The 2012 Buick Verano, a stylish compact sedan (seen above), isn't in U.S. showrooms yet, but a similar vehicle has been on sale since June 2010 in China, where it is known as the Buick Excelle GT.
尽管2012款别克Verano这一优雅的紧凑型轿车还没有登陆美国展厅，但其孪生车型，别克英朗GT，早已于2010年6月在中国市场开卖。
Geely also says that this Emgrand GT is a plug-in hybrid, which is sure to earn the car some green cred too.
吉利还说这辆帝豪gt是一辆充电式混合动力汽车，这一点也给它加了不少环保分。
The well-known companies began a collaboration 5 years ago, when Bentley has created the fastest and the most powerful sedan in the world - Continental GT.
著名的公司5年前开始互相合作，而宾利就已制造出世界上最快最强的厢式轿车- - -大陆轿车系列。
In the first example in Listing 1, the -gt operator performs an arithmetic comparison between two literal values.
在清单1的第一个示例中，- gt操作符对两个字符值之间执行算术比较。
GT roller coaster in Abu Dhabi sends two Ferrari F430 Spider carriages sprinting along twisting parallel tracks on a race to the finish line. [link].
阿布扎比gt过山车使把两辆法拉利f 430蜘蛛放在过山车的并行赛道上比赛谁先到终点。
Inspired by Ferrari GT cars this cell phone is encased in red and black Ferrari leather with black lacquer stripes running at the sides and was limited to 1,947 pieces.
灵感源自法拉利gt赛车，这个手机是包裹着红色和黑色法拉利皮革，侧边有黑漆条纹，此机仅限于1947件。
The alternative scenario is quite different: instead of the 40.2 Gt of energy-related emissions in 2030, we would have just 26.4 Gt.
另一种情形截然不同：2030年，与能源有关的排放量将仅为264亿吨，而非402亿吨——差距非常悬殊。
My stride places me in this category and I love the Asics GT-2140 shoes.
我也是这种情况，所以我很喜欢Asics的GT-2140鞋。
Paul died on Saturday at age 40 while riding as a passenger in a 2005 Porsche Carrerra GT being driven by his friend Roger Rodas following a charity event in Santa Clarita, California.
上周六，保罗·沃克在加州圣塔克拉利塔参加一项慈善活动时，乘坐朋友罗杰·罗达斯驾驶的一辆2005年款红色保时捷gt时发生车祸身亡，年仅40岁。
There was also a Nissan Skyline GT-R - the only current Japanese supercar - and two Mercedes Benz, while the cheapest involved in the crash was the Toyota Prius hybrid.
还有一辆尼桑地平线GT - R——日本当前唯一超级跑车和两辆梅赛德斯奔驰，同时包括事故中最廉价的丰田普鲁斯混合动力车。
In our transient cultures, we depend more on friends for things we once gt from families — emotional support and often even financial help.
在我们短暂的文化中，我们往往从朋友那里获取曾经是家庭给予我们的那些感情上的，甚至是经济上的支持。
These results suggest that high and low GT varieties might have a different formation process for the GT characteristic, and hence the GT should be regulated differently in rice production.
这些结果表明，高、低糊化温度品种糊化温度特征的形成可能存在差异，在生产实践中，应该针对不同品种类型加以调控。
As a mid-engined sports car, Carrera GT claims it will accelerate from 0 to 100 kmph in 3.9 seconds and has a maximum speed of 330 kmph.
作为一款中置引擎的跑车，保时捷卡雷拉时速从0加至100公里仅需3.9秒，最高时速可达330公里。
I even had a chance to get in the mix of things that day myself and caught a GT on fly of 35kg off the back of the mothership which was pretty awesome.
捕鱼！我什至有机会获得对事物的组合在这一天对我和捕获35公斤飞走了母船是相当真棒回燃气轮机。
NISSAN GT-R's unique characteristics are instilled not just in the vehicle's design, but also through a specialized production process.
NISSANGT - R独一无二的特征不仅反映在设计上，还体现在其独特的生产过程。
GT-Aromatization utilizes high-efficiency catalyst to transfer c4-c8 olefins in raw material to high value aromatic product.
GT - Aromatization芳构化是利用高效催化剂，将原料中C4—C8的烯烃，转化成高价值的芳烃产品。
Since joining the MSA in 2004, GT has paid close to $563 million, the company said.
通用烟草公司说，自从在2004年加入《大和解协议》之后，通用烟草公司支付了近5.63亿美元的和解款。
Unfortunately, the second generation GT-R was unsuccessful, for a gas crisis hit in the early 1970s, drying out any demand for high-performance sports cars.
不幸的是，第二代GT - R是失败的，因为在燃气危机中的二十世纪七十年代早期，任何需求都是为高效的跑车。
The description of the process knowledge adopts the method of productive rule and frame in this system. It bases on GT and is done according to parts group.
本系统工艺知识的描述与表达采用了产生式规则法和框架法，以成组技术(GT)为基础，以零件组为基本单元分别进行。
Frank> It was a gr8 honor, its a dream to play for ur country and the best feeling u can get in football.
这是巨大的荣誉，为国家效力是一个梦想，在足球中是最美妙的感觉。
The feature of convex-die is analysis by GT technology, and it's classification and coding system is designed by using characteristic code in this article.
应用成组技术对冷冲模凸模的特征进行了分析，采用特征代码设计了其零件分类编码系统。
Objective To explore the relationship between (GT)n dinucleotide repeated polymorphism of the brain-derived neurotrophic factor (BDNF) gene and onset of negative subtype schizophrenia in Chinese.
目的探讨汉族人群中脑源性神经营养因子（BDNF）基因（GT）n二核苷酸重复多态与精神分裂症阴性亚型发病之间的关系。
In 2001, Motrec made an entry into the European market, leading in 2003 to the launch of the GT series vehicles, made especially for markets where aesthetics play heavily into the purchasing equation.
在2001年，Motrec进入了欧洲市场，在2003年的首要事件是其GT系列车辆的投产，其是专门针对车辆美观性这一市场需求的。
In order to establish a stable and efficient plant regeneration system for Cucumis melon, plant regeneration of C. melon CV. GT-1 was studied on 16 culture mediums.
为了建立高效稳定的甜瓜作物的植株再生体系，研究了甜瓜品种GT - 1在16种培养基上的植株再生情况。
Employing case study, this thesis is divided into three sections, coming up with the company's current problems in introduction and then presenting basic information of GT Dalian company.
本文研究的GT大连有限公司就是从事流程外包行业，本论文是采取案例研究方法，主要分成三部分。
Generalizability Theory of measurement (GT) is something entirely new in psychological and educational measurement.
测量的可概括化理论(简称gt)是一种新的心理与教育测量理论。
In the GT2, the earlier version of GT, it relies on grid security infrastructure (GSI) to guarantee the security of the grid computing circumstances.
早期版本gt2，是通过网格安全基础设施(GSI)来保障网格计算环境的安全。
An American Werewolf in London>
《美国狼人在伦敦》<；
Thus GT PRO and STEAM PRO are designed to supply a logical framework that guides the user, in an organized way, through the plant design process.
因此GTPRO和STEAM PRO提供一个逻辑框架，用一个有条理的方法，引导用户完成电厂设计过程。
Thus GT PRO and STEAM PRO are designed to supply a logical framework that guides the user, in an organized way, through the plant design process.
因此GTPRO和STEAM PRO提供一个逻辑框架，用一个有条理的方法，引导用户完成电厂设计过程。
应用推荐