The climate change is caused by human activities and there are growing trends to accelerate it.
气候变化是由人类活动引起的，而且加重这现象的趋势日益严峻。
Also it implies the growing trends of software industry and vast areas of economy that it can be enhanced by the means of new creative products in software industry.
它也意味着软件产业和经济领域的增长趋势，它可以提高新的创意产品在软件行业的手段。
Attendees will note growing trends towards comfort apparel, women-specific products, alpine mountaineering gear, trail running innovations and wellness goods to name a few.
与会者将注意到新的发展趋势，比如追求舒适的户外服装、为女士特制的服装、登山系列装备、越野穿越类新创意等，还有一些有益身心健康的产品。
After all, they managed to cut crime when several trends, from the growing availability of crack cocaine to the continued breakdown of poor families, were against them.
毕竟，他们成功减少了犯罪，而与此同时，其他几种趋势，从可卡因越来越容易取得，到贫困家庭持续崩溃，却在持续上升。
As a result of all these trends, the gaps in health outcomes are growing wider.
由于所有这些趋势，卫生结果方面的差距在日益加大。
Among the trends the two firms are grappling with is the growing popularity of tablet computers, smartphones and other devices that let consumers work and surf the web on the move.
两大巨头都在努力适应的一个趋势是平板电脑、智能手机和其他可以使用户随处上网的移动终端。
Despite the growing understanding of the magnitude and trends in drug-resistant TB, major gaps remain in geographical areas covered.
尽管人们越来越认识到耐药结核病的规模和趋势，但不同地理区域之间仍然存在差距。
Be it military, mixing and matching or asymmetrical detailing, watch for the growing importance of these trends in menswear into 2009.
无论是军事，混合和匹配或不对称，详细，看的重要性日益增加，这些趋势男装到2009年。
All these trends have squeezed workers, even when they have jobs; even when the economy is growing.
所有这些趋势挤压着工人，即便是他们仍然有工作，经济也仍在增长。
In addition to growing numbers of affluent business people and successful entrepreneurs, the customers for luxury brands include young people catching up on global trends.
除了富裕的生意人和成功的企业家之外，还有奢侈商品的年轻消费族群，包括追求世界时尚的年轻人。
Shift work disorder is a significant problem for the American workforce, and economic trends suggest that it will likely be a growing problem.
轮班工作障碍对美国劳动大军来讲是一个大问题。经济趋势显示它将更可能成为一个越来越突出的问题。
The IPO boomlet reflects a confluence of two trends: growing interest in clean-technology stocks and demand from investors for more plays on China's economy.
如此多的太阳能公司进行IPO是两大趋势相互作用的结果：对清洁技术类股日益增加的兴趣和投资者希望进一步参与到中国经济中的要求。
With the growing needs of the community, the miniaturization trends of vibration compaction machinery are becoming evident.
随着社会需求的日益增加，振动压实机械小型化的趋势越来越明显。
Subjects of research include both general historical trends and specific cases; at the same time, there is strong interest growing in analytical and interpretative methods.
会议研究的主题包括宏观的历史趋势以及重要的个案，与此同时也非常注重分析和解释的方法。
There is also a growing "market" for the latest American social trends and thinking. Views that are fashionable there will almost be echoed here immediately.
美国的社会时尚，思想 潮流，在新加坡的“市场”也越来越 大，美国流行的观点，我们几乎马上可在本地听到附和的声音。
Today's self-publishing a growing polarization of trends.
当今自助出版越来越呈现两极分化的趋势。
It also promoted the roots to absorb Nitrogen from soil in pre-growing-stage. The Nitrogen content in the roots had significant change trends between the conventional cultivation and each process.
促进生长前期根系对土壤中氮的吸收，常规栽培的烤烟根中氮含量变化趋势与各处理均有显著差异。
It also promoted the roots to absorb Nitrogen from soil in pre-growing-stage. The Nitrogen content in the roots had significant change trends between the conventional cultivation and each process.
促进生长前期根系对土壤中氮的吸收，常规栽培的烤烟根中氮含量变化趋势与各处理均有显著差异。
应用推荐