Personally, I consider it to be the best place to find long lasting happiness and personal growth.
我个人认为它是一个找到长久幸福和个人成长的最好的地方。
AFTER two decades of stable growth and mostly quiet streets the rich world has become an unruly place.
在二十年的平稳增长和国家稳定后，发达国家已经成为了一个不羁的地方。
The resulting UI shows statistics about content, growth, and health of the place to the place owners in a consumable form.
最终的UI将有关场所的内容、增长和健康状况的统计信息以可使用的形式显示给场所所有者。
Only months or years down the road (depending on growth rate) will they plan for a migration to external disks, and usually tapes will only be in place after numerous years.
而仅仅几个月或几年之后（取决于增长速率），他们就会开始规划移植到外部磁盘，而磁带通常要在几年以后才会参与进来。
The crisis did not take place because we were spending too little but because we were spending too much to create growth that was not sustainable.
危机的发生不是因为我们支出太少，而是因为我们支出太多，以创造不可持续的增长。
Jack Welch, Lou Gerstner and Anne Mulcahy are fascinating because they transformed their companies by putting a culture of growth and teamwork in its place.
杰克·韦尔奇，罗。郭士纳，安妮。麦卡伊充满魅力，因为他们通过建立成长和团队文化改变了自己的公司。
I recall a conversation earlier - 2004 or so - in which you expressed some reservations at the giddy growth and presumptive optimism of the place.
我记得你在2004年还是什么时候的一次聊天中说道你对目前的疯狂增长持保留意见。
Macau residents, while benefiting from the robust growth in tourism and gaming, also complain about overcrowding, traffic, and the disappearance of the former quiet, charming atmosphere of the place.
澳门居民一方面从蓬勃发展的旅游业和博彩业中获益，但另一方面却在抱怨城市过于拥挤，交通堵塞，失去了往日宁静优雅的城市氛围。
And what you have to remember is that the very uncomfortable place in midair is the only place where personal growth occurs.
而你必须记住的是，在半空中让你异样的是自己所成长的地方。
The benefits of the economic growth that has taken place over the last 25 years are unequally distributed.
过去25年期间产生的经济增长效益分配得不平均。
There was no major tumbling falls. This year, with the recovery growth in place, our economic and trade cooperation has maintained a strong momentum of growth.
今年以来，中欧经贸合作保持强劲发展势头，实现了恢复性增长。
Half of the increase took place in the 2003-07 period when global growth was strong and credit concerns minimal.
一半的涨幅出现在2003年至2007年期间，当时，全球增长势头强劲，信贷担忧微乎其微。
Worldwide, virtually all population growth over the next 30 years will be in urban areas, with the most explosive growth taking place in Asia and Africa.
在世界范围内，今后30年间几乎所有的人口增长将是在城市地区，最为爆炸性的增长将在亚洲和非洲发生。
"Rapid economic growth takes place in cities," she says.
她说：“快速的经济增长发生在城市。”
With an uneasy peace in place, output recovered in 1996-99 at high percentage rates from a low base; but output growth slowed in 2000-02. Part of the lag in output was made up in 2003-2004.
随着不稳定的地区局势，在1996- 99年其产量从低谷以很高的速度复苏，但是到2000 -02年，产量的增长又趋于缓慢，2003 - 2004年产出滞后得以缓解。
Britain would be a better place if growth were more evenly distributed around the country.
如果整个国家能更加平稳的均衡增长，英国会更加美好。
So far, these central Banks have held back, in view of the big cuts to public spending taking place, sluggish growth and idle resources.
但考虑到已经在实行的大额的公共支出消减，缓慢经济增长和闲置资源，迄今为止，这些央行还未采取行动。
Nevertheless, even big downturns represent only pauses in long-run progress if we keep the engines of long-term growth in place.
然而，如果我们坚定的保持长期增长的动力，即使大衰退也只代表着长期增长过程中的一个短暂休止符。
By their count, 49 countries have policies on renewables in place that will foster rapid growth at clean-energy firms, including big emerging markets such as Brazil, China and India.
据他们计算，49个国家已经在可再生能源方面制订政策，这些政策将促使清洁能源公司快速增长，包括在新兴的巨大市场，比如巴西、中国与印度。
But leave the stimulus in place for too long, and they risk damaging long-term growth prospects.
时间过长的留着刺激不动，又意味着冒险损害长期的增长前景。
In the meantime a set of fiscal rules-the stability and growth pact, which put a cap on budget deficits and public debt-would take the place of a central system of revenue sharing.
同时，一套财政规则将会取代收益分成的中央系统，这套规则是一种稳定与增长协定，为预算赤字和公债规定一个上限。
I was resisting the change for some time, until I realized that this was a great place for growth.
我抵触这种变动有一段时间直到当我发现这是一个锻炼的好机会。
To keep its economic growth and its place as an important player on the international scene, it needs to acknowledge what other countries are saying about it.
为了保持经济增长和他在国际环境中重要发言人的地位，中国需要了解其它国家怎么看待它。
But whether that shift takes place against a background of prosperity or stagnation depends on the pace of growth in the rich countries.
但是这种转移会在繁荣或停滞的背景下发生取决于发达国家的增速。
One might have to do some scenario analysis to evaluate the downside risks if the projected growth does not take place.
如果该股票的预计增长并未发生的话，你必须对此作出一系列的分析，评估股票走势下降的风险。 风险因素有哪些，宏观方面的？
One might have to do some scenario analysis to evaluate the downside risks if the projected growth does not take place.
如果该股票的预计增长并未发生的话，你必须对此作出一系列的分析，评估股票走势下降的风险。 风险因素有哪些，宏观方面的？
应用推荐