In Jinzhong, Shanxi Province, there is a group of people who are busy drawing maps around.
在山西晋中，有一群人正忙着画地图。
A busy group of sand wasps decided to build a nest in our cabana, and I watched with mild interest until they started defending their new home.
一群忙碌的沙黄蜂决定在我们的小屋筑巢，我饶有兴趣地观察着，直到它们开始保卫新家园。
The "service-users" - as the volunteers here call them - are a truly disparate group - some look as if they've just stepped off the tube after a busy day at work, others are unkempt and smell feral.
这些“服务使用者”——这儿的志愿者这样叫他们——确实是一群异类——有些人看上去好像刚从忙碌工作了一天的管子上下来，其他人则衣衫蓬乱，带着凶猛的气息。
In addition to a busy corporate family life, Jeff is a great Princeton alum, he volunteers in engineering leadership council which is a group of very talented individuals.
公司生活之外，杰夫还是一个普林斯顿的优秀校友，他在工程领导顾问中做义工，这个群体中全是非常有才的人。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
A model that predicts how long it will take a group of pedestrians to cross a busy intersection, for example, generally fails to reconstruct the chaos seen when people try to escape a crowded room.
例如，一个预测行人过繁忙的十字路口要用多长时间的模型，通常都不能重现人们拼命逃离拥挤房间的混乱景象。
This is illustrated in the classic cartoon that shows a manager telling a group of developers, "You guys get busy, I'll go upstairs and see what they want."
经典动画片中说明了这一点，管理员对开发人员说，“您们忙，我上楼看看他们想要什么。”
Forty years ago, the research psychologist Dr Paul Ekman was addressing a group of young psychiatrists in training when he was asked a question whose answer has kept him busy pretty much ever since.
四十年前，心理学研究者保罗·埃克曼博士给一群年轻的精神病医生做培训演讲时，有人向他提出了一个疑问，自此他一直忙于寻找该问题的答案。
Imagine the surprise of a happy home owner busy decorating their walls. Google in the help group posts.
想象一个幸福的家庭正在忙着装饰他们的房间的墙壁，然后发现了这个问题时的吃惊。
Mr.Zhang's group has been busy ever since.
张先生的组织从未如此繁忙。
In the room, 28 years old pad technology group leader with municipal two colleagues busy and yesterday was he spent on the mountain the third Mid-Autumn festival.
机房里，28岁的发射台技术组组长刘宏杰正和两位同事忙碌着，昨天是他在山上度过的第三个中秋节。
But there she was, and I was too busy with the rest of the group to wheel Clara back into the hall.
但是她已经来了，而且我在忙于照顾小组的其他成员，我不能把克莱拉推回到大厅去。
The data, drawing drawings, under the bright lights, land surveying planning toon Lane surveying and Mapping Institute of surveying and Mapping Group members are busy with work.
整理数据，绘制图纸，明亮的灯光下，土地勘察规划测绘院红椿巷测绘组的队员们正在紧张繁忙地工作着。
It can be challenging to coordinate a trip and time away from work with another busy person in your life, and it's even more difficult when you try to make plans with a group.
跟生活中任意一个忙碌的人协调旅程和时间都是个不小的挑战，如果你还想跟多人商议那就难上加难了。
I'm busy enough looking after this group without having any more children tagging along behind me.
就算不再有更多的孩子缠着，光照顾这一群就够我们忙的了。
I had been too busy with other things to pay attention to the significance of that day's date, so I did not alert the group to the fact it was Halloween day.
我光顾着忙其他事情，没有注意到，那天是个重要的日子。因而，我忘了提醒代表团，那天是万圣节。
It can be challenging to coordinate a trip and time away from work with another busy person in your life, and it's even more difficult when you try to make plans with a group.
如果是准备跟身边另一个大忙人去旅行，那还得费工夫请假、协调各类琐事；要是组团的话，行程计划则更难安排。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏，但是现在一切都解决了，整个团队都在忙于创作。
The moonlight, flashing lights underline tutte path, dazzling cozy glance bar was no longer can not hide that a group of busy figure.
月光下，闪烁的警灯划出条条窝心的归路，耀眼的反光条却再也掩盖不了那一群忙碌的身影。
The photograph shows the whole family, his grandparents standing proudly at the centre of a group of four children in front of a house on a busy street.
照片显示全家，他的骄傲地站立在一个小组的中心的祖父母在一个房子前面的四个孩子一条拥挤的街的。
In the meantime, busy also move pacifies 9 cities internally employee group.
同时，九城也忙着对内安抚员工团队。
" However, there is a group of human beings by the naked eye can not see groups of girls, in order to prevent busy everywhere, however not by external injection of "air.
但是，有一群人类肉眼所看不见的女生团体，为了防范于未然而忙著到处由外部注入“气力”。
It is not easy for a group of friends to be so close to one another, so close that they keep constant contact with everyone and know what everyone is busy with.
一群朋友要如此的亲密是不容易的，他们之间的感情好到大家会持续的保持联络，都知道大家都在忙些什么。
Mr. Zhang's group has been busy ever since.
从那以后，张的团队就忙个不停。
Mr. Zhang's group has been busy ever since.
从那以后，张的团队就忙个不停。
应用推荐