In other words, growing scale, meteorological factors, the degree of agricultural mechanization are the most important factors affecting cotton production in Xinjiang.
也就是说，种植规模、气象因子、农业机械化程度是影响新疆棉花生产最主要的因素。
Volunteers recruitment started in 1992 for the Barcelona Olympics. With the ever-growing scale and dimensions of the Olympic Games, volunteers are now considered to be "mega events".
志愿者的招募始于1992年巴塞罗那奥运会，随着奥运会规模的日益增大，志愿者已被看成是每届奥运会的大事。
The various aspect problems in city construction are more and more complex with cities' scale and up-to-dateness continuously growing.
随着城市规模的不断扩大和城市更新水平的不断提高，城市建设中的各个方面问题越来越复杂。
Such small-scale, traditional fishing methods are far less hazardous to botos than the growing use of gill nets, which can entrap and quickly kill dolphins.
这种小规模，传统的打渔方法，相比刺网捕鱼，危害性要小得多。
And it doesn't scale well as TiVo's user base keeps growing.
并且随着Tivo的用户基数保持增长，它不能够很好的扩展。
We have nothing against small scale, low output, farming systems but to suppose this is a model which will feed the world's growing population is disingenuous.
我们绝不反对小规模，低产出的农业系统，但设想用这样一个模式来养活世界不断增长的人口未免不够现实和真诚。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
There have been few epidemiological studies to validate such claims, but the scale of such reports highlights the growing fear of pollution.
目前还没有流行病学研究对这些说法进行认证，但是大量的报导加剧了人们对污染的恐惧。
Magic or not, there is growing interest in such attempts to deliberately steer the weather, and on a much larger scale.
神奇与否，外界对这种故意操纵天气的尝试兴趣越来越浓，而且设想的规模更大。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
The scale-out model of IBM SONAS highly suits growing business needs with consideration to key elements like cost, performance, manageability and standard protocol support.
IBMSONAS的水平扩展模型非常适合满足不断增长的业务需求，包括成本、性能、可管理性和标准协议支持等关键需求。
Owned, operated, and registered in the Caribbean Region, the CCRIF signals Caribbean countries' growing commitment to work together to reap the benefits of economies of scale.
CCRIF是由加勒比地区拥有、运行和在该地区登记的基金。它标志着加勒比国家日益增长的希望通过合作来实现规模经济效益的决心。
But there are a growing number of people that are operating at that large scale.
但这样做的人正在大规模迅速增加。
With the scale-out architecture, IBM SONAS is a lucrative storage filer to satiate growing storage needs.
IBMSONAS采用水平扩展架构，它是一种非常出色的存储产品，能够满足不断增长的存储需求。
The answer is still yes, but the scale of action needed is growing even as the time to act is running out.
答案是还有，但是由于时间所剩无几，行动力度必须加大。
Threat is growing in scale and sophistication.
这种威胁的规模和复杂性越来越大。
With the popularity of the Internet of things, equipment virtualization, the scale of network attacks will be growing, means of attack will be more and more, the impact will be more serious.
随着物联网、设备虚拟化的普及，网络攻击的规模将会越来越大，攻击手段也会越来越多，造成的影响会越来越严重。
The trend in architecture now favours smaller scale building design that reflects a growing public awareness of environmental issues such as energy efficiency.
建筑学的趋势现在倾向于小等级建筑设计，它反映了成长的环境问题公众意识例如能源经济。
No longer content with its 6% (and growing) market share, Apple seems to be commencing a full-scale challenge to Microsoft on its home front.
apple不再满足于6%(仍在增长)的市场份额，它似乎要在大后方向Microsoft发起全面挑战。
The city will start the largest scale project to expand the digital mobile telephone network. This project aims to meet the growing demand for the mobile telephone communication.
本市将进行数字移动电话网规模最大的一次扩容工程，以适应日益迅速增长的移动电话通讯的需求。
Results show that the growing approach is more effective than directly evolving method, whether on the electric circuit scale or at the evolution speed.
对比实验结果表明，采用生长进化方法无论是进化出的电路规模，还是进化速度均优于传统的直接进化方法。
While the scale of China's software enterprise is growing, the turnover rate of software staff has become a primary issue obstructing the company from becoming bigger and stronger.
在中国软件企业规模不断扩大的同时，软件业员工流动率大成为了阻碍软件企业做大做强的首要问题。
It is a hyper fast growing logarithmic scale, not linear.
这是一个超快速增长的对数的规模，不是直线。
It is a hyper fast growing logarithmic scale, not linear.
这是一个超快速增长的对数的规模，不是直线。
应用推荐