Kids who grow up around them may spend a lot of energy trying to figure out a parent's mood or guess what that parent wants.
跟酗酒的父母生活在一起的孩子可能会花大量精力去摸清楚父母的情绪，或者揣测父母想要什么。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When she was young, her parents didn’t want her to grow up around the negative influence of TV. However, they couldn’t bear to throw the TV away.
她小时候，父母不想让有负面影响的电视伴随她成长，但他们又不舍得把电视扔了。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
年轻人在成长过程中，没有培养修理家居用品的技能。
Planets that grow fast enough to become gas giants eat up all the gas around them, slowing their migration speeds and giving them a chance to survive.
而速度快得可以成为“气体巨人”的行星会消耗他们周围所有的气体，以此减缓他们迁移的速度使其得以存活。
Men grow up in a world in which a conversation is often a contest, either to achieve the upper hand or to prevent other people from pushing them around.
在男人成长的世界里，交谈时常是一种竞争，为了占据优势，也为了防止被他人摆布。
Inevitably, as these children grow up, they are beginning to look around and raise questions about how they came to be adopted, and wonder about their skin color and the shape of their noses.
当这些孩子长大了，他们不可避免地就会环顾四周而产生他们是怎么被领养的疑问，他们会看着自己的肤色和鼻子的形状与别不同而产生困惑。
I really appreciate the environment I grow up, my parents' love for me, the love from all the relatives around me and all my friends.
我很感激我成长的环境，我父母对我的爱，以及所有亲戚和周围朋友对我的爱。
Stop! Stop! A thousand feet around the ridge to grow up better wheat. Please the fathers who have boys make a circuit of soil.
别走，别走，千脚绕地埂，种出的麦子有精神。有男孩的爷儿们请绕地转一圈，踏踏地气。
The idea of not being around to see your children grow up and stuff like that.
比如担心不能看着孩子长大之类的问题。
Those are the ones I saw my great-uncle Carl grow, pouring water from a washtub into the soil around the melons and watching the stalks suck it up like a vacuum cleaner.
我看到卡尔姨丈种的正是这一品种的西瓜。他用洗衣盆把水浇到沙地上的西瓜周围，一边看着瓜秧像台吸尘器一般把水吸了进去。
This is my heroical Motherland, A place where I grow up; On this ancient land, The power of youth is all around.
这是英雄的祖国，是我生长的地方；在这片古老的土地上，到处都有青春的力量。
Zina: Come on, grow up. Have you seen Vince around?
吉娜：你长大一点行吧。你看到文斯在四周吗？
But many bramble around with me, let me not to grow up.
可是我的身边长满荆棘，让我无法成长。
When God willing, we might still have lived and loved together and seen our sons grow up to honorable manhood around us.
如果上帝愿意，我们也许仍然会在一起相依相爱，一起看我们的孩子们在我们周围茁壮成长。
Of course, standards of cleanliness are not the same around the world, and people grow up with varying concepts of cleanliness.
当然，世界各地的卫生标准都不一样，人在不同的环境长大，对 洁净 会养成不同的观念。
I want to be a famous report when I grow up, because report is really funny and can travel around world.
我长大想当一名记者，因为记者非常有趣并且能周游世界。
When I grow up, I want to travel around the world.
当我长大后，我想周游世界。
And you fill the athlete with a desire to see his sons grow up agile and strong around him to take his place in the arena and, in their turn, carry off the most glorious trophies.
防病患于未然，使运动员得到启迪；希望后代长得茁壮有力，继往开来，夺取桂冠的胜利。
So will you be when you grow up. The day you come of age, the gates will close around you because you are a woman!
将来当你长大你也会是。 当那一天来临，你周围的门都将会关闭，因为你是一个人！
Just because you realize how precious life is and it puts it all in perspective, the idea of not being around to see your children grow up and stuff like that.
正是因为你认识到生命的宝贵，它使你能够正确看待一些事物，比如担心不能看着孩子长大之类的问题。
Looking back, I think my Cousins were lucky to grow-up with their grandparents around. And talking to them now, they all look back to that time fondly.
回想起来，我觉得表兄弟能够在他们外祖父母的陪伴下成长真是幸运。
So I have made up my mind, I will travel to the places that are around me first, and then when I grow up, I will travel further.
所以我下定决心，我先去我周围的地方旅游，然后当我长大了，我再去更远的地方旅行。
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because were so afraid of the answer. Will I be around to watch my children grow up?
一些容易回答，也容易被忘记有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案——我能否活着看到孩子们长大？
Most are easily answered and soon forgotten, but some questions are much harder to ask because were so afraid of the answer. Will I be around to watch my children grow up?
一些容易回答，也容易被忘记有些问题却难以提出，因为我们害怕知道答案——我能否活着看到孩子们长大？
应用推荐