He was the sole member of the group to go.
他是那个组唯一要去的成员。
Ask a small group to go to the nearest village to get help.
派一队人去最近的村庄寻求帮助。
To "sports Weekly" as the representative of the media group to go abroad, entered the international sports news media ranks.
以《体坛周报》为代表的传媒集团走出国门，跨入了国际体育新闻报道媒体的行列。
So they put together a business plan, present it, put together a budget with it and then we allow that group to go off and work on that.
所以大家制定一项计划，先提出想法，并且制定运算，然后我们就可以使那个小组开始从事这个工作。
She tried to go away, but her feet were treacherous, and carried her to the group instead.
她试着走开，但她的脚不听使唤，反而把她带到人群中去了。
At the top of the steps, the hand would let go, and I'd pull the suitcase to the next group.
到了台阶顶上，那只手就会松开，我就会把手提箱拉到下一组那里。
There is only one more day to go before your favorite music group play live.
离你最喜欢的乐队现场演出只有一天了。
There is only one more day to go before your favourite music group play live.
你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。
Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人；一个一起吃午饭，然后去海滩，之后吃晚饭，他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量，年轻的，年老的，甚至动物。
Systematically tense each muscle group in turn until it starts to hurt - about 20 seconds - and then let go.
系统地绷紧肌肉群直到感觉疼痛—大约20秒—然后慢慢放松。
FC: I remember hearing Tim Bray, co-inventor of XML, extolling a large group of software developers in 2005 to go out and write whatever XML formats they needed for their applications.
FC：我记得听到过TimBray,XML的联合发明者，在2005年鼓动了一大群软件开发者写出他们应用中所需要的任何的XML格式。
Under the agreement with the commission, Berliner bank must be sold by the end of October, and the rest of the group, including the savings bank, must go to a different buyer by the end of 2007.
欧共体委员会的协议中规定，柏林银行必须在10月底以前被售出，而且集团的其余部分包括储蓄银行须在2007年底被其他买家收购。
You stock up your name CARDS and go to the event. You randomly walk up to a group of people and start chatting with them, exchange name CARDS and ask what they do.
你会准备自己的名片去参加各种活动，在人群中随机地走动，和他们随意的聊天、交换名片、询问他们是做什么的。
The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
She was dying of cancer and I was scheduled to go to Israel for two weeks with a group from my synagogue.
她正和癌症作着抗争而我计划和犹太教会的同僚去以色列旅行两周。
Then, we ask a group of hooligans to go into the rooms and thrash the rooms.
之后，我们请一群小流氓冲进房间，在房间里乱敲乱打。
Like others, World Bank Group President Robert B. Zoellick has made clear that he wants to see this go to 50% over time.
与其它领导人一样，世界银行行长罗伯特。B .佐利克明确表示，希望将这一比重逐步增加到50%。
What is at stake during the Group Stages is for us to show that we can go through. [Barcelona] have shown they can win it so, at the moment, it's too early to compare us to them.
小组赛的关键是我们要告诉人们我们能够经历这一切。(巴塞罗那)已经做到了这一点，所以在那个时刻，拿我们和他们相比还是太早了。
Go to people in the group you are trying to reach and ask how they would like to be approached.
接近这些你想争取的群体，并询问它们喜欢什么样的交流方式。
Maybe it's good to go a couple of days beforehand so you are with the group.
提前来几天是不错的，因为这样我们就会一直呆在队里。
But the use of animals to enhance health can go well beyond individual cases and group Settings.
然而，使用动物提高生活的健康质量已经远不止局限在各例或者取样试验中。
For example, if you are in a big group, it is best if only one or two people go to buy the drinks.
譬如说，你们若是团体前往，那最好是一个或两个人前去买酒。
It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.
看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题，是非常有意思的一件事。
It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.
看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题，是非常有意思的一件事。
应用推荐