The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
“节气说”对农民仍然很重要，因为它指导着他们的生产行为，而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
Qiang is one of the most ancient ethnic groups in China.
羌族是我们中华大家庭的古老民族之一。
FIR is thought to be one of the best pop groups in China.
人们认为FIR乐队是中国最流行乐队之一。
Qiang Nationality is one of the most ancient ethnic groups in China.
羌族是我国最古老的民族之一。
The Qiang people are members of one of the most ancient ethnic groups in China.
羌族是活动于黄河中、上游的一个强大民族。
Established in 1980, Liaoning Ballet is one of five largest ball groups in China.
中国辽宁芭蕾舞团成立于1980年，是中国五大芭蕾舞团之一。
Tea culture is one of the common traits shared by all the 56 ethnic groups in China.
茶文化是中华多民族文化中的一个共同特征。
There are many transnational ethnic groups in China, and most of them lie inthe west of China.
中国是一个跨国民族众多的国家，绝大多数跨国民族分布在西部地区。
The elite and families from upper class were the first groups in China to embrace the practice.
来自上层社会的精英和家庭是第一组在中国接受这种做法。
Northwest Rockii tree peony cultivar group is one of the major tree peony cultivar groups in China.
紫斑牡丹品种群是中国的主要牡丹品种群之一。
Star Travel Agency Co. , Ltd is one of the largest and most powerful tourism groups in China so far.
星星旅行社股份有限公司是目前国内规模最大、实力最强的旅行社企业集团之一。
Goldman, in particular, has lost executives to many of the international private equity groups in China.
一些投行的高管跳槽到了许多在中国运营的国际私人股本集团，高盛尤其如此。
There are a small number of Quaternary dormant volcanic groups in China, lava landscape rich and unique.
这里有中国为数不多的第四纪休眠火山群，溶岩景观丰富奇特。
Yunnan Province, home to more than 20 ethnic groups, has the greatest diversity of ethnic groups in China.
云南省居住着20多个民族，是中国民族成分最多的一个省份。
The company was founded in 2007, and has grown up one of the most potential professional global groups in China.
公司创立于2007年，目前已经成长为中国最具发展潜力的专业整合传播集团之一。
Two years ago, she responded to a help-wanted ad on the Fengruan website, one of the top four subtitle groups in China.
2年前，她在国内四大字幕组之一的风软字幕组网站上看到招聘广告，随即申请加入。
This study also attempts to provide the theoretical foundation for spatial organization enterprise groups in China.
该研究也试图为开展我国企业集团地理组织提供理论基础。
Mandarin offers convenience for communication between people at different areas or of different ethnic groups in China.
普通话为中国不同地区、不同民族人们之间的交际提供了方便。
Mandarin offers convenience for communication between people in different areas or of different ethnic groups in China.
普通话为中国不同地区、不同民族之间的交际提供了方便。
Our speed surpasses all the other groups in China, and our goal is to be the best American transcription service in the world.
我们小组的翻译速度是中国所有翻译小组中最快的，我们的目标是成为世界上最优秀的美剧翻译小组。
Brand expansion has become one of the main channels to expand market network and improve core competence of hotel groups in China.
品牌扩张已经成为国内外饭店集团迅速拓展市场网络、增强企业实力的重要途径之一。
Through the detailed comparison among three large automobile groups in China, the status of Hubei automobile industry is determined.
借助统计数据对三大汽车集团的横向比较分析，得出了湖北省汽车工业在三大集团内部处于不利地位的结论。
Under the circumstances of the global financial crisis, people of all ethnic groups in China have been resolute in confidence and braved hardships and difficulties.
根据全球金融危机的情况下，在中国各族人民一直坚定的信心和冒着艰难困苦。
Based on the study of the impact of erp on financial management, this article researches the establishment of enterprise groups in China for a centralized financial management.
本文在研究ERP对企业财务管理影响的基础上，研究建立适合我国企业集团的集中式财务管理模式。
China Datang Corporation, one of the biggest power-generating groups in China, on Friday forecast its net profits in 2009 would jump at least 120 percent from the previous year.
中国最大的电力集团之一——中国大唐集团公司在周五预测，它在2009年的净利润至少比前一年跃升120个百分点。
As a representative of Guangzhou car industry, Guangzhou automotive group Corporation is one of the three earliest automotive groups in China which are engaged in car production.
广州市汽车集团代表着广州市在经营广州轿车工业，它也是国内最早的进入轿车行业的三个国有汽车集团之一。
The scientist groups in China have developed into a complete system with clear division of responsibilities among them and they are interdependent in terms of economic interests.
中国的科学家群体已经形成一个完整的体系并有明确的分工，在经济利益上相互依存。
The scientist groups in China have developed into a complete system with clear division of responsibilities among them and they are interdependent in terms of economic interests.
中国的科学家群体已经形成一个完整的体系并有明确的分工，在经济利益上相互依存。
应用推荐