This will build the grip up a full or half size and still keep the bevels fairly sharp.
这样会给手柄增加一号尺寸或半号，但依然可以保持斜面的清晰。
It is a bitter experience to give up one's belief, but we must have a firm grip upon what is right and fight for it courageously.
放弃信仰是痛苦的，但是对的就一定紧握，是对的就一定为之奋斗。
Scientists have long theorized that besides being a completely unique way to identify people, the ridges on our fingers are what help humans pick up and grip objects more securely.
长久以来，科学家一直认为除去其独特的鉴别身份的作用，手指纹路使得人们抓起东西来更容易更稳妥。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看著那一成不变的天花板。
I’d even built up a bit of a crowd (probably of people waiting for their go), my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed.
我好不容易积累了一点硬币（可能是人们等着要送出去的那种），我的心脏在胸膛里猛跳，身体随着控制器往下滑，浑身汗流浃背。
Then I lost some places in the early stages, when I had a few problems with grip, but thanks to the strategy, I then managed to make up some.
之后在比赛较早阶段我丢失了一些位置，那时我的轮胎抓地力有一些问题，但感谢车队的战术，之后我又追回来了一些。
That's kind of counterintuitive and unwelcome: starting out to make a model with the intention to get a grip on complexity, we end up with a universe even more complex.
但是有点违反直觉和令人不悦的是：虽然制作模型的出发点是为了控制复杂度，但最终却得到了一个甚 至更复杂的世界。
I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.
我设法使轮胎不打滑，当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。
Just twist the grip to push up the toothpaste before you brush your teeth.
刷牙前，只要推动刷柄头牙膏就出来了。
When we contemplate self forgiveness we can get snagged up on all sorts of warring emotions that block our ability to release ourselves from the grip of our own self loathing.
当我们开始思考自我宽恕时我们将会被各种敌对情绪所阻碍使得我们无法从自我厌恶中得到解脱。
In 2007 he strengthened his grip by setting up Cosan Limited, a company with a dual share structure that accords some of Mr Mello's shares ten times the voting weight of ordinary ones.
在2007年，通过成立Cosan有限公司，他加强了这一控制。Cosan有限公司采用了一种双重股权模式，确认Mello ' s先生的股份所代表的投票权重是普通股份的十倍。
Hand in order to allow users to use the time to have a better sense of grip, so the use of matte processing, with the body of a good thickness and weight, pick up that feel is very real.
手握的部分为了让用户在使用的时候有更好的握感，所以采用了磨砂处理，配合机身巧好的粗细度和重量，拿起来那手感还是很实在的。
Worn stone steps lead up to a wooden door, you grip the cold metal handle and turn but it's locked from the other side - are you a prisoner?
穿破石台阶通向了一个木制的门，你握冰冷的金属把手，转动，但它从另一个侧面锁定-你是一个囚犯？
Never scrunch up or grip the floor with your toes in any of the standing poses.
在任何站姿体式里都不要用脚蜷缩或者紧抠地板。
No one can really pull you up very high - you lose your grip on the rope. But on your own two feet you can climb mountains.
没有人能真正把你拉得很高——你会抓不牢绳索。可是，你凭自己的双脚却可以翻山越岭。
He tried to reach up to put his left grip back into the cliff, but his shoulder was too score.
他想要攀回去把左边的握把插回峭壁上，但他的肩膀实在很痛；
The opposable thumb allows them to pick up small items and grip objects from both sides.
利用拇指和手指可以捡拾小东西和抓握物体。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看着那一成不变的天花板。
The balance ability included standing, standing on one foot, walking manners, standing up and walking, tandem walking, lateropulsion and also grip strength.
平衡能力包括直立、单脚站立、行走步态、起立和行走、串行和列行步列检查以及握力检查。
He also gained a limited ability to grip and pick up objects.
而且他能够抓住物体，能够将物体从地上捡起来。
Use Method: With both hands grip tightly on the horizontal bar, lift the body up and down. It is just for two persons once.
使用方法：双手握杠，曲肘并作上下运动，禁止横向拉动双杠。该器材较适合于中、青年人群，限二人使用。
We picked it up at Target a couple of years ago. It was a memorable episode because it was the first time we noted China's grip on the market for an ordinary household item.
那是我们几年前在塔吉特买的，非常有纪念意义，因为此乃我们第一次发现中国制造在市场上对一般家庭的吸引力。
Wilcox said about 30 to 40 percent of the men can walk up to half a mile (800 meters) with no difficulty, have strong hand-grip strength and high cognitive function.
威尔·考斯博士指出，这群男子有百分之30至40可以亳无困难地行走半哩路(800公尺)，有强的握力，以及认知功能极强。他表示，这实在是“太惊人了”。
You hold your shears with a tight grip in a thumb up position.
你习惯于大拇指紧握的握剪姿式。
If you think you're going to fall just grip harder and sit up straighter.
如果你觉得你快要摔下来了，你就夹得更紧、坐得更直。
The down side is that overgrips tend to build up the grip size and can decrease the bevels influence.
不好的方面是手胶会增加手柄的大小，减小斜面的影响。
He was, when he died, setting up a trial to see if giving drugs straight after infection can stop HIV getting a grip in the first place.
在他去世前，他仍在设计试验，研究HIV能否通过在感染后立即服用药物，一开始就将其阻止。
He was, when he died, setting up a trial to see if giving drugs straight after infection can stop HIV getting a grip in the first place.
在他去世前，他仍在设计试验，研究HIV能否通过在感染后立即服用药物，一开始就将其阻止。
应用推荐