The results show that the largest ground impact forces is produced on the second jump;
研究表明：三跳最大的地面冲击力是在第二跳；
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬，客厅因此具备主人般的气度与雍容。
But these efforts won't be enough if they're not founded on clear data and better evaluations of impact on the ground.
然而，如果没有明确的数据和在实地进行的更好的影响评估，这些努力将是不够的。
The soft ground may have absorbed some of the impact.
松软的地面可能减轻了一部分冲击力。
It may be helpful to think of the program plan as a seismograph that seeks to detect and measure the potential impact of any trembling in the ground underneath the program effort.
可能将规划计划认为是一个测震仪更有益，就是用来检测和测量在规划工作下面任何令人担心的潜在影响。
They point to moves by corporate Japan in recent years to insulate itself from currency fluctuations, as well as other trends that reduce the impact of a stronger yen on the ground in Japan.
他们说，日本企业近年来一直采取措施让自身不受汇率波动影响，还有其他趋势降低了日圆走强给日本带来的冲击。
Pronation is the gentle roll of a foot inward after making contact and it is normal and necessary for a foot to evenly absorb the impact of striking the ground.
脚内翻是脚触地后的稍微内翻，以均匀吸收触地后的冲力，这是一个正常而必要的的动作。
Okonjo-Iweala says since the GFRP has had an obvious impact on the ground, it "made sense" to reactivate the program, if the need for more action arises.
奥孔约-伊维拉(okonjo -Iweala)指出，由于《全球食品危机应对方案》已然产生了明显的实际影响，因此如果有必要采取更多行动，就有理由重启该方案。
I personally believe that BRICS countries will be the true proving ground that demonstrates the real impact of chronic diseases, not just on health, but also in terms of huge economic losses.
我个人认为，金砖五国将成为真正的检验场，证实慢性病对健康的实际影响以及造成的巨大经济损失。
This comes after Japan's elderly people bore the brunt of the initial impact of the quake and tsunami, with many of them unable to flee to higher ground.
此前，地震和海啸先是造成的很多日本的老年人因为无法逃到高处而纷纷遇害。
Their small size and low body weight soften the impact as they make contact with the ground after falling from great heights.
玲珑、轻盈的体态在接触地面时起到了很大的缓冲作用。
Ground that was once solid is crumbling due to climate change, and the impact for buildings across Arctic and Siberian regions will be 'devastating' by 2050, says a new US-Russian report.
一篇美俄的最新报道称，由于气候的变化，曾经坚固的土地开始破裂，截止到2050年，北极地区和西伯利亚地区的建筑将会受到毁灭性的影响。
The impact of the crash dislodged the boat from the truck, and slammed the motorcyclist to the ground
猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车，并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。
Later, people tried to lift a building off its foundation, and insert rubber and steel between the building and its foundation to reduce the impact of ground vibrations.
后来，人们试着把建筑物从其基地上撑起来，在建筑物和地基间灌入橡胶和钢铁以减少地表震动的影响。
The modern academic systems restricted the academic activities of scholars directly and played indirectly impact on the academic thoughts of scholars through the visible ground and invisible norms.
现代学术体制以有形之场地和无形之规范，直接限定着学者之学术活动，并间接影响着学者之学术思想。
The British agency was noncommittal in a statement, saying that future spending “will be made based on impact on poverty eradication on the ground.”
英国机构在一份声明中含糊其辞，对此不置可否，只是说今后的花费将以“从根本上消除贫困”为基础。
As your foot strikes the ground, your knee should be slightly flexed so that it can bend naturally on impact.
当脚接触地面时，您的膝关节应该略微弯曲，一旦受力的冲击，可以自然地进一步弯曲。
This increases their air-resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground.
这样就加大了空气阻力，并减少了它们着地时冲击力带来的震动。
Running, first floor to light, elastic, because if the feet heavily to the ground, the huge impact, knee joint in the long run will harm the legs.
跑步时，首先落地要轻，有弹性，因为如果脚重重地落到地上，对膝盖关节冲击力大，时间长了就会对腿造成伤害。
Those who wear shoes tend to hit the ground with their heels first, whereas barefoot runners put the balls of the feet down first, which has much less impact, said Harvard University researchers.
哈佛大学学者表示，穿鞋跑步的人一般脚后跟先着地，而赤脚跑步一般是前脚掌先落地，与穿鞋跑步相比冲撞力少了很多。
The wheelchair friendly walkway 'floats' a few centimeters above the ground, supported by round columns that minimize the impact on the landscape and reduce the overall footprint of the construction.
这条残障友好步道由圆形支柱支撑，自地面漂浮起了几厘米，这些圆形支柱将步道对景观的影响最小化，也减小了构筑物总体占地面积。
The signs of the fight maybe in the air, but the impact is on the ground.
斗争的景象可能在空中，但影响是在地上。
During fast starting, stopping or running phase, humans often use the impact of their feet on the ground to improve moving velocity.
人类在快速起停或跑动过程中，往往利用脚对地的冲击来提高运行速度。
Performance: hardness uniform, not broken, ground resistance, the impact of high value, high efficiency integrated mill.
产品性能：不破碎，耐研磨，硬度均匀，冲击值高，磨机综合效率高。
The midsole and outsole under the heel of this impressive debut splays outward when the foot first hits the ground to soften impact.
这款令人印象深刻的新鞋，其后跟的中底和大底在踏地时会向外延展以起到缓冲作用。
As with its predecessor, Ground Control II seems to make the greatest impact with its superb graphics engine.
关于它的前任，地面管制2似乎用它的超级图形引擎来制造最好的冲击。
The impact lifted the Spartan a half meter off the ground, and he landed in a heap.
撞击使斯巴达飞起半米高掉在地上，他摔作一团。
Before any of the Hellfire missiles are launched, he said, the backup team asks for the "the bug splat" of the attack - a readout of the impact the missile would have on its ground target.
他说到，在任何“地狱火”导弹发射之前，后援小组攻击后果- - -导弹击中目标时影响资料。
Before any of the Hellfire missiles are launched, he said, the backup team asks for the "the bug splat" of the attack - a readout of the impact the missile would have on its ground target.
他说到，在任何“地狱火”导弹发射之前，后援小组攻击后果- - -导弹击中目标时影响资料。
应用推荐