Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
例如,生长素刺激细胞延伸的速度,促使芽和根生长,而抑制侧枝的生长。
Their roots don't grow very deep, so the permafrost doesn't interfere with their growth.
它们的根长得不深,所以永久冻土不会影响它们的生长。
Warming changes key characteristics of the ocean and can affect phytoplankton growth, since they need not only sunlight and carbon dioxide to grow, but also nutrients.
气候变暖改变了海洋的主要特征,并会影响浮游植物的生长,因为它们不仅需要阳光和二氧化碳才能生长,而且还需要营养。
In the growth mind-set classes, students read and discussed an article entitled "You Can Grow Your Brain".
在成长型思维课堂上,学生们阅读并讨论了一篇题为《你可以让你的大脑成长》的文章。
Watch the energy grow, focus on the expansion and growth of this energy, really feel it in vibrating within you.
看着能量增长,关注于能量的扩张和成长,确实地感受到它在你身体中摆动。
Bacterial growth slows down in the refrigerator; at room temperature, they grow rapidly. cooking kills these bacteria.
细菌在冰箱中缓慢减速成长,而在室温条件下,则迅速增长,烹调能杀害这些细菌。
Despite growth in America and China, global demand for solar sales is expected to grow by less than 10% this year.
除了在美国和中国呈增长势态以外,今年全球太阳能销售需求预计增长不超过10%。
No matter what, have to do an apple tree will never grow up, because you are never more than a month of growth in how much money important.
不论遇到什么事情,都要做一棵永远成长的苹果树,因为你的成长永远比每个月拿多少钱重要。
Slowing growth ought, after all, to mean that pressure to grow quickly is finally waning, and their biggest headache-finding and retaining staff-should be easing.
毕竟,经济增长放缓就意味着快速增长压力终于放缓,他们最头痛的的问题——寻找和留住员工——能够得到解决了。
That said, raising animals with conventional modern methods often means using hormones to speed up growth, antibiotics to resist disease and pesticides to grow the grain fed to the animals.
据说,用常规的现代方法饲养动物,意味着使用激素以加快其增长,使用抗生素以对抗疾病和使用农药去种植饲养动物的饲料。
Since I’m deeply into personal growth, to me the extra time means more opportunities to grow, which is very exciting to me.
由于我是一个关注个人成长的人,所以额外的时间对我意味着更多的机会,这对我来说很有意义。
They used an orbiting X-ray telescope called Chandra to study the way that clusters of galaxies grow. They discovered that this growth is stifled in exactly the way that dark-energy theory predicts.
通过“钱德拉”X射线绕轨太空望远镜对星系团的增长模式进行观测研究,他们发现,正如“暗能量”理论预测的一样,星系团的增长受到了抑制。
Even if you only grow the teeniest, tiniest bit - it's still growth. And growth is beautiful.
成长是缓慢的,尽管只是一点点,但也是成长,而成长,都是美好的。
For example, tumor cells can signal nearby blood vessels to grow in their direction, thereby facilitating tumor growth.
肿瘤细胞可以向血管发出信号让血管靠肿瘤方向伸长,从而有利于肿瘤的成长。
But the most dramatic growth is underground, where the roots grow very strong.
但是最戏剧性的变化发生在地下,生长在地下的竹根长得很壮。
However China's rapid pace of economic growth means that its overall carbon emissions will continue to grow for some years.
但是中国经济快速增长的步伐意味着它的碳排放总量将继续增长数年。
When the product arrives at its destination, someone would take the packaging material, print it on an agar plate [a petri dish] and then grow the bacteria under a pre-arranged growth condition.
当货物到达某一目的地的时候,某些人会打开包装材料,并将它放到一个琼脂板上,然后让细菌在一个提前安排好的环境中生长。
The question is, how much do they need to grow to keep abreast of the growth in the world’s population of about 1.2% a year?
问题在于,面对全球每年1.2%的人口增长,农民需要种植多少粮食才能满足人类的需求?
With a weaker dollar and perky growth in the rest of the world, exports are likely to grow fast.
出口很有可能在一个美元疲软和其它国家增长迅猛的环境下快速恢复。
Although plenty of LABS have made them, there are no standardized recipes for the nutrient and growth factor broths that help them grow into properly beating cells.
虽然许多实验室已成功制得心肌细胞,但是目前科学界尚无标准的养料和生长因素的培养基配方来帮助其培养成正常跳动的细胞。
To sustain growth, the larger firms needed to grow outside the limited European market for sophisticated weapon systems, and tap into the world's largest market - the USA.
为保持增长,规模更大的公司就需要在拓展欧洲以外的先进武器系统市场,并发掘世界上最大的市场——美国。
[it continues to grow] But that growth is barely half the average increase during the initial four years of the previous four recoveries.
(持续增加)但是增长仅仅只有在早先四个复苏的前四年的的平均增长的一半。
Strong global growth, high corporate profits and a weaker currency should allow Britain to grow.
英国经济在全球增长强劲,企业利润高涨以及英镑虚弱的前提下应该能增长起来。
On one reckoning, in order to keep up with population growth farmers will have to grow more wheat and maize over the next 40 years than was grown in the previous 500.
一方面,为了迎合人口增长,农民在未来40年里种植的小麦和玉米必须超过过去500年的产量。
Don't Waste your TroublesGod wants you to grow in every dimension of your life and growth involves change.
上帝希望你在人生的方方面面都获得成长,在人生的波折中历练。
Nokia also has predicted that while global mobile market will grow 10 percent this year, its own growth will remain flat, and its ailing Nokia Siemens unit continues to see revenue fall.
诺基亚预测尽管在未来的一年,全球手机市场将会增长10个百分点,然而诺基亚自身将会停滞不前,并且境况不佳的诺基亚西门子股分情况将会继续恶化。
Growth. I grow in several ways, most notably.
成长。我成长的方面有很多,最值得一提的是。
The question is, how much do they need to grow to keep abreast of the growth in the world's population of about 1.2% a year?
问题是,要种多少才能跟得上世界人口每年1.2%的增长步伐?
The question is, how much do they need to grow to keep abreast of the growth in the world's population of about 1.2% a year?
问题是,要种多少才能跟得上世界人口每年1.2%的增长步伐?
应用推荐