due and punctual performance by any nominee of the obligations owed by, and warranties provided by, the Subscribers under this Agreement.
认股人应保证任何代名人适当并准时履行本协议规定的认购人的义务及担保。
If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。
The Guarantor has agreed to guarantee the performance of the obligations of the Vendor under this Agreement.
担保人同意担保卖方履行本协议下的义务。
Minutes after the ceremony, she decides she wants a divorce, leaving the golfer to wonder about his $3 million guarantee in the pre-nuptial agreement.
结婚仪式结束后几分钟，达林就想离婚了，那名高尔夫球选手自然开始惦记起她在婚前协议中承诺的约300万美元的补偿金。
It is the key that the relation between the article about individual automobile consumer finance guarantee insurance and the cooperate agreement about guarantee insurance is understood.
正确认识保证保险条款和保证保险合作协议之间的关系是正确解决此类纠纷的关键。
In the discussion about the effect of GPA agreement relief system, this article goes on discussing from the scope of GPA agreement 's application and domestic implementation guarantee.
在GPA协定救济制度效力发挥探讨上，文章从GPA协定的适用范围和国内实施保障两层面进行。
We guarantee the results, to sign an agreement, packet, credibility.
我们的工作保证效果、签协议、包责任、重信誉。
It is NOT meant to imply or guarantee overnight service, nor is it part of our contract or agreement with our customers or the winners of our auctions.
这不意味着暗示或保证通宵服务，它也不是我们的一部分的合同或协议，与我们的客户或得奖的，我们拍卖会。
Under the merger agreement, J. P. Morgan has agreed to guarantee all of Bear Stearns's trading obligations for 12 months.
按并购协议，摩根大通同意为贝尔斯登所有的交易义务提供为期12个月的担保。
The expense credit vigorous development, the insurance company joins positively, thus expedited childbirth in our country has honored an agreement to guarantee the insurance.
消费信贷的蓬勃发展，保险公司的积极加入，从而在我国催生了履约保证保险。
It is not the agreement of guarantee period where the parties have agreed that the guarantee period does not expire until the debtor repays the principal debts and its interest.
当事人没有约定保证期间的，自主债务履行期限届满之日起，一般保证的保证人可以行使催告权，连带责任保证的债权人可以请求保证人承担保证责任。
"KIDSWOW" signed a strategic partner agreement with the Shenzhen Bureau of Quality and Technical Supervision to guarantee that our products are environmental friendly.
与中国深圳质量检测局建立长期战略合作关系，保障产品的环保性指标。
In case we come to an agreement, it would be necessary that you guarantee to place orders for a certain quantity every month because, only by this way, will a regular supply be ensured.
一旦达成协议，您必须保证每月订购一定数量，因为只有这样才能确保经常供应。
In case we come to an agreement, it would be necessary that you guarantee to place orders for a certain quantity every month because, only by this way, will a regular supply be ensured.
一旦达成协议，您必须保证每月订购一定数量，因为只有这样才能确保经常供应。
应用推荐