Daisy: What's it like, growing younger?
黛西：越长越年轻是一种什么感觉？
As an adolescent, I got the feeling that I was growing younger while other people were growing older, and it upset me.
当时已是青少年的我意识到，当我正试着成长为青少年时别人却已经在向着更加成熟的方向成长了，这让我不安。
But in spite of the figures, many questions remain over whether India will be able to successfully integrate its younger population in a growing economy.
但尽管有这些数据，印度能否善加利用人口较年轻的优势，使其与经济增长相得益彰，仍有很多疑问。
The findings, by the University of Maryland, show the growing reliance that the younger generation has on technology and how it has become central to their lives.
经马里兰大学的调查，越来越多的年轻一代依赖着科技产品，同时这成为了人们生活的中心。
India, with an average age of 26, is a younger country than China (33), and has started to look on its growing population as a potential asset.
人口平均年龄26岁的印度人比起中国(人口平均年龄33岁)来说是个更加年轻的国家，有鉴于此，印度将其不断增长的人口视为其潜在的财富。
Mr Liu added that the growing craze for butterfly weddings also reflected a 'more romantic' younger Chinese generation who had grown up in a more colourful and unrestrained world than their parents.
刘先生还说，人们对蝴蝶婚礼越来越狂热还反映出，中国的年轻—代“更加浪漫”，与他们的父母相比，这代人成长的环境更加丰富多彩，所受限制也更少。
The capital’s growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化，更民族多元化，甚至更少结婚与更年轻（部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势）。
The capital's growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化，更民族多元化，甚至更少结婚与更年轻（部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势）。
The term "downager" reflects the growing "act younger, live younger" attitude of the over-60s.
Downager这个词反映了他们60后这一代“做得年轻，活得年轻”的生活态度。
Pilgrimage to Liverpool. Now that the Beatles' music is growing more complex and challenging, they are losing some younger fans.
今天披头士的音乐已变得更加纷繁复杂、挑战意味也更浓，所以他们失去了一些较年轻的歌迷。
Younger people tend to think growing old will be worse than the elderly report, the survey team found.
调查人员发现，年轻人所想象的变老的过程比老年人所反映的实际情况要糟糕。
And let me tell you, there are actually some really great books out there about growing bodies, many that are made to be interesting to the younger generation.
也许你还不知道，确实有很有让年青一代感兴趣的好书是讨论成长过程中身体变化的。
Despite being the centre of a bitter custody battle between his parents, Daniel's memories of his younger years growing up with his father are mainly positive.
当处于痛苦的争夺监护权的风暴中心时，丹尼尔对年幼时和父亲在一起的会议还是正向的。
And it points to a growing tension between younger users, technology companies, and the norms and laws that regulate them both.
而且它展现出更年轻的用户、技术公司以及管控他们双方的规范与法规之间的紧张关系。
Despite a growing sense of individualism among younger generations, uniforms' historic, cultural and practical role may see them widely retained across the country - and across industries.
尽管年轻一代有着越来越强烈的个人主义观念，但制服的历史性、文化性和实用性在全国各地广泛地保留着，而且是跨行业。
And when the scientists compared telomeres, they found that the telomeres in the volunteers who were sitting the least had lengthened. Their cells seemed to be growing physiologically younger.
科学家们在比较端粒时发现，坐得最少的志愿者的端粒延长了。从生理上讲，他们的细胞似乎更年轻了。
Younger generations growing up in the digital age are likewise joining the ranks of the typing wounded.
在数字化时代长大的年轻一代也同样加入打字伤痛的行列。
The popularity of cross-border online shopping is growing in China, with younger people and families being the driving force, according to a report issued by Amazon China.
根据亚马逊中国发布的一份报告，跨境网购在国内日益普及，年轻群体和家庭成为跨境网购的驱动力。
Your father takes on too much. He forgets he's not growing any younger.
你父亲太易激动，他忘记自己上了年纪。
The revival of downtown districts and a growing acceptance of bus travel among younger travelers are also partly responsible for the U. S. bus renaissance, the study found.
此外，调查发现，市区的复苏和越来越多的年轻人选择乘车出行也是目前公交客运量增长的部分原因。
The fact proves that unique methods and environment of younger kids' education might probably influence their growing process in the future directly.
事实证明独特的教育方式和教育环境很有可能会直接影响孩子们未来的成长。
I figured out one thing. If you're growing older or getting younger it really doesn't make any difference.
我明白了一件事情，无论你是变老或是变年轻，其实没有什么区别。
The growing popularity of computers, cellphones, printers and other equipments has pushed handwritten Chinese characters out of daily life for younger people.
随着电脑、手机、打印机等设备的普及，“手写”正与年轻人的生活渐行渐远。
It seems to be an autobiographical single about Thai's rough childhood and how he's transformed from his younger days and still growing.
这似乎是一本自传关于泰国的一个坎坷的童年，以及他如何的转变，从年轻时，仍然不断增长。
There is growing literature that says the younger the age at which they start, the more likely they are to be at risk for abuse and dependence of problem drinking in adolescence.
有越来越多的文献表示，越早开始喝就越容易有青少年时期酗酒或少年犯罪问题的风险。
In terms of population, China tops India at 1.3 billion people compared to India at just over 1 billion but India is growing at a faster rate and has a younger population.
就人口而言，中国高达13亿人与印度刚刚超过十亿相比，但印度正以一个更快的速度增长，并有一个更年轻的人口。
In terms of population, China tops India at 1.3 billion people compared to India at just over 1 billion but India is growing at a faster rate and has a younger population.
就人口而言，中国高达13亿人与印度刚刚超过十亿相比，但印度正以一个更快的速度增长，并有一个更年轻的人口。
应用推荐