If our friend has been injured, we readily sympathise with his resentment, and grow angry with the very person with whom he is angry.
如果我们的朋友受到伤害,我们自然会深深同情他的恼怒,对任何惹他生气的人感到气愤。
At first, the travelers support her and are furious at the officer's behavior, but they soon grow angry at Boule DE Suif for not sleeping with the officer so they can't leave.
起初,同行者十分支持她,并对军官的行为感到愤怒,但很快他们便对羊脂球不陪军官过夜感到恼火,因为这样他们就不能离开。
The god caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.
石神让岩石变大,并把女孩们举离地面很远,而岩石的四周则被愤怒的熊的爪子划出痕迹。
As they begin to feel the larger forces involved, they will grow increasingly frustrated and, yes, angry.
当他们感觉到介入的巨大力量时,他们将会增加忧虑,当然还有愤怒。
Remember that sometimes expectations grow up to be resentments and that sometimes what you are angry about in another person is also something you don't like about yourself.
注意,有的时候成长中你怨恨或不喜欢某个人的情绪会存在很久,甚至会影响对自身的认可与接受。
The smoker gets angry and tells Sue to grow up.
吸烟的人怒气冲冲,教训苏说她别那么孩子气。
I was very angry, and will have a wish: if you can grow can go to school.
我感到非常愤怒,将有一个愿望:如果你能成长能上学。
In the sometimes I have been very capricious, always absurd offence you are angry, I still do not grow up possibly.
有时我太任性了,总是莫名其妙的惹你生气,可能我还是没有长大。
Sometimes I will be very naughty and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮,惹她生气,不过现在我长大了,我知道我必须做一个好女孩,帮帮她。
Upadhyay is angry that Delhi is being allowed to grow unchecked, to the detriment of every other part of the Ganges River Basin.
阿帕德海耶很气愤,因为德里竟然允许增加未经核准的有害物注入恒河流域所有其他部分。 大城市和圣城的的较量中,阿帕德海耶说:“当然是德里赢了。”
Sometimes I will be very naughty 2 and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮,惹她生气,不过现在我长大了,我知道我必须做一个好女孩,帮帮她。
For example, the father of a family may be very peaceful yet his son may grow up to be violent and angry.
举例来说,一个生性平和的父亲却可能养了个暴烈的儿子。
For example, the father of a family may be very peaceful yet his son may grow up to be violent and angry.
举例来说,一个生性平和的父亲却可能养了个暴烈的儿子。
应用推荐