It's really beautiful. Do you see villas in different styles tucked away in the hills and the groves of trees?
的确很漂亮。你看到掩映在山林中不同风格的别墅了吗？
But an increasing number are ailing and need to be cut down, meaning that entire groves of trees that add a dash of pink to the unrelenting grey of Japan's cities may disappear.
而病树的数量却在不断增长，急需被砍伐。这就意味着，在日本城区的凝重灰底上画出一抹粉色的樱花树林最终可能会完全消失。
I made reservoirs to water groves of flourishing trees.
挖造水池，用以浇灌嫩小的树木。
At an evening planning meeting, an 85-year-old landowner encourages his sons to abduct the next settler who chops down trees in his olive groves or slaughters one of his sheep.
在一天夜晚的策划会议上，一名85岁的地主鼓励自己的儿子们绑架下一个在他的果园里砍伐橄榄树，或者肆意屠宰他的山羊的犹太人。
When bergamot trees flower between March and May, the local groves are filled with one of nature's most overpowering fragrances.
当佛手在三月至五月开花之时，当地园林充满了一种大自然中最令人无法抗拒的香味。
Groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓，玉米，南瓜和土豆也在树荫下生长。
They captured fortified cities and fertile land; they took possession of houses filled with all kinds of good things, Wells already dug, vineyards, olive groves and fruit trees in abundance.
他们得了坚固的城邑，肥美的地土，充满各样美物的房屋，凿成的水井，葡萄园，橄榄园，并许多果木树。
Underfoot are the red-tile houses on the island, built in various styles and peeping out from amidst groves of lush green trees. It is indeed a feast to the eye .
近看，岛上红砖绿瓦的中西式建筑，葱茏的树木和秀丽的景色，一览无余。
It consists of great grassy plains, interspersed with forests and groves, and clumps of trees, and watered by the Arkansas, the Grand Canadian, the red River, and their tributary streams.
这里有广袤的草原，有大大小小的树丛点缀其间，并有阿肯色河、加拿大的格兰德河、雷德河和它们的支流缓缓流过。
Secondary elliptical pods organise existing landscape features including two groves of mature trees.
第二个椭圆形空间对包括两片成熟树林在内原有的景观进行规划。
The groves around the lake is a a depth of diverse tints and the land a carpet of golden flowers. The most stunning colors, nevertheless, are those of the yellowing grass, the willow and aspen trees.
那时的影湖层林尽染，黄花遍地，但最富于色彩的，却是转黄了的草叶，柳树与白杨。
They drove in a black limousine, passed groves of birch trees and endless rows of identical new buildings.
他们乘坐一辆黑色轿车，经过一丛丛的白梆树和看不到尽头的一排排千篇一律的新住宅。
They drove in a black limousine, passed groves of birch trees and endless rows of identical new buildings.
他们乘坐一辆黑色轿车，经过一丛丛的白桦树和看不到尽头的一排排千篇一律的新住宅。
They drove in a black limousine, passed groves of birch trees and endless rows of identical new buildings.
他们乘坐一辆黑色轿车，经过一丛丛的白桦树和看不到尽头的一排排千篇一律的新住宅。
应用推荐