Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
By involving all the boys in the resolution of an "incident" that affected the entire camp, the conflict between the two groups evaporated.
通过让所有的男孩子们解决同一个影响到整个园区的“事故”，两个小组之间的冲突冰雪消融了。
Cloud computing standards organizations, advocacy groups, and communities should work together and stay coordinated, making sure that efforts do not conflict or overlap.
云计算标准组织、倡导者团体和社区都应该互相合作、互相协调，确保各项成果不会冲突或重叠。
Much of the conflict between the two groups of boys is orchestrated by the experimenters.
两组孩子间的很多冲突都是实验者们精心安排的。
From these internal structures, the roots of conflict in both the groups of boys and between countries are created.
无论是在这两组孩子间还是在不同的国家之间，都是从这些内部结构中产生了冲突的根源。
For the first time the two groups were allowed to find out about each other and soon the signs of intergroup conflict emerged in the form of verbal abuse.
两组人第一次发现了对方，并且不久后组与组之间的冲突迹象以语言上的侮辱这种形式出现了。
These groups have documented armed conflict, monitored election fraud and assessed the impact of natural disasters.
这些组织和平台记录了武装冲突情况，监测了选举舞弊情况，评估了自然灾害的影响。
According to the Norwegian Refugee Council and other groups, the number of Africans displaced by conflict is falling, but the number displaced by climate change is climbing fast.
根据挪威难民委员会统计，因冲突而流离失散的非洲民众数量正在下降，但因气候变化而发生迁移的人口数量则在激增。
Blacks, in particular, consistently see more social conflict than do other demographic groups.
尤其是黑人，比起其他人口学群体来，他们一直认为存在更多的社会冲突。
It's these two groups that formed the basis of Sherif's study of how prejudice and conflict build up between two groups of people (Sherif et al., 1961).
正是这两个小组构成了Sherif研究两组人之间如何产生偏见和冲突的基础(Sherifetal . 1961)。
Different Groups See Different Levels of conflict.
不同的群体对冲突剧烈程度的看法不同。
Awkward episodes, like the conflict between rival Irish nationalist groups in 1922-23, were airbrushed away.
一些尴尬的情节如出现在1922- 1923相互竞争的各个爱尔兰民族主义组织之间的内讧，都已经被抹去了。
With conflict between the groups successfully instigated, the experiment now moved into its final phase.
两组人之间的冲突被成功激化之后，实验现在进入了最后的阶段。
John Holmes told the U.N. Security Council that civilians as well as the aid workers who are trying to help them are increasingly targeted by combatants and armed groups in conflict zones.
霍姆斯对联合国安理会说，战争地区的平民以及试图帮助他们的援助工作者正在越来越多地成为战斗人员和武装组织的袭击目标。
Pressure groups have accused foreign companies of fuelling conflict in Congo by purchasing minerals from armed groups.
压力组织指控外国公司从武装分子手中购买矿石加剧了刚果的冲突。
Most organizational conflict springs not from battling egos but from legitimate differences of opinion among different groups about what the business should do.
大部分组织冲突的产生并不是为了自身利益，而是因为不同团队对于公司应采取的行动在观念上存在合理的差别。
Normally when groups don't last there's some sort of conflict of interest; people have different ideas of where they want to go.
一般来说，乐队解散是因为其中存在了利益冲突，或是乐队成员对未来有了不同的想法。
Finalists incorporate technologies to improve governance and service delivery; others use media to tell stories of conflict-affected groups.
最终入围项目利用技术来改进治理和服务提供方式；其它项目则借助媒体介绍受冲突影响群体的情况。
The challenge faced by ai researchers on the one hand and computer security researchers on the other is to defuse this conflict, or else one of the two groups will face failure.
一方是人工智能的研究者们，另一方是计算机安全的研究者们，所面临的是是将这个冲突化解的挑战，否则，两个群体中有一方将面临失败。
The groups defended the rights of girls who were victims of war, and developed strategies for working with children both during conflict and after the conflict, adds Donat.
Donat说，这些组织保护了那些受战乱危害的女童的权利，并制定了在战乱中和战乱后帮助儿童的战略。
But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict.
但其他一些人，如美国第一委员会，则要求美国继续置身于血腥的欧洲冲突之外。
The conflict between those groups goes back decades.
这些团体之间的冲突可以追溯到几十年前。
Conflict does not arise naturally because of the differences of groups of people but because of special meanings attached to these differences.
冲突不会由于群体的差别而自然发生，而是由附着于这些差异本身的特殊意义所致。
Analyzes how conflict is mitigated in diverse cultures: at the interpersonal level, between groups, and on the international scale.
分析在不同文化中如何缓和冲突：人际关系层面，集团层面以及国际规模。
Roof explains that the Martin case inspired him to seek out more information online, where other white supremacist groups helped educate him about racial conflict in the United States.
鲁夫解释说马丁案件促使他在网络上寻找更多的信息，同时其它的白人至上组织帮助他理解美国的种族冲突。
Unfortunately, both groups use the exact same word for two rather different concepts, and that may be the source of a long-standing misunderstanding and conflict.
不幸的是，这两个群体使用完全相同的两个词，而不同的概念，这可能是来源的一个长期的误解和冲突。
He says conflict, a lack of possible roads and heavy rain has forced groups to fly food to people in three areas in the northern part of South Sudan.
他说，冲突、道路不通和大雨已经迫使各个组织向南苏丹北部三个地区的人们空运食品。
Other groups practice sporadic demonstrations of compassion or affection right in the middle of desperate conflict or abusive episodes.
其它小组实践慈心或喜爱的分散示范在绝望冲突或虐待情节中间。
In actuality, dispute regarding whether the economy is overheated is no longer simply about judgment of economic situation, but has evolved into conflict between different interest groups.
实际上，经济是否过热的争论已经不单纯是经济形势的判断，而演变成不同利益集团之间的博弈。
In actuality, dispute regarding whether the economy is overheated is no longer simply about judgment of economic situation, but has evolved into conflict between different interest groups.
实际上，经济是否过热的争论已经不单纯是经济形势的判断，而演变成不同利益集团之间的博弈。
应用推荐