Mulberry: This slow-growing tree is ideal for a large pot.
桑葚：这种生长缓慢的树需要一个较大的盆栽盆。
The building was designed to considered academic and professional life as a growing tree.
该建筑的设计将学术研究和职业生涯看作一棵成长中的树。
My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.
我的梦是一棵疯长的大树，延伸在城市与森林的边缘。
Paulownia is an important fast-growing tree species, which is widely distributed and favored by people.
泡桐是我国重要的速生用材树种，分布广泛，深受广大群众的喜爱。
First, the connected region growing tree is established from a set of thresholded images with different thresholds.
首先利用一组多阈值分割结果建立连通域生长树。
The result shows that the accumulation of nutrients in the growing tree of longan is the main factor affecting continuous fruiting of longan.
龙眼树体营养分的积累状况是主要因素，相对的自然条件影响是第二因素。
This paper presents a series of detailed experiment of produced pa per pulp by alkali- salfite process from quick- growing tree, and confirms the steaming condition of produced bleached paper pulp.
本文对速生树的碱性亚钠法制浆作了较为详细的系列研究，确定了用这种制浆法制造可漂白软浆的蒸煮条件。
Without the right growing conditions, trees cannot get really big, and there is some evidence to suggest tree growth could slow in a warmer world, particularly in environments that are already warm.
没有合适的生长条件，树木就不能长得很高大。还有一些证据表明，在世界气候温暖的时候，尤其是在原本已经很温暖的环境里，树木的生长可能会放缓。
You can imagine how astonished I was to see this noble stag with a cherry tree growing between its antlers.
你可以想象一下，当这只两角之间长了一棵樱桃树的高贵的雄鹿出现在我的眼前时，我是多么的惊讶。
When a tree first starts growing in a certain area, it's likely that the climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.
当一棵树开始在某个地区生长时，很可能是气候环境，如温度、湿度、降雨模式等适合它。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
要想长得高大，一棵树需要具备三个条件：合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
There are so many pumpkins growing on a pumpkin tree.
南瓜的树上长了很多南瓜。
The tea-pot was standing on the table, but no Elder Tree was growing out of it!
茶壶立在桌子上，但是没有接骨木树从茶壶里冒出来。
He painted a huge tree with strong branches and a young tree that was growing.
他画了一棵枝干粗壮的大树和一棵正在生长的小树。
The bike is not hanging on a branch—it is fixed in the tree and the tree has continued growing upwards.
自行车不是被挂在了树枝上，而是被固定在了树上，树还是会继续向上生长。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
Growing Chair Now you can sit on your favorite tree!
生长中的椅子现在你可以坐在你最喜欢的树上了！
长在一棵紫色的树上。
For example, planting fast growing pine trees on grassland will help to lock up carbon in the tree, but it may also disrupt the soil and release carbon already stored in the grassland.
举例来说，虽然在草原种植快速成长的松树将有助于将碳锁在树中，但是，松树也许会分解土壤，把已经储藏于草场的碳释放出来。
The Balmville Tree is an old-growth Eastern cottonwood growing at the intersection of River Road, Balmville Road and Grand Avenue in Balmville, New York.
鲍威乐树是东部古老的棉白杨生长在河边，鲍威乐路和鲍威乐大道的交叉处。
In our background picture today, you see a tree growing in a harsh environment, yet it is a strong, hardy plant.
现在我的背景图片中，你能看见一片荒芜中生长着小树，它顽强的生长。
If you want to get rid of a tree growing in your garden and cut it down, it will grow again quite fast, but if you stop irrigating the tree, it will gradually wither.
如果你想通过砍伐除去你花园中的一棵树，它会很快地重新生长起来，但如果你停止灌溉它，它却会逐渐枯萎。
By setting the public member variable m_bAutoResize to TRUE (the default), the tree is automatically resized using the parameters contained in the member variables controlling Growing and Shrinking.
通过设置公共成员变量m_bAutoResize =TRUE (缺省),该树可以通过成员变量中用于控制增减和减少的参数自动的设置元素数目的大小.
Well, you could supply yourself with even more of the green delights by growing your own tree right in your kitchen!
嗯，你可以自给自足更多绿色的喜悦——你可以就在你自己的厨房里种一棵你自己的树！
Plots are available for purchase in the community where new residents can craft their own tree houses and join the growing number of residents.
社区里还有小块的土地可供购买，这样新居民可以建他们的新树屋加入这些不断增加的居民当中。
Honey mushrooms are common around the facility where he works (as a quality-control technician for a manufacturer of automotive finishes); he found this one growing on a dead tree stump.
蜂蜜蕈在他的工作地方附近十分的常见，他发现这株蜂蜜蕈生长在死去的树桩上。
At times it may seem the tree isn't growing fast enough-but the growth is happening underground. It's as if the roots know they must ported the tree from the threatening elements.
有时它可能看起来长的不是很快，但这时它却在地下悄悄生长着，好像它的根知道自己必须快速生长来保护树木免受自然危害的影响。
On one side of the platform was an immense Jambolan tree, and all round were various fruit trees, growing in thick clusters, in the shade of which the tank nestled in its privacy.
沐浴台边有一棵大海南蒲桃树，四周是长得很浓密的各种果树。在这浓浓的树影当中，水池隐秘地安卧着。
On one side of the platform was an immense Jambolan tree, and all round were various fruit trees, growing in thick clusters, in the shade of which the tank nestled in its privacy.
沐浴台边有一棵大海南蒲桃树，四周是长得很浓密的各种果树。在这浓浓的树影当中，水池隐秘地安卧着。
应用推荐