Carl-Peter Forster, Tata Motors group chief executive, commented: "Jaguar Land Rover is now a strong, profitable and innovative competitor in the premium car industry."
塔塔汽车集团CEO Carl - PeterForster对此评论道：“在高墑行业里，美洲豹路虎现在是一个强势、有利润以及有创意的。”
In this way the BMW Group ensures that every product lives up to its premium claim - from surface quality right down to the micro-level.
这样，宝马集团确保每个产品的生命其溢价宣称——从表面质量对微观层面。
Skype also says it plans to grow the number of consumers paying for its voice calling and video chat by adding more premium features, such as group video chat.
Skype同样表示将通过增值业务，比如群组视频聊天，来扩展使用付费语音呼叫和视频聊天的用户。
A spokeswoman for the Premium Outlets Division of Simon Property Group said that Woodbury Common is the largest destination for Chinese visitors of its 42 shopping centers in the U.S..
(西蒙房地产集团(Simon Property Group)名品折扣部的发言人称，伍德·伯里名品折扣城是中国游客在该集团位于美国的42个购物中心中最主要的目的地。)
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司（ConeDenim），这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
Prorata premium will be charged accordingly if the join date specified on my Personal Insurance Certificate is later than the scheme effective date of the Group Policy.
如果本人个人凭证上载明的投保日期晚于团体保险单上载明的团体保单生效日期，则本人仅需缴纳相应的未满期保费。
International students who need to buy the authorized group comprehensive insurance shall pay insurance premium when they pay tuition.
购买学校指定的来华留学生团体综合保险的留学生应在缴纳学费的同时缴纳相应学期的保险费用。
With the backing of a strong group structure, we have been working indefatigably to become the most attractive and profitable carmaker in the premium segment.
在强大的集团结构支撑下，我们孜孜不倦的努力正让奥迪成为高档车市场上最具吸引力、盈利状况最好的汽车生产商。
Our team consists of qualified Engineers, Sourcing professionals, Operations professionals, and a select group of premium vendors here in China.
我们的队伍由经验丰富的工程师，专业的采购团队，高质量的操作管理层和供应链组成。
Convention hotel guests are often part of a premium group, meeting or conference.
会展酒店的客人通常是一个保险集团的一部分，他们会来这边开会议。
And it is predicted by the well-known Boston Consultative Corporationthat by 2006 Chinese group insurance premium will be added up to 100billion.
全球知名咨询公司波士顿咨询公司预测说：2006年中国的团体寿险业务将达到一千亿元人民币的规模。
As the most successful and profitable manufacturer of premium automobiles and motorcycles, the BMW Group has achieved new record figures for sales volume and revenues for consecutive years.
作为当今世界最成功和效益最好的高档汽车及摩托车生产商，宝马集团几年来连续创造新的销售及收入纪录。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖尝酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
Questionnaires were sent to the first group of pilot counties in new rural cooperative medical system(CMS) for investigation, find out the status quo of individual premium collection.
对全国新型农村合作医疗第一批试点县农民个人筹资方式进行了问卷调查，发现在151个试点县（市）中，典型的个人筹资方式有上门收取、滚存式筹资和委托代收。
Questionnaires were sent to the first group of pilot counties in new rural cooperative medical system(CMS) for investigation, find out the status quo of individual premium collection.
对全国新型农村合作医疗第一批试点县农民个人筹资方式进行了问卷调查，发现在151个试点县（市）中，典型的个人筹资方式有上门收取、滚存式筹资和委托代收。
应用推荐