When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
Boeing also confirms that ground vibration testing were concluded last week on the second test aircraft, ZA002.
波音表示，地面振动测试已经于上周在第二架测试飞机-ZA002上完成。
Whether you are prototyping to prove a concept, developing a new application from the ground up, or just studying SQL, you need test data to run your application against.
无论您是在用原型证明某一概念，还是开发一个全新的应用程序，或者只是学习SQL，您都需要在您的应用程序上运行测试数据。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
My players like taking on the big teams and when you go to play them at their ground it is always a test.
我的球员们喜欢与强手过招，而若是在对方主场的话，就更是一种考验。
I take the middle ground and test most of the methods I implement.
我会测试我所实现的大部分方法。
The test was the first opportunity to exercise the two NPOESS-provided NPP ground segments with the NPP flight spacecraft.
该项测试是训练两个NPOESS提供的NPP地面部分和NPP飞行太空船的第一个机会。
If the new SAT loses support, the ACT may benefit, or perhaps a third alternative-not taking either test-will gain ground.
如果新SAT失去人们的支持，那么受益的可能就是ACT了，或者考生还能有第三种选择：前两者都不考了。
But the theory of animals' sensing earthquakes has gained enough ground that scientists around the world have attempted to test it, with mixed results.
但是动物能预见地震的说法已经在科学界占有一席之地，所以世界各地的科学家都在试图对其进行研究，虽然研究结果各有不同。
The Ares I-X test rocket has more than 700 sensors that will allow NASA to ground-truth some of its calculations about the safety and performance of the rocket.
战神九号测试火箭装有700多个传感器，可以让美国宇航局真实地了解该火箭的性能和安全状况。
The developing tools for hypersonic vehicle, i. e. ground test, computation and flight lest all have limitations for simulating hypersonic flight.
高超声速飞行器的设计工具，即地面试验、计算和飞行试验，在模拟高超声速飞行方面都有其局限性。
Today's activities are designed to give the test pilot a feel for how the plane moves on the ground.
她告诉BBC的记者说：“今天太棒了，我们都非常激动。 今天的测试内容是让飞行员体验一下飞机在地面上移动的时候感觉如何。”
The flow field of the core engine inlet was numerically calculated to solve the problem that the air flow measured in the air simulated test facility was inconsistent with ground test.
针对某型核心机地面台和高空台试验中空气流量测量不一致的问题，开展了核心机进口流场的数值计算分析和试验研究。
Calculations were performed on a "320" digital computer, and model tests on a ground test facility.
计算是在数字计算机“320”上完成的，并在地面设备上做了模型实验。
The paper presents the composition, functions, technical performance and research of the solid rocket ramjet engine ground test equipment and measurement control system in detail.
介绍了固体火箭冲压发动机地面实验装置及测控系统组成、功能、技术指标和可以开展的研究工作。
This paper aims designs the ground test system of direct-connect RBCC, and disposes of the experimental data.
本文就是针对这一有效的方法，进行了直连式RBCC发动机地面实验，对实验数据进行了处理。
This paper introduces the structure, working principle, using request, ground test and field application of the tubing dropping control unit.
文章介绍了油管防落装置的结构、工作原理、使用要求、地面试验和现场应用情况。
The research of equipment on airplane need ground test equipment which have maturity functions.
机载电子设备的研制和开发，需要功能完备的地面检测设备。
Database is used to manage the satellites and position of observers. This platform is applied for ground test and analysis of orbital prediction.
该平台可用于卫星轨道预报的地面测试及分析，应用数据库技术进行卫星及观察站点的管理。
This paper introduces the effects of EMC on flight safety critical systems and discusses the methods of ground test and flight test used in the systems of EMC testing.
本文介绍与飞行安全有关的机载系统的机内、外电磁干扰问题及目前采用的几种地面EMC测试法和飞行emc测试法。
To meet the needs of certain type of aircraft avionic system ground test, a set of air data computer stimulating system was designed.
针对某型飞机航电系统地面试验的需要，设计了一套大气数据计算机激励器系统。
Ground test methods are widely used because of safety. practicality and cost. but flight test methods can correct the error in the results of ground test.
地面测试因安全、实用、经济而被广泛采用，但飞行测试可以校正地面测试结果所存在的误差。
According to the case that the smog severely disturbs the SRM ground test image, the smog removing is very important in the SRM ground test image preprocessing.
针对固体火箭发动机(srm)地面试验图像受烟雾干扰严重，在SRM地面试验图像预处理中，烟雾去除研究非常重要。
Through ground test and hypersonic flow research, he made great progress in air-breathing hypersonic technology.
通过地面试验和高超声速非平衡流的研究，取得了再入突防气动物理的重要进展。
A low cost missile ground test and control system adopts distributed structure, which can carry out launch control, time sequence detection and pyrotechnics channel resistance measurement.
导弹地面测发控系统可以对导弹进行发射控制、时序检测和火工品通路阻值测量，其整体构成采用分布式结构。
Spatial microgravity Ground test system Neural network control Sliding model control;
空间微重力；地面试验系统；神经网络控制； 滑膜控制；
To develop a set of remote target carrier that has moving target features of tank and armored vehicle has important meaning for weapon development and qualification test of ground test range.
研制一套具有坦克、装甲车辆等地面运动目标特性的遥控靶车，对武器装备研制和靶场鉴定试验有重要意义。
Ground test facilities to validate astronauts' suit must be built in order to achieve the Extravehicular activity.
为了完成航天员的出舱活动任务，必须建设可以验证航天员出舱活动适应性的地面试验设备。
Ground test facilities to validate astronauts' suit must be built in order to achieve the Extravehicular activity.
为了完成航天员的出舱活动任务，必须建设可以验证航天员出舱活动适应性的地面试验设备。
应用推荐