Financial worries are a growing concern for women and may pose a bigger threat to families than divorce, loss of faith, co-habitation and dual working parents.
女性对于家庭财政状况的担忧与日俱增，财政问题可能比离婚、信仰缺失、同居以及双职父母等问题对于家庭的威胁都要大。
There has been a growing awareness of the need for countries to get together to co-ordinate their policies.
人们越来越意识到，各国有必要联合起来，协调各自的政策。
This study is part of a growing body of evidence that northern systems are bearing the brunt of climate change, said co-author Jennifer Harden, a U. S. Geological Survey scientist.
报告的联合作者，一位来自美国地质学研究领域的科学家詹妮佛哈顿认为，有越来越多的证据表明，北部亚寒带地区的生态系统是受气候变化的影响最大，而这份报告则为这样的事实又增加了证明。
Bryant, whose favorite team growing up was the Lakers, had to have his parents co-sign his NBA contract because he was 17 years old.
科比，在他成长过程中所最爱的球队就是湖人，必须要让他的父母共同签署他的NBA合同，因为，他才17岁。
"The growing South-South cooperation is driven by strong economic complementarities between China and Africa," says Vivien Foster, a World Bank lead economist and co-author of the report.
世界银行高级经济学家、报告作者之一维维安·福斯特说：“南南合作的不断增加，是非洲与中国之间强大的经济互补性推动的结果。”
The biggest producers of ethanol are agribusinesses or farmers' co-operatives growing maize (corn) in America and sugarcane in Brazil.
最大的乙醇生产商是美国种植玉米的和巴西种植甘蔗的农业企业或者农民合作社。
Learning to be an understanding, co-operating member of the family is the biggest sign of growing up.
成熟的最明显标志是做一个理解别人，合作的家庭成员。
Those few foreign films compete with a growing number of domestic films - more than 400 in 2008, including those co-produced with foreign companies.
这些数量稀少的外国影片要与大量的本地电影竞争——大约在2008年就已超过了400部，其中还有一些是与国外电影公司合作拍摄的。
IBM is among a growing band of companies that offer workers financial incentives (such as cheaper medical co-payments) to encourage them to lose weight and exercise regularly.
IBM是这群公司中新增的一员，它对工人给予财政激励(比如廉价的药品共同支付)，以此鼓励工人减轻体重和定期锻炼。
Chen Baoshan, chief of the operations management department of Beijing Environment Sanitation Engineering Group Co. Ltd, attributed the decline to the growing public awareness of air quality.
据北京环卫工程集团有限公司运营管理部主任陈宝山表示称，这一现象的原因是因为公众对空气质量的认识日益加强。
Heynz cosmetic Co. LTD was established for more than 10 years, it was Chinese cosmetic company with fast growing.
亨仕化妆品公司成立超过10年，是一家快速成长的中国化妆品公司。
Also interesting to note is how SCA came about as a co-opetition effort first and then moved to a standards body, a sign, I think, of the growing maturity of the industry overall.
同时有件非常有趣的事情必须被注意到，SCA首先是作为合作与竞争(co - opetition)的产物出现，然后被移交到标准团体，我认为它是整个行业走向成熟的一个标志。
General Motors Co. said Wednesday its sales growth in China, its fastest growing market, should exceed 40% this year after August sales more than doubled from a year earlier.
通用汽车公司(General Motors Co .)周三宣布，今年公司在中国的销售增长率应会超过40%。作为其全球增长最快的市场，通用汽车今年8月份的销量比上年同期增长了一倍以上。
This project by Tuopai Power Development Co. Ltd. consists of three 16-megawatt units to help meet the growing energy needs of the Shehong region in southwest Sichuan.
该项目是沱牌电力开发有限公司开发，由三套16兆瓦机组组成，用于满足位于四川省西南部的射洪县日益增长的电力需求。
A growing number of patients have electronic "palliative-care co-ordination systems", which allow doctors to register personal preferences so that other care providers can follow them.
越来越多的病人都有了电子“疗养协调系统”，这使得医生可以把个人喜好输入系统，其他疗养提供者可以按医生嘱咐执行。
Guangzhou Weihui Machinery Equipment Co., Ltd is a fast growing young enterprise, with an integration of science, industry and trade.
广州市伟辉机械设备有限公司是一个高速成长的新锐企业，集科、工、贸为一体。
Shanghai Yu Qi Culture Communication Co. , Ltd. was founded in 2013, with many resources, customer trust and its own unremitting efforts, the company rapidly growing.
上海禹奇文化传播有限公司始创于2013年，凭借众多的资源，客户的信任以及自身的不懈努力，使公司迅速的成长。
It presents a new region growing algorithm with gray level co-occurrence matrix to extract the focus region, the threshold segmentation is applied to improve the edge of segmented region.
为了提取局部感兴趣区域，给出了一种基于灰度层共现矩阵的区域增长算法，分割出病灶区域，再结合迭代阈值算法进行病灶边界的磨合。
China Southern Airlines co., the country's biggest carrier, opened its first flight-training facility to ensure supply of new pilots for its growing fleet.
中国南方航空公司，中国最大的航运商，为了保障其不断扩大的机队对新飞行员的需要，开建了其第一个飞行员训练学校。
The growing feature of Cold Mountain was co-worked by the conflict between Buddhism and Taoism, and influenced by folklores' inheritance.
佛道之争及民间传承共同影响和决定着寒山传说的生长与面貌。
Office romances can be fun and successful - a growing number of newlyweds are co-workers.
办公室恋情可能是充满乐趣的，有成效的——有越来越多的新婚夫妇就都是同事。
Released co 2 is absorbed by growing plants during the photosynthesis, keeping co 2 content in the atmosphere same.
发布有限公司2通过不断吸收，在植物的光合作用，保持二氧化碳2大气中的内容相同。
He said the lack of direction was giving the initiative to criminals and hampering co-ordinated responses to the growing number of hi-tech attacks.
他表示，在过去没有指导方向一直给犯罪分子提供了可乘之机，同时阻滞了对不断增加的高科技网络侵袭进行协调反击。
Will Allen co-directs a nonprofit organization called Growing Power.
阿伦将共同领导一个非营利性组织的要求不断成长的动力。
Shanghai CosMart Cosmetics co., LTD. is one of China's fastest growing and most influential cosmetic retail chain stores, aiming your side-by cosmetic experts.
上海歌诗玛化妆品有限公司，国内成长最快，最具影响力的化妆品零售连锁企业之一，您身边的化妆品专家。
With the growing, Chengdu Kenruiqi Eletronic Co. , Ltd and Canada were cooperated with technology and found the famous brand "Prime".
随着公司的不断发展壮大，成都肯瑞奇电子有限公司与加拿大Eyesonic Enterprises Inc。进行技术合作，并创立了知名品牌商标“PRIME”。
With the growing, Chengdu Kenruiqi Eletronic Co. , Ltd and Canada were cooperated with technology and found the famous brand "Prime".
随着公司的不断发展壮大，成都肯瑞奇电子有限公司与加拿大Eyesonic Enterprises Inc。进行技术合作，并创立了知名品牌商标“PRIME”。
应用推荐