Several NATO members, including Turkey, had resisted involvement in ground attacks.
几个北约成员国，例如土耳其，曾经抵制参与地面进攻。
However, late on March 23rd Turkey's opposition to coalition ground attacks stalled the signing of the compromise.
然而直到3月23日土耳其才表态反对联军进行空袭，这使达成上述妥协的进程又停顿了下来。
With the Thor back to having both anti-air and anti-ground attacks, will he be capable of discharging both weapons simultaneously at a Colossus?
雷神现在变成了同时拥有对空对地两种不同武器，那它对付巨像的时候会不会同时使出两项武器？
Cloudy weather may also have cut the tempo of attacks on ground targets.
多云的天气可能也减缓了对地面目标攻击的速度。
The attacks were not fully successful: Some parts of Iran's operations ground to a halt, while others survived, according to the reports of international nuclear inspectors.
攻击没有完全成功：根据国际核查人员的报告，伊朗一些运行中的部件减速后停止，其他的幸存下来。
Only a few countries can carry out dazzle attacks, but dozens of countries can jam satellite signals using ground-based transmitters to overwhelm their signals.
只有少数几个国家能进行强光攻击，但却有很多国家能利用陆基发射机淹没卫星信号，来干扰这些信号。
Apart from heatwaves, higher temperatures can increase ground-level ozone and hasten the onset of the pollen season, contributing to asthma attacks.
除了热浪，气温升高可增加地面的臭氧并使花粉季节提前开始，从而造成哮喘发作。
The direct ground contact protects the Juggernaut from electromagnetic attacks and shield discharges.
直接接触地面可使“主宰者”免受电磁攻击和护盾流失。
A ceremony will be held at Ground Zero, where the twin towers stood, to remember those who died in the co-ordinated attacks on 11 September 2001.
人们将会在世贸双塔遗址举行悼念仪式，悼念那些在2001年9月11日的连环撞击中死去的人。
Summon gargoyle: the gargoyle now flies lower to the ground, making it susceptible to melee attacks.
召唤石像鬼：现在飞的离地面更近，使近战职业也可以供给到它。
Any unit with both ground and air attacks will attack the Colossus with the stronger of the two attacks, but not with both.
任何同时拥有对空对地两种攻击的单位，在对抗巨像时会选择更强的一个，但不会两个一齐上。(笔者：目前数据来看，都是瞄大头…)。
Smash the ground to cause a tremor, damaging enemies in an area. Cast the spell rapidly in succession to chain 3 attacks.
打击地面，造成地震，伤害一个区域内的敌人。施法迅速有3连攻击。
Tornado sudden and violent attacks, the wind is the strongest on the ground.
龙卷的袭击突然而猛烈，产生的风是地面上最强的。
Do Mutalisk attacks bounce from air to ground and vise versa?
飞龙的弹射攻击可以从空中弹射到地面？反过来是否也可以？
Opponents on the ground can make attacks of opportunity as you move up the wall.
当你登上墙壁的时候地面上的敌人可以对你进行借机攻击。
Opponents on the ground can make attacks of opportunity as you move up the wall.
当你登上墙壁的时候地面上的敌人可以对你进行借机攻击。
应用推荐