The design has to appeal to all ages and social groups.
设计得要雅俗共赏，老幼皆宜。
The children are jumping excitedly because they have completed the design perfectly in groups.
孩子们兴奋地跳着，因为他们在小组里完美地完成了设计。
If methods and classes are highly cohesive, you are able to easily split off entire groups without affecting the design.
如果方法和类都具有高度的内聚力，则可以轻松地分解整个组而不影响设计。
They should show application groups how to use better design guidelines and follow standard practices, and explain the governance policies to those groups.
他们应该告诉应用程序小组如何使用更好的设计指导原则和遵循标准实践，并向这些小组解释治理策略。
During business analysis and design, you should put different data retrieval or change groups into different domain entities instead of using this fetching.
在业务分析和设计过程中，你应该将不同数据获取或修改分组放到不同的领域对象实体中，而不是使用这种抓取策略。
I find myself working with groups of users and developers to write user scenarios, and sketch user interface design.
我发现自己同一群群的用户和开发者一起工作，撰写用户场景，起草用户接口设计。
If you were going to build a piece of social software to support large and long-lived groups, what would you design for?
如果你要写一个社会软件，以支持一个大型的，历史悠久的组织，你会怎样设计？
User testing is different from focus groups, which are a poor way of evaluating design usability.
用户测试跟焦点小组不同，焦点小组是评估设计中可用性比较憋足的方法。
Specific methods include: Market research, User research, Managing and planning and Design research groups.
这个阶段常用的具体方法包括：市场研究，用户研究，管理与规划和设计研究小组。
Critics also contend that many neurological gender studies have too-small subject groups, or other design flaws.
评论家认为很多神经学上的性别研究群体范围太小，有课题设计缺陷。
Thus, they are totally dependent on other groups to provide them with requirements information, external and internal design documents, and other relevant information.
因此，他们基本上都依赖于其它团队向他们提供需求信息，外部和内部的设计文档，以及其它相关信息。
Under one popular design, groups of homeowners would receive cash, technical advice from facilitators, and an accountability framework.
根据一项受欢迎的设计，房主团体将获得现金、服务性企业提供的技术咨询服务和一个责任关系框架。
"For something this complicated, it's really hard to design products by focus groups," he once said.
“有些产品本身很复杂，不能靠目标人群完成设计，”他曾说过。
Charles' design for the game scales up to having 6 different types of groups in the game at once.
在Charles的游戏设计中，会同时出现6种不同的团队。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
Mongolians, but not untrained westerners, can differentiate ethnic groups by the color, the design and shape of their del.
蒙古人可以通过蒙古袍的颜色、设计和形状来区分不同的族群。
Design processes are increasingly being used as a way to enable groups of designers and non-designers to work together to tackle big issues.
设计过程也越来越多的被用于聚合设计师和其他领域的人员，一起工作解决宏大的议题。
It's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.
根据一个群体来设计出产品是一件很困难的事情。很多时候，人们并不知道他们需要什么直到你把它展现给他们。
Limitations of this study include study design precluding valid statistical comparisons between the treatment groups at week 54.
这项研究的缺陷除了两个治疗组54周的有效数据比较，还包括研究设计。
The organization shall manage the interfaces between different groups involved in design and development to ensure effective communication and clear assignment of responsibility.
组织应对参与设计和开发的不同小组之间的接口进行管理，以确保有效的沟通，并明确职责分工。
The data gathered from these groups is incorporated into various design features in new models.
这些团体收集的数据已被纳入新模型的多样设计性能中。
Working groups cover visual design, simplicity, and front-end code to help ensure Facebook designs remain consistent.
整个工作组涵盖视觉设计和前端开发，这确保了Facebook的设计保持一贯的风格。
The plans shall identify and describe the interfaces with different groups or activities that provide, or result in, input to the design and development process.
策划书应当界定和描述内部为设计开发所设定的不同组别或活动之间的联系，这些活动包括输入、产生结果等。
We have many ways customers can give inputsoftware design reviews, news groups—all sorts of ways we get feedback on the language.
客户可以通过多种途径向我们反馈，比如软件设计评审会议、新闻组等，通过各种方法我们得到这个语言的反馈。
Fifth. The level of design and decoration of the cafeteria should be set according to the location of the restaurant and the local consumer groups.
第五。自助餐厅设计装修的档次定位应根据餐厅所处地理位置及当地的消费群体来设定。
Fifth. The level of design and decoration of the cafeteria should be set according to the location of the restaurant and the local consumer groups.
第五。自助餐厅设计装修的档次定位应根据餐厅所处地理位置及当地的消费群体来设定。
应用推荐