As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.
作为一个群体，总体来说，“夜猫子”型的人往往比早起的人吃的健康食品更少，摄入的卡路里更多。
The council voted last night to enforce charges to the running group, that organises 850 5km runs in 12 countries.
该委员会昨晚投票决定对在12个国家组织850次5公里跑步的跑步团体收取费用。
The group meets on the High Line every Tuesday night from April through October.
从四月到十月，这个观星小组每逢周二晚上都会来此聚集。
In "If on a Winter's Night a Traveler," he invented a group called the Organization for the Electronic Production of Homogenized Literary Works.
在《寒冬夜行人》中，他发明了一个名为“同质化文学作品电子化生产组织”的团体。
That as a group, in the middle of the night, you can make such a difference.
依靠这个群体，在大半夜里，能得到如此不同的结果。
Charlie McVeigh, who owns Draft House pub group in London, also reckons the busier the night the better.
查理·麦克伟，是伦敦转福特屋酒店集团的老板，他也觉得晚上越忙越好。
The night of the performance, I was introduced, walked across the stage to the podium, and lifted the baton to start the group.
演出的晚上，主持人介绍到我，然后我穿过舞台走上指挥台，举起指挥棒示意大家开始。
But at night, relaxing with an intimate group of American conservative magnates who have backed him over the years, Mr Netanyahu gave vent to his discomfort.
但在晚上，当内塔尼亚胡与这些年来亲近他、支持他的美国保守派巨头们会面时，他流露出了自己的不满之情。
"Wednesday night will be our greatest challenge that we've had with this group so far," Miami coach Erik Spoelstra said. "we'll get their best games on Wednesday." And we have to be better.
“周三的那个夜晚将会是对于我们极大的一次挑战，我们一起走到这里了，”热火主教练说道，“我们将会打出我们最棒的比赛，我们会做的更好。”
She knows what she likes - dancing to hip-hop, in group face-offs at an underground night spot - but beyond that her aspirations are unclear.
她知道自己喜欢做的事情——跳街舞，在地下据点，参加夜晚的飙舞——但除此之外，她就看不清楚未来了。
A group of the townspeople stood on the station siding of a little Kansas town, awaiting the coming of the night train, which was already twenty minutes overdue.
堪萨斯州一座小城的车站里，一群市民站在月台上等候着夜班车的到来，那趟车已经晚点二十分钟了。
Through March, the group is offering rates as low as 75 euros a night, including the Pousada in Viseu, which was originally opened as a hospital in 1842.
到三月，该集团将提供低至75欧元一晚的住宿，包括在维塞岛的望厦宾馆，它最初是作为一家医院于1842年开业的。
"Wednesday night will be our greatest challenge that we've had with this group so far," Miami coach Erik Spoelstra said. "we'll get their best games on Wednesday."
“周三的那个夜晚将会是对于我们极大的一次挑战，我们一起走到这里了，”热火主教练说道，“我们将会打出我们最棒的比赛，我们会做的更好。”
The other night I was out with friends and ran into my buddy's girl who was out with a group of her girlfriends.
有一个晚上我和朋友们出去玩，偶然碰见了正在和朋友逛的我哥们的女友。
Then one night, they took the group to a bookstore after a Chinese dinner and realized there were other needs.
一天晚上，迈克尔夫妇带着几个孩子吃完中餐后去了一个书店，发现他们还欠缺些什么。
A group of a dozen women in matching blue windbreakers spent last night giving out carrot cake and freshly fried cheese empanadas to families, supporters, and reporters.
昨天，大约几十位穿着统一蓝色风衣的妇女，花了一整个晚上，为这里的矿工家属、志愿者和记者们送来胡萝卜蛋糕、新鲜的油煎干酪和鸡肉馅饼。
Last month in the northern state of Durango, a group of prisoners was apparently released from jail for the night to murder 18 partygoers in a next-door state.
上个月在杜兰戈州北部，一些囚犯在晚上从监狱里被释放后谋杀了附近州的18个社交常客。
On a Friday night we enjoy hanging out with the same group of people… in other words, the majority of our best friends have become completely mutual.
星期五晚上我们和朋友们一起出去，换句话说，大部分我们的朋友都十分了解。
And unfortunately, in the dark and the chaos of the night, a group of officers getting out of their cars mistook policeman Cox for one of the fleeing suspects, and went after him.
不幸的是，当时天很黑、四周乱成一团，一群警察下车后，把考克斯误认为一名逃犯，就去追捕他。
Last night I dreamt I was kidnapped by some "terrorist" group and transported to a country in the Middle East, where I was held hostage.
昨晚我梦到自己被绑架，运送到中东的一个国家，作为人质监禁起来。
That can really add up if you want to host a movie night or a 3-d Olympics party with a large group.
如果你想要和一大群人举办一个电影之夜或者3d奥林匹克派对，那真的会大幅增加成本。
For the Palomar Transient Factory project, the group will process and extract images of up to 30 million objects captured each night.
针对PTF计划，该组织将对每夜捕获的3000万个目标图像进行处理和提取。
The flamboyant singer led the field with 13 nominations, and tied Norwegian rock group A-ha, the big winners of 1986, as the 2nd most honored act on a single night.
此前拿到13项提名的人气女歌手Lady Gaga一举摘得包括"年度录影带奖"在内的8项大奖，成为本届颁奖礼上的最大赢家。 此番出征，Gaga拿到了MTV音乐录影带奖的历史第2好成绩，追平1986年来自挪威的A-Ha摇滚组合。
At night, we went to see Carolyn Yeldell, who was singing on the Cape with a group of young entertainers for the summer.
晚上，我们一同去拜访了卡罗琳·耶尔德尔，她正在科德角和一群年轻的艺人一起搞夏季演唱会。
One group was exposed throughout their night-time sleeping hours to the same three vowels, while the others listened to the other, easier-to-distinguish vowel sounds.
一个组的婴儿夜间睡觉的时候还放着同三个元音的录音，而其他的婴儿只听其他的较容易区分的元音。
And one night in an uptown square park, another group of men floured gasoline around every tree and from tree to tree and set a perfect little forest fire.
某个郊外别墅区停车场的夜晚，一群组员们把汽油洒到每棵树的四周再连成一片，最后完美的点燃。
For example, you can programmatically schedule the execution of a group of rules for a certain time at night or when a particular event in the production environment has been detected.
例如，您可以在晚上的某个时间程序化地调用一组规则的执行，或者当生产环境中某个事件被删除时。
At night they can hear the shooting as another group of refugees tries to cross the border a mile or two away.
夜晚他们还可以听到射击声，因为另一批难民正试图穿越一两英里之外的边境。
At night they can hear the shooting as another group of refugees tries to cross the border a mile or two away.
夜晚他们还可以听到射击声，因为另一批难民正试图穿越一两英里之外的边境。
应用推荐