The point here is that I was grown in a bowling center.
我想说的是,我是在保龄中心长大的。
He's been conducting an experiment in Cameroon to prove his point: some corn grown in ordinary soil, some in soil with biochar and different combinations of fertiliser.
他用正在喀麦隆进行一项实验来证明他的观点:一些玉米栽种在普通的土壤中,另一些则加入生物炭与并与不同种类的肥料结合。
At that point, it will have grown enough for us to say we're successful.
到那个时候,它就真正长大了,我们也可以说我们成功了。
Analysts point out that the adjustment of the data is tricky around the holiday season, and actual underlying employment may have grown in January.
分析人士认为,以上数据有点不正确,因为做该调查的时段是假期,实际就业人数可能更多。
Mr Obama sounded like a grown-up when he conceded their point and moved on.
当奥巴马对他们作出让步并继续按程序行事时,显示出了处事成熟的风范。
In contrast, the number of Web pages that use the link element to point to alternate representations of pages has grown exponentially, especially with the advent of online journals and Weblogs.
相反,使用link元素指向页面的备选表示的网页却呈指数增长,尤其是随着在线日志和博客的发明,这一趋势更加明显。
Now I just wish he'd grown up and known other women — journeyed to a point where he could look back and laugh.
而现在我只希望他长大,认识其他的女人—停留在一个他回头去看过去会发笑的时间点。
Now, the time is long past, I have grown up, I already do not remember the scene, however, when Mom told me, my heart on my father's attachment to a deeper one point.
现在,时光早已过去,我也已经长大,我也早已不记得当年的情景,可是,每当妈妈给我讲时,我的心里对爸爸的依恋有加深一分。
Another point is the high pay in the financial industry, and how it has grown in recent decades out of proportion to the rest of the economy.
另一点是在金融业的高薪水,并且它怎么不成比例最近几十年来增长到对经济的其余。
You are a grown-up. There comes a point in time that you got to take control of your own life.
你是成年人了,你总要开始学会掌控自己的人生。——《无耻之徒》。
She reassured him on that point, and he surveyed her up and down. She had been staying indoors a good deal, and her complexion had grown delicate.
对于这个问题,她再次请他放心,他就把她上上下下地打量了一阵。苔丝长时间呆在家里,因此她的皮肤已经变得娇嫩了。
The majority of the coffee is wet-processed, and at this point, very little is organically grown.
绝大多数的咖啡采用湿洗法,目前很少采用有机种植。
Field Friends would make this point clear to the farmers in the next couple of weeks and ensure that no unauthorised tobacco was grown anywhere, he added.
他补充说,“农民朋友”特殊委员会将会在未来一两周内向烟农说明这一点,并确保任何地方都不会有未经授权种植的烟草。
The U. K. is a case in point: Since the start of 2007 the pound has fallen by 30% against the yuan, but the U. K. 's trade deficit with China has grown by a similar amount over the same timeframe.
英国是这其中一个例子:自2007年初以来英国兑人民币的汇率已经下跌了30%,但英国同期的对华贸易逆差却有了相似幅度的增长。
All my players have grown from a mental point of view.
我们所有的队员从心理上说都成长了。
It would have been impolite of him to point out to his grown-up hostess that he couldn't accept plastic figurines and a flimsy paddleball set by virtue of the fact that they were made in China.
如果他对女主人实话实说,说他不能接受这些塑料雕塑和乒乓球拍,因为这些是中国制造的,也显得太没有礼貌了。
Why switch to the Comodo Dragon Internet Browser? As we begin the second decade of the 21st Century, few would argue the point that the Web has grown up.
为何要切换到Comodo安全浏览器?现在已经进入21世纪的第二个十年,大家都会同意一点:Web已经长大了。
As the entertainment industry has grown, entertainment news has become the focal point of news media competition from both the content and dissemination channels.
随着娱乐业的不断壮大,娱乐新闻无论从内容和传播渠道上都成为新闻媒体竞争的焦点。
As the entertainment industry has grown, entertainment news has become the focal point of news media competition from both the content and dissemination channels.
随着娱乐业的不断壮大,娱乐新闻无论从内容和传播渠道上都成为新闻媒体竞争的焦点。
应用推荐