It is a serendipitous twist of history: the bunker, once the symbol of a wounded and cowering society, has become a breeding ground for Shanghai's music scene.
这纯属偶然，防空洞，这一人类伤痕和退避的象征，如今成了上海本地音乐的摇篮。
The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal.
重建工程于曼哈顿的归零地继续着，将幕幕惨剧转变成了新生的象征。
Yes, the weight of our heavy burden almost collapsed, too high expectations, we are firmly nailed to the ground, but perhaps the greatest burden is also a symbol of life enriched.
是的，沉重的负担压得我们几乎崩溃了，太高的期望将我们紧紧地钉在地上，但也许最沉重的负担同时也是一种生活充实的象征。
In this sense, comprehension plays a fundamental role in human beings' intellectual life and has such features as common ground seeking, initiative playing, symbol implication and cognitive reduction.
悟感在人的精神生活中起着普遍的基础性作用，具有可求同性、能动性、对于符号世界的蕴涵性以及使认识回归本体的还原性。
Because the traditional culture and unique place in the soil, ground to prevail all over the world, has become a symbol of Tuscany and throughout Italy, the unique soil make him different.
由于此地的传统文化和独特的土壤，勤地盛行全世界，也变成了托斯卡纳和整个意大利的象征，独特的土壤让他变得与众不同。
Because the traditional culture and unique place in the soil, ground to prevail all over the world, has become a symbol of Tuscany and throughout Italy, the unique soil make him different.
由于此地的传统文化和独特的土壤，勤地盛行全世界，也变成了托斯卡纳和整个意大利的象征，独特的土壤让他变得与众不同。
应用推荐