When your work culture is strong, most people in the group agree on the culture.
当你的工作文化，是坚强，大多数人认同这个集团的文化。
To secure it, he agreed to handle the project for free, but the group members didn't agree at first.
为了做这笔生意，他同意免费经营这个项目，一开始他的小组成员都不同意。
Barnard's group is participating in a similar lawsuit in Connecticut, and he added that they were prepared to file in other states too, if restaurants don't agree to publish a warning nationwide.
巴纳德的医师组正在参加一起在康涅狄格州的类似诉讼，如果餐馆不同意在全国范围内张贴告示，他还将在其他几个州提起诉讼。
They'll gather, debate over whose patented technology is best, and also agree in advance that every other company in the standard group will be able to license their patent at a reasonable rate.
这些企业将收集、辩论谁的专利技术最好，也会事先同意标准组织中的其它企业可以合理的价格许可使用其专利。
While two-thirds of "Millennials," the age 18-34 demographic group, think being identified as a geek is a compliment, only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
They agree with 'I feel great pride when my team or work group does well' and similar statements.
例如，他们喜欢“当我的小组或工作团体表现出色时，我感到十分自豪”以及类似表述。
The group seemed to agree that the customer knows best and the development team should not try to force Agile on the customer.
讨论组的成员好像都一致同意：客户知道什么是最好的，开发团队不应该将敏捷强加于客户。
A group of men sit about a mahogany table and agree; the next day their countrymen have that much more money to spend, that much less.
设想一下，一群人围坐在一张红木桌子旁，达成一致意见。第二天的结果无外乎两种：要么增加同胞手头的钱，要么减少他们持有的钱。
They could imagine how desperate a woman would have to be to agree to be a dish, and what it might feel like having a group of men picking food off your flesh with metal implements.
她们可能会猜测那个“盘子”肯定是走投无路才做这行的，也可能会去想象一堆男人用金属器具在自己身上夹菜会是什么感觉。
Your group should discuss, agree on, then post guidelines for reaching decisions.
你的组织应该讨论，达成一致看法，然后标出达成决策的指导原则。
On one answer, many experts agree: a group of elite New York-based firms that cover a wide spectrum of legal work.
有一个答案获得了许多专家的认可：人员要精，总部在纽约，法律业务范围广。
You get a free plot of land for a house, but you have to agree to live next to someone of the opposite ethnic group.
你可以免费得到一块地盖房，但是必须答应要和你不同民族的人做邻居。
Sometimes it's a consensus decision unless the group can't agree, then the boss decides.
有时它一致决定若本集团不能同意你的观点，然后老板决定。
Though his book hits many targets, both bosses and CSR activists are likely to dismiss it as fundamentally unworldly and to agree with Simon Zadek, the boss of AccountAbility, a CSR lobby group.
尽管本书刨析了很多重要问题，老板和企业社会责任活跃人士都可能对此不屑一顾，认为其中的观点基本上没有可操作性。他们同意企业社会责任游说组织AccountAbility的Simon Zadek的观点。
Did reviewers agree on the outcome data in each comparison group?
评价者同意每个对照组的结果数据吗？
If an extended discussion is necessary, agree first on a time and place to talk. Take it outside and away from the group of inquisitive coworkers.
如果需要进一步讨论来解决问题，首先约定一个时间和地点。把问题带到外面，远离那些好奇的同事。
Urged by the host of the Tabard, who accompanies them, the pilgrims agree to tell tales to amuse the group and to lighten the journey.
在随同前往的塔巴德客店老板的建议下，这群朝圣者达成一致意见，每人轮流讲故事以供娱乐，让大家旅途愉快。
Flavor and aroma are often subjective, difficult to measure accurately, and difficult to get a group of people to AGREE.
风味和气味通常都是非常主观的，难以精确测量，而且也很难让一群人达成共识。
I agree with you. We should really cancel this study group; it is so boring.
我看也是。咱们应该取消这个学习小组，太没劲了。
Asing if agree, traditional media is opposite suddenly Gu Ge group rise and attack.
仿佛是约好的，传统媒体突然对谷歌群起而攻之。
While two-thirds of "Millennials" the age 18-34 demographic group think being identified as a geek is a compliment only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
While two-thirds of "Millennials" the age 18-34 demographic group think being identified as a geek is a compliment only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
应用推荐