We also offer a discounted group rate for schools.
我们还为学校提供打折优惠。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
Results The of the two oncogenomic clear clinical effect of the treatment group rate lower than the control group(P<0.05).
结果两组比较明显说明治疗组临床疗效低于对照组（P<0.05）。
Perhaps that once was true, but today elderly Americans as a group have a lower poverty rate than the rest of the population.
也许这曾经是对的，但是今天美国老年群体的贫困率比其他人群要低。
The group is receiving new cases at a rate of about one a week, many of which are extremely rare at such young ages.
该组织目前正以大约每周一例的速度接收新的病例，其中许多疾病发生在如此年轻的人身上是极为罕见的。
They'll gather, debate over whose patented technology is best, and also agree in advance that every other company in the standard group will be able to license their patent at a reasonable rate.
这些企业将收集、辩论谁的专利技术最好，也会事先同意标准组织中的其它企业可以合理的价格许可使用其专利。
They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men's looks.
然后研究人员让一组女性观看这些照片，让她们给这些男性的长相打分。
A group of 35 women then watched the "avatars" in action – without the music – so they could rate their dancing without being prejudiced by physical attraction.
另一组35位女士则只能在无音乐的情况下观看这些化身的动作，这样一来就能客观评价舞蹈而不受其他条件的影响。
On this graph, the green bars represent the questions that could be answered with menus (for the "menu" group). The purple bars show the error rate on questions that both groups had to type.
图表中，绿条代表的是以菜单方式回答的答案的错误率(菜单组)，紫条显示的是两组以键入方式回答的答案的错误率。
The growing rate of depression in this group may reflect growing pressure on young people to attend college and meet the high expectations of their peers and parents.
这一人群中抑郁症发病率逐渐升高也许反应了年轻人的压力很大，诸如上大学或者满足父母或者同辈的高期望。
In the NSMI group, smokers had a mortality rate of 18%, compared with 23% for nonsmokers.
在非重度精神病人小组，吸烟者死亡率为18%，而非吸烟者死亡率为23%。
The photographs were then shown to a group of male students who were asked to rate them for health, attractiveness and weight.
研究人员将这些相片呈给一组男同学，要求他们对这些女孩的健康，魅力及体重评分。
If the rate of "drastic decline" continued unchecked, the koala could vanish in 30 years, the group warned.
该组织警告说，如果对考拉的大幅减少放任不管，考拉在30年内将会灭绝。
In order to calculate a work item's status, we need to load contributor information and the utilization rate information from this individual or group of contributors.
为了估计工作项的状态，我们需要从参与者的个人或者群组里载入参与者信息以及使用率。
They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men’s looks.
然后，邀请一组女人来观看男子的照片从而“评判”他们的帅气程度，进行排序。
At any rate, there is turmoil within the group: many senior executives departed earlier this year amid cost cuts.
无论如何，集团内部难免一场动荡；在今年早些时候的成本削减计划中，许多高管已经离开了三星。
The average conforming 30-year fixed mortgage rate dropped to 4.75%, the research group said.
该集团表示，30年按揭贷款平均签约利率降至4.75%。
The death rate after haemorrhagic strokes was 25.5% in American hospitals but only 19.8% in OECD countries as a group.
在美国，出血性中风后的死亡率为25.5%，而在全体经济合作与发展组织国家中，该比率仅为19.8%。
They show that the average underlying annual growth rate of the G7 group of big rich economies between 1998 and 2008 was 2.1%.
他们的研究表明，1998—2008期间，G 7富裕经济体集团这一指标的平均基础年增率为2.1%。
After each group of students watched the videos they were asked to rate the lecturer on physical appearance, mannerisms and even his accent (mannerisms were kept the same across both videos).
在每组学生看完视频之后，他们被要求给这位教师的外表、特殊语言习惯，甚至还有他的口音(特殊语言习惯在两段视频中是一样的)打分。
Stevens had paused after boosting borrowing costs in six quarter-point steps from October 2009 to May this year, the most aggressive round of rate increases among Group of 20 members.
史蒂芬在2009年~2010年5月六个季度借贷成本暴涨期间暂停，那也是G20国之间最强烈的利率增长。
Credit Suisse Group ag forecasts the benchmark one-year deposit rate, which has risen 1 percentage point to 3.25 percent, will climb another 1.5 percentage points by the end of the year.
瑞士信贷预告的一年存款利率的基准点从1%调高到了3.5%，年底前还将再提高1.5%。
After two weeks, the skinof the omega-3-fed group exhibited a 20 percent faster recovery rate fromexposure to ultraviolet light.
两个星期后，暴露在紫外线下ω- 3组皮肤恢复要快20%。
The HIV infection rate in this group has doubled, we are told.
我们被告知，HIV的感染率在这一群体中居然是加倍的。
One anomalous finding of the USA Track and Field study was that runners who were used to stretching and were assigned to the nonstretching group became injured at a disproportionately high rate.
美国田联的研究还发现了一个怪现象:被分到跑前不拉伸的小组里的,而之前有跑前拉伸习惯的, 非常容易受伤,比例很高.
Overall infection rate is low, but high among people in their 20s-the most economically productive age group.
总体感染率较低，但在20多岁这一最具经济活力年龄组别人群中的感染率较高。
The rate of infection in the first group was almost 40% less than in the second; the gel's most diligent users saw a reduction of over 50%. And no adverse side-effects were observed.
第一组的感染率比第二组少了将近40%，而经常使用该凝胶剂的人感染率更是减少50%并且无发现任何副作用。
The rate of infection in the first group was almost 40% less than in the second; the gel's most diligent users saw a reduction of over 50%. And no adverse side-effects were observed.
第一组的感染率比第二组少了将近40%，而经常使用该凝胶剂的人感染率更是减少50%并且无发现任何副作用。
应用推荐