Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
Darth Vader is one of the numerous carved grotesques on the Cathedral.
达斯·维达是大教堂为数众多的滴水怪兽雕刻中的一个。
The last section describes the common characteristics of all the grotesques.
第五小节概括了所有畸人的共同特征。
The highly intricate technique and the motifs of grotesques, foliage and animals were derived from Renaissance sources.
高度复杂的技术和畸的图案，枝叶和动物是从文艺复兴时期的来源。
Sherwood Anderson, in his masterpiece, "Winesburg, Ohio", presents a range of grotesques, manifesting his praise and pursuit of androgyny.
安德森在其代表作《小城畸人》中不仅塑造了一个个生动的畸人形象，更体现出了他对于双性气质的推崇与追求。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
这些人拥有抒发自我的资格证书，他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像，脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人，以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
这些人拥有抒发自我的资格证书，他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像，脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人，以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
应用推荐