There are some obvious ground-rules that would apply to most productive meetings - for example, setting mobile phones to silent mode.
还有一些明显地规则是适用于大多数有成效的会议的，比如设置手机为静音状态。
Now, when an emergency occurs, the first people on the ground are often computer geeks, setting up telephone networks so other aid agencies can do their stuff.
现在，一旦发生紧急情况，到达现场的第一批人通常是电脑工作者，他们建好电话网络，以便其它的救援机构能一显身手。
This article series concerns evolutionary architecture and emergent design, so it makes sense to start the series with some definitions, considerations, and other ground-setting.
本系列涉及演化架构和紧急设计，因此将从一些定义、注意事项和其他基础设置入手。
If they got to the Supreme Court before the ground was prepared, might there be a precedent-setting loss?
如果他们在对方准备好之前就到了最高法庭，会不会有前期损失呢？
A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club.
在离伯明翰几英里远的阿斯顿·维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
(Laughter.) We've been setting some ground rules here.
(笑声)我们就此已订出一些起码的规矩。
This architectural setting is similar to the old traditional Thai house where the enclosed space is elevated leaving the ground free for multipurpose family living.
这种架构设置类似于旧的传统泰式房子的封闭空间，是提升离开地面的多用途家庭生活的自由。
Mr. TAM led a team to develop the Heat Stress Measurement System within several months, setting the ground for weather observations for the 2008 Olympic Equestrian Events.
谭先生带领队员研制暑热压力测量系统，于短短数月时间内，为2008奥运马术比赛气象观测做好准备。
Combined with survey experience, the author probed into the methods of setting up ground control net with GPS and EDM lead for small hydropower projects based on the introduction of practice examples.
结合测量经验，探讨了用GPS与EDM导线建立小水电工程地面控制网的方法，并以实例加以介绍。
This paper recommends a method of lowering the ground water table by setting up the horizontal drains in hill slopes.
介绍在土坡中设置水平渗水管来降低地下水位的一种方法。
Then in June, as if by magic, a never-setting summer sun gives birth to hundreds of species of arctic plants to cover the ground.
然后到3-6月份，好像是施了魔法一样，一轮永不落的夏天的太阳生出了数百种北极的植物覆盖着大地。
This offers a theoretical ground for setting the region of projection and constructing accurately the lines of intersection.
它为确定截交线的投影范围，准确地绘制截交线，提供了理论依据。
Therefor, the soil resistivity of the substation is investigated; the features and the techno economical indexes of conducting concrete are analyzed, thus setting the scheme of the ground net.
为此，对变电站所在地的土壤进行了电阻率调查，分析了导电混凝土的特性及其技术经济指标，最终确定了地网方案。
This has turned out to be a good setting for landscape shots which capture good proportions of ground and sky.
这已被证明是一个很好的设置风景拍摄，捕获地面和天空良好的比例。
For example, when the setting sun moves to the spot inside the stone arch of the altar, its rays spread across the ground and each rough spot on the ground is resplendent in the sunshine;
譬如祭坛石门中的落日，寂静的光辉平铺的一刻，地上的每一个坎坷都被映照得灿烂；
A new method and steps of setting up a finite fault source model of a scenario earthquake on an active fault for predicting near-fault strong ground motion are proposed here.
提出了近断层强地震动预测中建立活断层上设定地震有限断层震源模型的方法和步骤。
His favorite was setting my bathroom "medicine cabinet" up, so when it opened up all the contents would fall out and crash to the ground and in the sink.
他最喜欢干的就是在我洗手间里(挂在墙壁上的)药箱上搞把戏，一打开里面所有的东西都掉出来，摔的满地都是，还有水池子里。
It is a ground lifted to absorb parking below, and then shaped to define the setting for changing patterns of collective life above.
它升空吸收停车低于地面，然后形状，以确定上述变化的集体生活模式的设置。
Setting miniature pile can efficiently control ground surface settlements, however, adding pre-stress influences it a little.
设置微型桩可以有效控制坡顶沉降，而施加预应力对坡顶沉降的影响很小。
The ground floor drain should not be set, otherwise should avoid indoor air pollution measures, such as setting high seal floor drain.
地面不宜设地漏，否则应有防室内空气污染措施——如设置高水封地漏。
You can grind your own coffee beans to the medium-grind setting or save time and purchase pre-ground coffee.
您可以使用中度研磨设置研磨您自己的咖啡豆，或节省时间购买预研磨好的咖啡粉。
Setting the back ground music in reading room is helpful to keep calm, relieve of anxiety and enhance the study interest for the readers.
阅览室设置背景音乐，有助于读者平静心态、解除烦恼，提高学习兴趣。
Or it leaves the concrete thing as a ground, and by setting aside the unessential-looking particulars, brings into relief a concrete universal, the Genus, or Force and Law.
或者以具体的内容作为根据，而将那显得不重要的特殊的东西抛开，通过抽象作用，揭示出一具体的普遍、类或力和定律。
The wet-setting loess meeting with water will cause the obvious unequal settlement and endanger upside structure. There are many measures of ground treatments for wet-setting loess.
湿陷性黄土受水后会产生较大的不均匀沉降，从而会危害上部结构的安全。
Ground-fault protection characteristic curve, the adjustment step of the setting current Ir4 is 1A.
接地故障保护特性曲线，整定电流Ir4调整步长为1A。
A cementing method of separable setting and variable density is used, with two level controls of safety valve on the ground and downhole;
采用双凝固井、变密度固井方式，均采用地面和地下两级安全阀控制；
A cementing method of separable setting and variable density is used, with two level controls of safety valve on the ground and downhole;
采用双凝固井、变密度固井方式，均采用地面和地下两级安全阀控制；
应用推荐