They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
The machine incorporates four high-powered fans and integrated airbags that inflate to lift it from the ground.
这款车内置四个高性能风扇和集成安全气袋，这样就可以给汽车进行充气进而把它抬离地面。
First the machine takes off and hovers above the ground by firing downward-facing nozzles.
首先这种机器启动后加热朝下的喷嘴，会在地上盘旋。
Robots are being prepared for increasingly sophisticated roles in combat, in the form of remotely operated drones and ground-based vehicles mounted with machine guns and grenades.
机器人正准备奔赴战场，接受更复杂地任务，有远程遥控无人机还有配备机枪和榴弹的陆地战车。
A new machine called 'the Revealer 'has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.
一种叫“探宝器”的新机器已经发明出来，并被人们用来探测地下埋藏的金子。
The leftover parts from the mold-the plastic that fills the channels that take the hot plastic into the piece negative-fall down the machine, gets ground up, and put back into the production cycle.
塑料热成型之后的残余物会自机器上掉落下来，被碾碎，并重新进入生产循环过程中。
These early users have the advantage of intense preparation with help from the Blue Waters team before the machine goes online, so they can hit the ground running.
在机器上线之前，这些早期用户在BlueWaters团队的帮助下做了充分的准备，他们的项目随时可以投入运行。
Military system designers at Thales Air systems needed virtual machine military software for Normandie and ground Master 400 ground radar systems.
泰利斯公司航空系统的军事系统设计人员需要为诺曼底(Normandie)和大地主宰400 (Ground Master 400)地基雷达系统寻找虚拟机软件。
The simple round aesthetic of the Aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the Maglev concept above, but closer to the ground.
这个简单的圆形艺术品，鱼缸洗衣机，形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机，但是这个球离地面更近。
During this World Cup, Xavi covered more ground and made more passes than any other player, making him an irreplaceable force in the Spanish machine.
本届世界杯上，哈维是跑动最多，传球最多的球员，这使他成为西班牙这部“机器”里最不可或缺的“部件”。
Dirty water, soil, sand suction sewage box, all the oil on the ground, the machine after cleaning, clean as new, is less than human.
脏水、泥土、砂粒统统吸入污水箱，特对油污地面，机器清洗后，洁净如新，是人工所不及。
Higher ground for the lower increase the supply of materials through the shaking table in the machine automatically after hopper up the delivery of continuous operation.
适用于低处往高处提升，供应物料通过振动台投入料斗后机器自动连续运转向上运送。
In each machine, rear-wheel drive puts the power down to the ground.
在每一台机器，后轮驱动了电源下到地面。
A new machine called 'the Revealer' has been invented, and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.
一个叫做“探测仪”的新机器被发明出来了，它被用于探测埋在地底下的金子。
The kerf is the outside boundary of the tunnel wall that a boring machine gouges out as it bores through the ground or rock.
切口在隧道壁边界的外面，隧道壁是由钻机在钻透土地或岩石时挖出的。
Working area ground greasy dirt, oil tanker and lampblack machine clean.
工作场地地面油污，油船及油烟机的清洗。
This intelligent automatic cleaning blot machine, is a ideal clean electric machinery for cleaning the ground.
此款智能型的全自动洗地吸干机，是一款清洗地面不可缺的理想清洁电动机械。
The wing of the airplane came off and the machine hurtled to the ground.
飞机的机翼掉了，整个飞机摔到地面上。
A fighter in the sleeping cabin flung himself to the ground, his pudgy figure shaking and hugging his machine gun.
在卧舱中的一个战士把自己贴在甲板上，他矮胖的身体在颤抖，怀中还紧抱着他的机枪。
The machine need to be installed on the concrete ground reposefully, the basic shall as the actual location.
本机必须平稳放在混凝土上，基础视当地情况决定。
Among those factors which affect the ground mobility of paddy-field machine, characters of paddy-field soil are the most complicated and unmanageable.
在对水田机械机动性有影响的诸因素中，以水田土壤的性质最复杂和最难掌握。
YT - I type Mine automatic attendance system is composed of lamp, mine attendance machine and ground computer attendance management system.
型煤矿考勤管理系统是由矿灯，用考勤机及地面微机考勤管理系统组成的煤矿考勤系统。
Turn on the machine and pack the ground coffee to the filter.
把浓缩咖啡机的电源打开、加水，准备好后，将咖啡粉放入滤器内。
The machine helps to firm the ground up for the game.
机器压实了比赛用的场地。
Abstract: YT-I type Mine automatic attendance system is composed of miner's lamp, mine attendance machine and ground computer attendance management system.
文摘：YT-I型煤矿考勤管理系统是由矿灯、用考勤机及地面微机考勤管理系统组成的煤矿考勤系统。
This paper introduced the design method of the ground anti-cookoff device of air machine gun, offering detailed hardware composings and software design scheme.
介绍了航炮地面防走火装置的设计方法，并给出了较为详细的硬件组成及软件设计方案。
This paper introduced the design method of the ground anti-cookoff device of air machine gun, offering detailed hardware composings and software design scheme.
介绍了航炮地面防走火装置的设计方法，并给出了较为详细的硬件组成及软件设计方案。
应用推荐