The Romance of the Three Kingdoms was written by Luo Guanzhong.
《三国演义》是罗贯中写的。
Zhang Daqian is regarded as "the Picasso of China" and Wu Guanzhong was the first Chinese painter whose works were shown at the British Museum.
张大千被誉为“中国的毕加索”，而吴冠中是第一位其作品在大英博物馆展出的中国画家。
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
Sure. I am dressed like a typical character in the Guanzhong area's shadow play.
那是。我这一身可是正宗的关中皮影。
The winter wheat and the summer corn are the Guanzhong area most main grain crops.
冬小麦和夏玉米是关中地区最主要的粮食作物。
Weihe river is the biggest river and principal surface water source in Guanzhong Basin.
渭河是关中地区最大的河流，是该地区主要的地表水水源。
Method: analyse the economic growth of Guanzhong Area by method of Share-shift analysis.
方法：运用份额转移分析方法，对关中地区的经济增长进行分析。
Xian is the capital of Shaanxi province, located in the southern part of the Guanzhong Plain.
西安是陕西省的首府，位于关中平原南部位置。
It is necessary to promote new energy-saving building materials in Guanzhong rural areas.
在关中农村推广新型节能型建材很有必要。
The Donggan and Yanqi dialect are the fission material of Guanzhong dialect 130 years ago.
东干语（陕西支）和焉耆话是关中话130年前的裂变体。
Studies on adjusting the water resource configuration with the price lever in Guanzhong area.
进行价格杠杆调节关中地区水资源配置研究。
The Guanzhong region abounds with gifts by nature in historical humanistic tourist resources.
关中地区有着得天独厚的历史人文旅游资源。
The absolute gravity in east Guanzhong is decreased and one in west Guanzhong increased year by year.
关中东部重力值逐年减小，关中西部重力值逐年增加。
The System is the important part of Networked Manufacturing in Advanced Technology Industry Area of GuanZhong.
该系统是关中高新技术产业带网络化制造系统的重要组成部分。
The results indicate that the soil-drying layer is widely distributed and has extended to the Guanzhong Plain.
资料表明，黄土高原土壤干层分布普遍，向南分布已达关中平原地区。
Sanhe wetland, which is a typical riverine wetland, locates in east region of Guanzhong Plain in Shaanxi province.
陕西三河湿地位于陕西关中平原的东缘，是典型的河流湿地。
The contribution order of structural growth in Guanzhong Area and the cities is the third, secondary, first industry.
关中地区及各城市的结构增长贡献率的大小依次是第三产业、第二产业、第一产业。
As a family fairy tale, the legend of white deer goes round for generationsins in the Guanzhong Region of Shaanxi Province.
白鹿传说在陕西关中世代相传，民众赋予白鹿形象以吉祥美好的意义。
I recommended that irrigation systems in Guanzhong region should respond to climate changes and to prepare and adjust accordingly.
建议关中地区的灌溉制度应响应气候变化而作相应准备及调整。
It has one generation a year at Guanzhong district of Shaanxi province, the larvae parasitize in the ovaries of the female flowers.
在陕西关中地区，一年发生一代。以幼虫寄生于雌花子房内为害。
A synthesizer and rewriter of the stories of the Three Kingdoms, Luo Guanzhong made a great novel of the Romance of the Three Kingdoms.
罗贯中则是三国故事的集大成者和再创造者，到了他的手上《三国演义》才成为一部伟大的小说。
Jig Networked Designing and Manufacturing is the important part of Networked Manufacturing in Advanced Technology Industry Area of GuanZhong.
夹具的网络化设计制造是关中高新技术产业带网络化制造的重要组成部分。
In this paper, chromosomal karyotype of Guanzhong dairy goat and Tong sheep was studied by using the peripheral blood lymphocyte culture method.
采用外周血淋巴细胞培养法，对关中奶山羊和同羊的染色体核型进行分析。
Guanzhong area has long history in China and its urban economy was very flourish , which was closely related to its positive transportion condition .
陇海铁路关中沿线地区是我国历史开发特别悠久、城镇经济曾经很繁荣的地区，这与其当时便利的交通条件有密切关系。
Guanzhong area has long history in China and its urban economy was very flourish , which was closely related to its positive transportion condition .
陇海铁路关中沿线地区是我国历史开发特别悠久、城镇经济曾经很繁荣的地区，这与其当时便利的交通条件有密切关系。
应用推荐