The effects from earthquakes are caused by ground shaking , surface faulting , ground failure, and less commonly, tsunamis .
地震的影响主要由地动、地质断裂、地面塌陷和极少数情况下出现的震后海啸引起。
One thing that does ground old aircraft is the impending failure of their aluminium structure from metal fatigue.
让老旧飞机搁浅的一件事就是飞机铝构造因为金属疲劳产生的故障隐患。
An engine failure on a Qantas Airbus A380, possibly caused by an oil leak, sent debris hurtling to the ground and forced an emergency landing.
坎塔斯航空公司空客A380引擎爆炸，脱落残骸急冲地面，飞机被迫紧急迫降。事故疑为原油泄漏引起。
Will they allow Banks to fail on the ground they are "too small to rescue", even if their failure would devastate the economies of the regions they serve?
他们会因为这些银行太小了，没有救的必要，而让他们倒闭吗，即使这些银行的倒闭会给予他们所服务的地区经济以致命一击？
MAINSTREAM economics has always had its dissidents. But the discipline's failure to predict the financial crisis has made the ground especially fertile for a rethink.
主流经济学向来不缺反对的声音，这次它未能预测到金融危机使得人们更有理由对其进行反思。
On these issues - issues that will determine our success or failure in this new century - I believe it's the fundamental responsibility of all who hold elective office to seek out common ground.
这些问题——将在新世纪决定我们成败的问题——我认为是所有选举出来的人选寻求共同立场的基本责任。
The large ground displacement caused by seismic liquefaction is one of the main reasons which induce the failure of engineering structures.
地基液化条件下地面大变形是造成工程结构破坏的主要原因之一。
The dynamic responses of the models with mass eccentricity and under the condition of bi-directional ground motion were studied at the elastic stage and stages of cracking, yielding and failure.
研究了在质量偏心和双向地面运动情况下结构从弹性、开裂、屈服直至破坏等各阶段的地震反应。
Discussed rock mass gravity collapse mechanism caused by under ground and overburden failure and surface settlement disaster, offered some underground mining and surface protective measures.
论述了地下矿层开采引起的岩体重力变形机理和造成的覆岩破坏、地表沉陷等灾害，提出了井下开采和井上防护的技术措施。
To overcome the difficulties on acquiring enough fault modes from ground and flight test data, the failure process for liquid propellant rocket propulsion systems was modeled.
为克服由于试验或飞行数据不足而无法获取系统足够故障模式的问题，开展了液体火箭推进系统故障过程建模与计算机仿真研究工作。
Combining engineering practice, the handling failure course and reinforcement measures in a Yuncheng office building's macadam piles compound ground a re introduced.
结合实际工程，介绍了运城市某局办公大楼碎石桩复合地基处理失效的原因及补强措施。
With such model the effect of tower structure, lightning current amplitude, angle of the lightning incidence, as well as the ground angle on the shielding failure rate are analyzed.
应用改进的电气几何模型分析了输电线路杆塔结构、避雷线和导线的布置、雷电流的幅值、地面倾角对绕击率的影响。
I have a choice and I will not let my life be fed to swine nor will I let it be ground under the rocks of failure and despair to be broken open and devoured by the will of others.
而我有选择的自由，我不会让生命腐烂，也不会让它在失败，绝望的岩石下磨碎，任人摆布。
The state of failure caused by ground cable or common retura wire has been analysed with electrical light circuit of motor vehicle made by the Hangiang Automotine company as object…
针对汉江汽车公司的汉江牌汽车的灯光线路，分析了接地部分引起的故障状态，从而为判断线路故障提供了可靠的理论依据。
The ground pressure distribution and the shape of failure surface by conducting model tests for the cylindrical retaining wall of a shaft in cohesionless soils are discussed.
讨论了无黏性土中圆柱型挡土墙的模型试验，给出土压力的分布和破坏面形状。
The results show that most cause of failure is soil corrosion for Under-ground Gas Pipeline.
结果表明，土壤腐蚀是引起埋地燃气管道失效的主要因数。
It should have left Earth on Friday but has been held on the ground because of an electrical failure in a switchbox connected to a hydraulics power unit.
它本应在星期五离地，但是现在还留在地面，因为与液压动力装置相连的一个开关箱发现有电气故障。
The variation in stress state of soils due to the rise of ground water level and seepage of ground water is critical to the deformation and failure of slopes during and after heavy rainfall.
地下水位上升和地下水在土中渗流引起土体应力状态变化是导致斜坡在降雨过程中或降雨后变形与破坏的关键因素。
The ground anchored structures are widely used for almost tens years in China; and the anchored structures are vulnerable to failure by corrosion in the metal elements.
岩土锚固结构在我国已有数十年的应用，如何评估岩土锚固结构的耐久性尤其是腐蚀程度是目前比较关注的问题。
This passage also points out that the way of enlarging ground wire's equivalent radius can reduce the rate of shielding failure and enhance the security and stability of the transmission lines.
本文提出增大避雷线的半径的方法，可以减少输电线路的绕击率，从而提高输电线路的安全、稳定性。
In this paper, the stiffness degradation and damage failure in concrete dams subjected to strong ground motion are simulated by plastic-damage model based on damage index variable.
本文以拉压应力损伤因子为内变量，采用混凝土塑性损伤模型，分析了坝体在地震荷载作用下的刚度退化以及在多维应力状态下拉应力引起的损伤破坏。
Then, the vibration law is applied in the field. The study provides the theoretical ground for deep Wells to reduce the drilling string failure and optimize the drilling string design.
然后，结合实际对振动规律进行了应用，该研究为减小深井钻具损坏和优化钻具设计提供了理论依据。
My own observation about failure is that it is also an excellent breeding ground for humility.
而就我个人观察，失败也是谦逊的绝佳养成地。
With naval and air supremacy and modest ground elements to defend bases, any major attack from continental Asia toward us or our friends in the Pacific would be doomed to failure.
有了海军、重要的空军和适度的陆军来保卫基地，任何对亚洲大陆的以及我们和我们在太平洋上的朋友的蓄意攻击都必将逃不了失败的厄运。
Failure to comply with these ground rules may result in revocation of your account to participate.
不遵守以上基本守则者将会导致您的账户被撤销。
It's also discovery that there is displacement discrepancy in the slide mass along the slip surface, which sets new theoretical base for ground surface deformation analysis and slope failure process.
揭示了滑体沿滑面的滑动位移具有差异性滑动的变形非协调现象，为分析地表变形和滑坡解体过程奠定了新的理论基础。对含碎石粘性土滑坡的不同治理措施进行了系统研究。
It's also discovery that there is displacement discrepancy in the slide mass along the slip surface, which sets new theoretical base for ground surface deformation analysis and slope failure process.
揭示了滑体沿滑面的滑动位移具有差异性滑动的变形非协调现象，为分析地表变形和滑坡解体过程奠定了新的理论基础。对含碎石粘性土滑坡的不同治理措施进行了系统研究。
应用推荐