The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
A caste system consists of ranked groups, each with a different economic specialization.
种姓制度由等级群体组成，每个群体具有不同的经济专业化。
It seems that the last is a later development while the first six groups show the relics of an older system.
似乎最后一个是后来建造的，而前六组是更古老时代的遗迹。
The system of matrilineal clans was maintained throughout this period, even though some clans merged to form larger groups while others divided into smaller descent groups.
尽管一些氏族合并成更大的氏族，而另一些氏族则分裂成更小的氏族，但母系氏族制度在这一整个时期一直保持着。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
开花植物分为两种，在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
You can browse by files, groups, system, and similarity.
可以按文件、组、系统和相似性进行浏览。
Here, you configure file systems, users, and groups and the general boot behavior of the system.
在这里，您可以配置文件系统、用户、组和系统通常的引导行为。
It handles the failing over of the resource groups from one system to the other as needed after a failure or after a coming back of a server from a failure.
发生故障或者服务器从故障中恢复之后，它按需处理从一个系统到另一个的资源组的故障转移。
The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.
管理费系统可能会成为鼓励家长团体加入到学校的管理中来。
Containers effectively partition the resources managed by a single operating system into isolated groups to better balance the conflicting demands on resource usage between the isolated groups.
容器有效地将由单个操作系统管理的资源划分到孤立的组中，以更好地在孤立的组之间平衡有冲突的资源使用需求。
Disk quotas might be set for individual users or groups on a per file system basis.
可以基于每个文件系统为单独的用户和组设置磁盘配额。
Software defect submission is more than a communication vehicle between development and system test groups.
软件缺陷交付不仅仅是开发和系统测试组之间的交付工具。
However, there were no significant differences in measures of immune system function in the two groups.
不管怎样，这两组人的免疫系统功能上是没有显著区别的。
Access control. Enables the system to recognize security policies for groups of users.
访问控制—使系统能够识别用户组的安全性策略。
Systems can synchronize users, groups, packages, and other things with system failure detection.
系统可以在进行系统故障检测时同步用户、组、软件包等配置。
Figure 3 shows the available policy groups in the system.
图3显示了该系统中可用的策略组。
A single AIX system might contain multiple resource groups, and there typically is one volume group defined per resource group.
一个AIX系统可能包含多个资源组，并且通常为每个资源组定义一个卷组。
A new option exists as part of the DB2 UDB installation to create two additional groups in the operating system, DB2USERS and DB2ADMNS.
作为DB 2udb安装的一部分出现了一个新的选项，即在操作系统中创建两个新的组：db2users和DB2ADMNS。
Objects on a system could be files, file systems, volume groups, devices, and more.
系统上的对象可以是文件、文件系统、卷组、设备等。
The final report flatly rejected claims by fathers’ rights groups that the current system is biased – despite figures showing that 93 per cent of custody battles are won by the mother.
英国的父亲权益团体大呼现有制度不公，但最终报告仍断然拒绝了他们的主张。数据显示，93%的子女监护权都判给了母亲。
Far-fetched as it sounds, subsequent research from multiple groups has found cellular evidence of such a system.
这听起来有些牵强，但几个组织在随后的研究中发现了存在这样一个体系的细胞证据。
If resources are logically organized on the system, then create more groups to finely tune access to resources.
如果系统的资源逻辑上是有组织的，那么可以创建更多的组来更好地控制对资源的访问。
As shown Figure2, the system is configured with three volume groups.
如图2所示，为系统被配置了三个卷组。
To overcome this, most system administrators create groups that are related specifically to the application that may be team or support based.
为了解决这个问题，大多数系统管理员会创建与应用程序相关的组(可能根据团队或支持的需要)。
The old system laid huge burdens on financial groups.
旧的制度让财团们承受着巨大的负担。
The system also discouraged participants from splitting into groups and beginning separate conversations.
这一系统也可以防止与会者一起说话，从而开始单独发言。
A designated system in the cluster then takes over the service groups running on the departed system, ensuring the application remains highly available.
集群指定的一个系统将接管原来在死亡系统中运行的服务组，以确保应用维持高可用。
A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups.
完善的社保体系，对困难群体尤为重要。
A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups.
完善的社保体系，对困难群体尤为重要。
应用推荐