Our travel agency provides all kinds of Tours, ranging from individual tour to group package tour.
我们旅行社提供各种旅游项目，从散客旅游到团队包游都有。
Any number of eligible products can be installed to a package group.
可以在一个包组中安装任意数量的符合条件的产品。
If you add a product with database administration tools (like ODA), all of the products in the package group will have the development, architecture, and administration functionality available.
如果再添加一个包含数据库管理工具的产品(比如oda)，那么此包组中的所有产品都可以使用开发、架构设计和管理功能。
It gives you a good base package group, plus affords you the opportunity to tweak this selection toward the end of the installation process, which we're going to do.
它提供了一个不错的基础软件包组，同时还让您在安装过程结束时有机会调整该选项，而且我们正准备这么做。
When you export the volume group, you effectively package all its logical volumes and file systems along with the directories and files in them.
在导出卷组的时候，可以将所有逻辑卷和文件系统与其中的目录和文件一起有效打包。
It's good practice to group a program's preferences by package to avoid naming conflicts with other applications.
用包将程序的首选项分组是个好习惯，可以避免与其它应用程序的命名冲突。
Regions were then randomly assigned to a control group, which received usual care, or to an intervention group, which applied the cardiovascular risk management package.
然后随机给这些地区分配一个对照组或干预组，对照组接受常规护理，而干预组则采用心血管风险管理工具包。
You can also identify dependencies and an arbitrary string to group your modules together in a package on the listings page.
还可以指定依赖项和一个任意字符串，从而将您的模块集中在列表页面上的一个包中。
In this case, we want to install our ODS product to use the same package group as the IDA product we just installed.
在这里，我们希望ods产品使用与IDA产品相同的包组。
Use it now to look for "Shells" under the System group, and verify that you are installing the PDKSH package, which is required for several of the IBM middleware packages.
现在使用该下拉菜单来查找Syste m组下的“Shells”，并验证您是在安装pdksh软件包，好几个IBM中间件软件包都需要这个软件包。
Select the appropriate package group and click Next twice.
选择适当的包组并点击Next两次。
Strangely enough, the package group Editors is not selected by default.
相当奇怪的是，缺省情况下并没有选中Editors软件包组。
In addition to the obvious package group (Web Server), you must also deselect the RedHat.HTTP.Config package to properly remove Apache.
除了显而易见的软件包组(WebServer)外，您还必须取消选择软件包redhat .HTTP . Config以正确地除去Apache。
As shown in Figure 24, click on the Install button after you are sure you are using the same package group used for the other products (IBM InfoSphere).
如图24所示，确保使用与其他产品相同的包组(IBM InfoSphere)，然后单击Install按钮。
This group has come on a two-week package that includes beach time and city Tours.
这组游客参加的是“两周包”包括海滩和城市游玩。
IIM allows you to define a package group when you install a software product from IBM.
IIM允许在安装IBM软件产品时定义包组。
Each group has a package of values it sees asmoral, while viewing many of the beliefs of the other side as immoral.
每一部分的人都有自己的道德观，并且视对方的信仰为不道德。
He said that in the UK the FRC market Participants Group had created a package of 15 recommendations designed to reduce the risks and improve the market.
他表示，在英国，frc所属的市场参与者小组创建了一项方案，包括了15项旨在减少风险、改善审计市场的建议。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
那一年的秋天，老两口跟旅游团去了云南。
In order to start this logic running on an execution group, message flows are compiled and combined with any related files into a zipped package called a broker archive (BAR) file.
为了开始在某个执行组上运行此逻辑，需要编译消息流并将其与任何相关文件一起组合到称为代理存档(broker archive, BAR)文件的压缩包中。
On the screen that follows, accept the default (Create a new package group) option and installation directory and click Next.
在接下来的界面中，接受默认选项（Createanewpackage group）和安装目录并单击 Next。
On the next screen, ensure that Check a new package group is selected, and either enter a new location for the installation or accept the default location to install Rational Performance Tester.
在下一幅屏幕上，请确保Checkanewpackage group处于被选中状态，或者为安装输入一个新的位置，或者接受默认的安装位置。
Says Tom Corson, executive vice president and general manager of RCA Music Group, a rival to Gaga's label: "It's not just about great songs. In the best-case scenario, it's a full multimedia package."
美国广播唱片公司执行副总裁及总经理Tom Corson，也是Gaga所在唱片公司的死对手，说：“这不仅仅是关乎伟大的歌曲，效果最佳的表演总是充满了丰富多彩的多媒体的渲染。”
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East, " as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Select Use the existing package group radio button as shown in Figure 11.
选择 Usetheexistingpackage group单选按钮，见图 11。
This screen is where you can select to either Use the existing package group or Create a new package group.
在这个屏幕上，可以选择use theexistingpackage group或Createanew package group。
The "Xifa" EPS serial products of Xingda Group have been widely applied in the package construction materials, decoration and traffic project, etc.
“锡发牌”可发性聚苯乙烯树脂(EPS)系列产品，广泛应用于包装建材、装饰、交通工程等领域。
The "Xifa" EPS serial products of Xingda Group have been widely applied in the package construction materials, decoration and traffic project, etc.
“锡发牌”可发性聚苯乙烯树脂(EPS)系列产品，广泛应用于包装建材、装饰、交通工程等领域。
应用推荐