The province textile group manager of ZhaoDaXian support.
时任省轻纺集团总经理的赵大贤给予支持。
This time a member of the group Manager has to approve the order.
这时该manager组的成员就必须同意该订单。
In case of dispute, the group manager can reveal the identity of actual signer.
在有争议的情况下，群管理人可以确定签名人的身份。
And, it allows the group manager to add new member or delete group members freely.
它可以支持动态添加或删除群成员。
Lotus Domino doesn't treat groups differently based on their names, but the group manager does.
LotusDomino不会根据名称来对组进行不同处理，但是组管理器却会这样做。
The company is double-teaming the more complicated jobs with both a group manager and a scientist.
公司正投入双倍人力，用一名小组经理和一名科学家来处理这些较复杂的工作。
You can find this feature under news TAB in 'Latest news' if your group manager has enabled it.
如果小组管理员启动该功能的话，成员可以在‘最新消息’页看到该功能。
Prepare daily activity, progress and status reports signed by BUYER's Commissioning group manager.
准备每天的活动、进展和状况报告并由买方的试车小组的经理签名。
Brian Harry, a VSTS Product Group Manager at Microsoft, has posted an extensive final list of all new features in TFS 2008.
BrianHarry，微软的一个VSTS产品组经理，发布了TFS 2008中所有新特性的一个最终列表。
But in a real setting, the members in the group are not fixed, thus the group manager must delete the useless member in need.
然而，在实际环境中，一个群组的成员是动态的，群主管必须具备删除非法成员的能力。
He advanced through the company's ranks to the position of group manager of worldwide sports marketing before departing Quaker in 1993.
在1993年离开QUAKER公司的时候，他已担任到了全球体育营销经理的职务。
If you want to move from being a manager to a group manager, start taking on responsibility for what a group manager does. Start thinking like they do.
如果你想从普通管理人员晋升到部门管理者，那就开始承担这个职务的责任，像其他部门管理者一样去考虑问题。
"Japanese businessmen already tend to carry around light laptops because they're on the train so often," said Masahiro Katayama, a PC group manager at IDC.
“因为经常乘坐列车，日本商界人士已经习惯携带轻型笔记本，”IDC的计算机部门经理片山政宏(音译)说。
The group manager automatically creates sufficient additional groups to contain the entire list of members and adds these groups as members to the main group.
组管理器自动创建足够的其他组来包含成员的完整列表并将这些组作为成员添加到主组中。
I'm more inclined to trust the JD power and Associates power train forecasting group manager Bullis interviewed who put the estimate at between 50 to 60 miles per gallon.
我更倾向于相信JD PowerandAssociates的动力系统预告小组的经理Bullis在接受采访时的说法，实际能力大概在每加仑50至60英里。
Group rekey is triggered by the managers in the lower layer. The new group key is produced by the group manager and is distributed to all other managers except itself.
组密钥的更新由低层管理域触发，由子组管理者产生新的组密钥并发送给所有的管理域。
"This is still a very young industry, with a lot of claims out there that are sometimes difficult to believe," said al Darzins, a group manager at the lab's National Bioenergy Center.
“这仍然是个非常年轻的行业，大量的声明有时难以置信，”实验室属下的国家可再生能源中心经理艾尔达真斯(AlDarzins)表示。
To dismiss any rumors about the termination of the Sandcastle project, Anand Raman, Group Manager within the Microsoft Developer Division, has posted an update on the current status of the project.
微软开发部门组长AnandRaman就Sandcastle项目的当前状态发布了一个更新说明，以此对该项目将要终止的传言进行辟谣。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言，得到同级同事的支持很重要。
In this scenario, the testers in a project can only view and modify their own submitted records, but members of a test manager group can view all of the records.
在此场景中，一个项目中的测试人员只能查看和修改他们自己提交的记录，但是测试经理组的成员可以查看所有的记录。
I usually define a group for each tester, and then create a test Manager group.
我通常为每个测试人员定义一个组，然后创建一个测试经理组。
Yin held various positions at Applied from 1991 to 2004, including general manager of the etch products group, according to the suit.
尹志尧1991年至2004年间曾在应用半导体公司担任多种职位，如蚀刻产品集团的总经理等。
About a year ago, I became manager of a System Verification Test (SVT) group.
大约在一年前，我成为了系统验证测试(svt)组的负责人。
When you buy a mutual fund, you are pooling your money with a number of other investors, which enables you (as part of a group) to pay a professional manager to select specific securities for you.
当你买了基金，你会跟其他很多投资者将钱放在一起，这样你(作为团体的一部分)就可以雇佣专业的管理者来为你选择特定的有价证券。
If there are multiple IP addresses in the group, they are hosted on different traffic manager and distributed as evenly as possible.
如果ip组内包含多个IP地址，则这些地址将托管在不同的流量管理器中，并且尽可能平均地分布在这些管理器中。
For the custom node parts, select the same cloud and IP group as you did for the deployment manager part.
对于定制节点部分，选择与部署管理程序部分相同的云组和ip组。
You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17 - to 24-year-olds.
你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。
Create a new user group for ClearQuest Test Manager users, or you can use the existing user groups.
为ClearQuestTestManager用户创建一个新的用户组，或者您可以使用已经存在的用户组。
Now every work item can be claimed by any unauthenticated user and you can skip part 12. With this configuration, you don't need to have a Manager group either.
现在任意未经验证的用户都可以声明每一个工作项目，用户可以使用该配置略过第12部分，用户也不必拥有manager组。
In addition, the access ID of the user or the user's group from an the job manager needs to be imported into the local authorization table and given a role.
此外，需要将来自作业管理器的用户或用户组的访问ID导入到本地授权表并赋予其角色。
应用推荐