Wilbur grunted. He gulped and sucked, making swishing and swooshing noises, anxious to get everything at once.
威尔伯连吃边哼哼直叫,它狼吞虎咽,发出叭嗒叭嗒的声音,恨不得一下把所有的食物都吞进肚子。
The driver grunted, convinced that Michael was crazy.
司机嘟哝着,深信迈克尔疯了。
She just grunted, not deigning to look up from the page.
她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
Harvey grunted disgustedly as he tossed in his cards.
哈维扔下了牌,厌烦地嘟哝着。
He grunted something about being late and rushed out.
他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事,她只哼了一声就又看起书来了。
The Badger trotted forward a pace or two; then grunted, "H'm!"
獾向前小跑了一两步,然后哼了一声:“嗯!”
Mulan gave me a pathetic lower-teeth-revealing smile and grunted a charity chuckle. Then she got back to the topic at hand.
穆兰勉强一笑,露出下颚的牙齿,发出善意的轻笑。接着她又回到现有的话题上。
The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.
婴孩又咕噜了一声,爱丽丝焦急地盯着他的脸,想看看是怎么回事。
"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.
“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。
When it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.
当它又猛烈地咕噜了一声时,她惊恐地低头看了看它的脸。
男孩嘟哝着回答。
For 25 years he grunted his way through various departments at NCR, another (albeit much smaller) hardware maker with a sprawling portfolio of businesses, becoming its chief executive two years ago.
他曾在NCR(另一家业务分散繁杂的硬件制造商,尽管小得多)的不同部门疲于奔命25年,两年前成为了首席执行官。
Tom King grunted, but did not reply.
汤姆·金哼了一声,没有说出话来。
He grunted when I walked in, looked up, and fixed me with his eye.
当我走进去,他哼了一声,抬起头来,凝视我。
He grunted and handed the phone over.
他嘟囔着把电话递给妈。
He grunted, rose up off his seat, shifted his weight onto the pedals, and was on his way.
他咕哝着站起身,坐到三轮车座垫上,就上路了。
The pig grunted and said, "That's all right for you to say."
猪嘟囔着说:“你说得轻巧。”
The poor little thing sobbed again (or grunted, it was impossible to say which), and they went on for some while in silence.
那可怜的小家伙又抽泣了一声(或者说又咕噜了—声,很难说到底是哪种),然后他们就默默地走了一会儿。
Margaret remembers driving toward Silicon Valley as Sean, in the passenger seat beside her, excitedly pointed and grunted directions: "Uhhh ... Uhhh ... Uhhh!"
玛格丽特记得她当时正开车前往硅谷,马宏升坐在旁边的副驾驶位,激动地给她指着方向,嘴里还咕噜有声:“呜……呜……呜”。
"Why'm I with you?" grunted the Harry nearest the back door.
“我为什么和你一起?”离后门最近的那个哈利嘟囔道。
"Thank you," she grunted, settling into her chair.
“谢谢,”她喃喃着,边说边坐到椅子里。
Bill reappeared, carrying the little goblin, whom he set down carefully upon the bed. Griphook grunted thanks, and Bill left, closing the door upon them all.
比尔抱着小妖精回来了,把他轻轻地放在床上,拉环咕哝了一声谢谢。比尔走了出去,关上了房门。
"Sword," grunted an out-of-sight Snatcher.
“宝剑。”一个视线外的搜捕职员嘟囔道。
Our seats weren't bad. With only a gentle squint you could watch pain contort athletes' faces as they grunted through qualifying 800 meter rounds.
我们的座位位置不错。当运动员吼着闯过800米资格赛的那一刻,你只需略微斜视,就可以看到运动员那因为拼搏而痛苦扭曲的脸。
When the driftdisc's heat shadow fell upon the laboring kobold, the little goblinoid grunted in annoyance and looked up.
当浮碟的热影落在忙碌的狗头人身上时,小家伙不耐烦的哼哼着抬头望去。
Don Corleone grunted in exasperation.
堂-科利昂恼怒地发出哼声。
The Badger trotted forward a pace or two; then grunted, 'H'm! Company, ' and turned his back and disappeared from view.
老獾向前小跑了一两步,然后咕噜说,“哼!有同伴!”随即掉头跑开了。
"Oink! Oink!" grunted the pig. "Want to roll in the mud?" the spider didn't answer. She was very busy spinning her web.
哼哼,猪咕哝着说,想在泥水里打滚吗?蜘蛛没有回答,她正忙着织网呢。
"Oink! Oink!" grunted the pig. "Want to roll in the mud?" the spider didn't answer. She was very busy spinning her web.
哼哼,猪咕哝着说,想在泥水里打滚吗?蜘蛛没有回答,她正忙着织网呢。
应用推荐