Howsoever carefully she looked, she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.
无论她多么仔细地看，她都只能看到生长茂密的、有光泽的深绿色叶子。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中，我记得有人用心教导我，最重要的事是独立而不是相互依赖。
However, unless managed carefully, it could be accompanied by growing income inequality and potentially severe environmental pressures, predicts the World Bank.
但是，如果不加以认真管理，随之而来的可能还有收入不平等扩大，并对环境造成潜在的严重压力。
Words were carefully picked to reflect growing reconciliation, but the visit could not mask plenty of lingering resentment.
会谈的话都经过精心挑选来增进双方不断的和解，但这次访问不能掩盖大量残留的怨恨。
There's a growing awareness that we need to more carefully consider obesity and other factors that affect drug absorption, distribution, metabolism and other factors.
人们越来越多的意识到，其应该认真研究肥胖以及其他因素对药物的吸收、分布、代谢和其他方面的影响。
This suggestion runs counter to the growing emphasis on large samples built on secondary data, data which is assumed somehow to be more valid and generalizable than carefully col-lected primary data.
这个建议与现在不断强调的，根据二手的数据建立的样本相反，这些二手数据都被假定为比精心搜集的第一手数据要更有效，更具概括性。
Every autumn we carefully weed a field of crops and loosen the soil to prevent weeds from growing in it.
每年秋天大家都要认真地芟秋，这样可以防止农田中生长杂草。
If you are growing sweet potatoes for your own use, plan carefully. The tubers can be kept for only two to three months after harvesting.
如果你种甘薯是为了自家消费，应作周密安排。甘薯收获后只能保存两三个月。
Thee Native American listened carefully for a moment, and then walked across the street to a big cement planter where some 3)shrubs were growing.
印第安人侧耳听了一会儿，然后走到马路对面，来到一个种着灌木的大型水泥槽前。
The Native American listened carefully for a moment, and then walked across the street to a big cement planter where some 3 shrubs were growing.
印第安人侧耳倾听了一会，然后走到马路对面，来到一个种着灌木的大型水泥槽前。
The Native American listened carefully for a moment, and then walked across the street to a big cement planter where some 3 shrubs were growing.
印第安人侧耳倾听了一会，然后走到马路对面，来到一个种着灌木的大型水泥槽前。
应用推荐