I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
担心地球燃料即将用尽被证明是没有根据的。
Provided this technology is effective, those fears are groundless.
如果这项技术是有效的,那些担心则是没有根据的。
We categorically reject this groundless charge.
我们断然否认这种无理指责。
I then made some groundless remarks, assessing the situation over-optimistically.
我当时放了空炮,对形势作出了过于乐观的分析。
His fears might be groundless.
他的担心也许毫无根据。
Other charges are mostly groundless.
其它的指责多半毫无根据。
But these fears have proved groundless.
但是这些恐惧被证实是无根据的。
I think their argument is groundless.
我认为这种观点是毫无根据的。
This inordinate concern is quite groundless.
这种过度的担忧其实是杞人忧天。
This optimistic prediction is not groundless.
这个乐观的预言,不是没有根据的。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持认为该指控是毫无根据的。
She maintains that the accusation is groundless.
她坚持该指控是毫无根据的。
These groundless words can never convince anyone.
这些没有根据的话,不能服人。
Maybe it is just an unwarranted anxiety or groundless fear.
也许,这只是杞人忧天或者无根据的恐惧。
I knew him, and you now find that my suspicion was not groundless.
我认识他,你现在发现我的怀疑不是没有根据的。
You should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
你不能以主观臆断作为你的论据。
It is rather groundless to simply say that their impacts can always be baneful.
简单认为他们的影响是消极的是相当没有根据的。
Secondly, people should be educated to identify and reject groundless allegations.
其次,人们应该接受教育,以便识别并拒绝毫无根据的指控。
And their fears are not groundless: More than 90% of proprietary cryptography has been broken.
他们的害怕并非没有根据:90%以上的专用密码术都已被攻破。
What I first owned is just my dream and groundless confidence, but, everything sets off from it.
最初所拥有的只是梦想,以及毫无根据的自信而已。但是,所有的一切就从这里出发。
Jung's archetype theory is not groundless at all, but a distinctive character and rich ideological origin.
荣格的原型理论并非空穴来风,而是有着鲜明的时代特色和丰厚的思想渊源。
This, he said, will lead to an increase in claims that judges are biased, "however groundless those charges may be."
他说,这将导致增加人们声称法官偏袒的主张,“而不管这些指控可能多么毫无根据”。
News of the investigation brought a swift response from Google, which claims the complaints against it are groundless.
受调查的消息迅速引起了谷歌的反应,其声称这些投诉毫无根据。
Claims that the currency zone would fall apart have proved groundless. Nor is the euro a soft currency, as some had feared.
有关欧元区会瓦解的说法被证明是无稽之谈,有些人担心欧元会沦为软货币(soft currency),现在看来也是毫无根据的。
Claims that the currency zone would fall apart have proved groundless. Nor is the euro a soft currency, as some had feared.
有关欧元区会瓦解的说法被证明是无稽之谈,有些人担心欧元会沦为软货币(soft currency),现在看来也是毫无根据的。
应用推荐