The compound ground natural foundation can enhance the ground supporting capacity, the control to distort, also compared to the pile foundation economy, obtained the widespread application.
复合地基较天然地基能提高地基承载力、控制变形，又比桩基经济，得到了广泛应用。
Then it can pollute the natural water in the ground.
然后它可能会污染地下的天然水。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。
It is very difficult to make basements feel comfortable because they are under ground, usually have insufficient natural light and have the lowest energy in a building.
在地下室里感觉到舒服是很难的，因为它们是在地下，并且缺少足够的自然光，能量也是整个楼中最低的。
However, for a while the land around the city acted as a natural air conditioner, keeping the air cool through evaporation of moisture from the ground.
不过，有一段时间，莫斯科市周围的土地起到了自然空调的作用，通过从地面蒸发湿气保持空气凉爽。
His large attempt was to find common ground between the observable natural world and the worlds of myths and mysticism.
他的大方向是寻找看得见的自然世界与神话及通灵世界的共同点。
Traditional geothermal plants exploit natural systems in which water seeps down into porous rocks in the ground and emerges back at the surface at a high temperature.
传统的地热发电厂利用了这样一种自然系统，即水分下降至地壳的渗透岩层中，而后又受热蒸腾到地表。
I started designing for natural earth burials: where the body, dressed only in a shroud, is placed directly into the ground or into an eco-friendly coffin.
我开始为自然土葬设计，土葬时，只穿着寿衣，直接放进土里或者放进环保的棺材里。
Be aware of your natural balance, being firmly on the ground while reaching high up.
注意自身的平衡，确保身体平稳的站立在地面上。
Rich ground for love and enthusiasm, innocence is delight in the natural charm of being and the unconscious experience of contradictions which no longer have a tragic character.
崩溃暗示着清白的彻底丧失，这种美好的天赋被知识与生活的敌人所摧毁。丰富的爱与热情，清白就是以自然的存在魅力的与无意识的矛盾经验，不再具有悲剧性为快乐。
Indeed, ninety-five percent of a spent nuclear fuel rod is natural uranium, and so it can be put right back in the ground, just as it was found.
实际上，一个用尽的核燃料棒中95%的是天然铀，因此我们可以把它重新埋入地下，就像刚发现那样。
If the horse has all 4 feet on the ground, the soldier died of natural causes.
如果马匹四脚着地，则士兵是自然死亡。
Radon is a natural radioactive gas that emanates from the ground into the air.
氡是一种放射性的自然气体，从地下散发到空气中。
NEW HAVEN, W.Va. — Poking out of the ground near the smokestacks of the Mountaineer power plant here are two wells that look much like those that draw natural gas to the surface.
纽黑文——美国“登山者”发电厂外面的两个大烟囱附近有两口井伸出地面，看上去好象是用来提取提取地面下的天然气。
With hemp ropes and bamboo cables reaching deep into the ground, they employed cast iron drills to reach the natural gas they used as a fuel to evaporate water from brine to produce salt.
麻绳和竹管被深入到地下深处，以铸铁深钻直到得到天然气，并以此为燃料将卤水中的水蒸发来生产食盐。
If you are on the ground floor but facing the wrong direction to get much natural light, you can use a strategically placed mirror outside to reflect more light in.
如果你在第一层但是面向一个接受自然光错误的方向，你可以使用一块适当放置的镜子把光线反射进来。
Growing organically keeps soil in its natural state and protects the ground as well as our water.
而有机食品的种植不会改变土壤的天然性质，因而可以保护我们的土壤和水源。
North Slope producers currently reinject the natural gas that comes with oil production back into the ground where it can be recovered.
目前，石油公司在开采石油时，一般将天然气重新注入地下以备将来使用。
Over the years Crowley had found it increasingly difficult to find anything demonic to do which showed up against the natural back? Ground of generalized nastiness.
很多年前克鲁利就发现要想在这个乌七八糟的世界干点名扬四海的坏事越来越困难了。
The first natural-burial ground was set up in 1993.
第一块自然坟地于1993年建立。
You can sell ground up plastic mixed with sugar and artificial coloring and call it "natural."
你可以把撒在地面上的塑料、糖与人工色素制成的混合物称之为“天然物质”。
The setup is like a termite hill providing natural ventilation just by set up with ground pipes and a solar tower.
该建筑看起来就像是一个白蚁的巢穴，通过地面管道和太阳能塔提供自然通风。
The Villa shape, follows the natural slope of the ground and it is lying perfectly on the hill, in a shape the reminds of an amphitheater, surrounded by nature.
别墅的造型依照地面自然的坡度完美地坐落在小山上，很容易使人们回忆起坐落于大自然中的古罗马剧场。
Now she was in what seemed like a natural theatre, a deep, round hollow in the ground.
现在她来到的地方看起来像一个天然剧场，一个很深的、圆形的谷底。
In material selection on the use of natural materials are some of the environmental protection low carbon, such as bough, bamboo, deadwood, natural wood, self-leveling cement ground is adopted.
在材料的运用上选用的都是一些环保低碳的天然材料，如树枝、石竹、枯木、天然原木板，地面则是采用了水泥自流平的方式。
An object that slightly touches the ground, timidly, respecting the natural slope avoiding huge ground interventions.
它微触地面，尊重自然斜坡这一地形，避免对所在地块做大的干预。
The landscape stone shallow deliberately create in green out of the slope above, looks like a stone from the ground grow out, so that the green landscape looks more natural, more beautiful.
而将这些景观石浅埋在绿地中刻意营造出来的缓坡上面，看上去石头就像是从地里生长出来的，从而使绿地看上去更加自然，景观也更加漂亮。
The lower ground floor of the building consists of reinforced concrete and is partly covered by the site's natural slope.
建筑的地下层由钢筋混凝土结构以及部分由场地的自然坡度覆盖形成。
The lower ground floor of the building consists of reinforced concrete and is partly covered by the site's natural slope.
建筑的地下层由钢筋混凝土结构以及部分由场地的自然坡度覆盖形成。
应用推荐