The necessity of accelerating port group development on the north wing of the Yangtze River Delta is expatiated.
阐述了加速建设长江三角洲北翼港口群的必要性。
The four stage of group development for temporary groups during which group members are Concerned with wrapping up activities rather than task performance.
最后阶段，群体为解散作好准备，高工作业绩不再是关注的头等大事，取而代之的是如何作好善后工作。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
GB: What inspires you most about leading the software development brand at IBM software Group?
GB：关于在IBM软件集团领导软件开发品牌，什么对你启示最大？
If you add a product with database administration tools (like ODA), all of the products in the package group will have the development, architecture, and administration functionality available.
如果再添加一个包含数据库管理工具的产品(比如oda)，那么此包组中的所有产品都可以使用开发、架构设计和管理功能。
This innovation is not only a difficult mental exercise for the individual, it is difficult to communicate to the larger development group.
这种革新不只是一种个体的复杂的脑力劳动，其难处还在于与更大的开发团体进行交流。
For example, you might group together the development, test, and production databases for your company Web site.
例如，可以把公司网站使用的开发、测试和生产数据库分组在一起。
But we soon received a lot of requests to move people from the developer group to the development lead group, because lots of people working on small projects don't want to have such restrictions.
但是我们稍后将会接受大量的请求，将人们由开发员人群移动到开发领导人群，因为在小型项目工作的大量人，不想要一些限制。
Build security teams out of your SOA development group.
在SOA开发小组的基础上组建安全团队。
D-BUS is under active public development by a group of very experienced programmers.
D - BUS正由一组非常有经验的程序员进行积极的公开开发。
Two people form the ODC special group, one from development team and another from testing team.
两个ODC特殊团队的人，一个来自开发团队，另一个来自测试团队。
The first is the vision statement (or user need), which captures the contract between the development group and the buyer or user.
第一种是观点陈述(或用户需要)，它抓住了开发团队和买方或说用户之间的合同。
Another key insight that the working group had during the development of the sample application had to do with the sequence diagrams.
在样本应用程序的开发过程中，工作组取得的另一个重要经验与序列图有关。
For example, if you \ 're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
For example, if you're leading an engineering group involved in new-product development, remind your peers in marketing and manufacturing that what matters most is the success of the project.
例如，你带领着一个开发新产品的工程团队，这时候你需要提醒市场营销和生产制造部的同事，整个项目的成功才是最终的成功。
It establishes the boundaries of our work and explains how our development group fits into the organization.
它可以明确界定我们工作的边界，并阐述开发团队如何与整个组织融合到一起。
In theory, when each group completes their development according to the established contracts, the application can be integrated with little or no problems.
理论上，当每个开发小组按照约定完成开发任务后，就可以顺利地集成应用程序。
If the update introduces severe problems, the rest of the development group may be "stuck" while they wait for a repair.
如果更新引入一些问题的话，剩余的开发组在等待一次修复时，也许会被“堵塞”住。
There are too many to mention here, but your development group should immediately evaluate the extensive number of new SQL functionalities.
这些特性很多，无法在这里一一提及，您的开发团队应该马上评估新的SQL 功能。
A close application to IM is group or multi-party messaging or the development of multi-user chat rooms.
IM的封闭式应用包括小组或多方消息传递，或开发多用户聊天室。
The development team assumed that the group using that data would be the same team using the performance tool.
开发团队假设使用该数据的团队将是使用性能工具的同一团队。
How can your development group expect to deliver such a huge undertaking, practically overnight, with an interdependent environment of software that isn't fully built or available?
您的开发团队期望如何交付一个巨大的任务，特别是一夜之间，使用一个互相依赖的软件环境，而这些软件并没有全部建立或全部可用？
Having the development group take a tough, close look at their trends in staff, time, and even employee burnout may be the best education to start with.
使得开发团队克服困难、密切关注在员工、时间甚至员工消耗上的趋势可能是开始的最好教育。
The World bank Group and the regional development Banks can assist.
借助世界银行集团和区域性开发银行的力量，上述状况将得以改善。
An interesting discussion on the Scrum Development group tries to address this concern and find some answers.
在Scrumdevelopment讨论组中对此话题展开了热烈讨论，力求找到问题答案。
With the completion of V3, the uddi.org effort has ended, and the specification and related IP have been transferred to the OASIS group for further development.
随着V3的完成，uddi.org的工作已结束，这个规范和相关的IP已被转移给OASIS组以做进一步开发。
Now, it's up to you to decide how to use these tools in the way that's best for you and your development group. One suggestion for a procedure for customer service is.
现在，如何以最适合于您及您的开发小组的方式使用这些工具就由您决定了。
Now, it's up to you to decide how to use these tools in the way that's best for you and your development group. One suggestion for a procedure for customer service is.
现在，如何以最适合于您及您的开发小组的方式使用这些工具就由您决定了。
应用推荐