At the end of the summer Wall Street worried that growth was grinding to a halt.
就在今年夏天要结束之时，华尔街还担心经济增长会趋于停滞。
What is more, the same agreement has already been frozen twice before as a result of spats between Russia and Poland, and Russia and Lithuania, without relations grinding to a halt.
更何况，由于俄罗斯分别与波兰和立陶宛发生争执，同一协议已经先后两次被搁置，但并未使双方关系告停。
With Euro Zone growth grinding to a halt and further afield in places like Japan, where the economy has officially joined the ranks of countries in recession, optimism is in short supply.
随著欧元区的经济陷入停滞，再加上日本等其他国家经济不是出轨就是衰退，人们很难感到乐观。
The resulting solar storm could cause a geomagnetic storm on Earth, knocking out electricity grids around the world for hours, days, or even months, bringing much of normal life grinding to a halt.
由其引发的太阳风暴可能会激发地磁场风暴，届时，全球电网瘫痪，时间将长达数小时，数天，甚至几个月，大量的生产生活将无法继续进行。
A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。
Take corporate computer programs away, and the economy comes to a grinding halt.
把所有的计算机程序去掉，整个经济将会咯吱咯吱地停下来。
If he wants to bring everywhere to a grinding halt and to plunge us into a new dark age, he is on the right track.
如果他想让各处都停止运转，让我们跨入一个新的黑暗时代，那他就做对了。
A run on the Greek banking sector would result bringing economic activity in the country to a grinding halt.
希腊银行业倒闭将导致该国经济活动戛然而止。
So the object goes down, the velocity changes and when it is at position minus one it has come to a grinding halt and now it is returning.
因此物体向下运动时，速度是变化的,当它到达位置-1时,会猛的停下,然后返回。
For example, depending on a finalizer to release a persistent lock on a Shared resource such as a database is a good way to bring your entire distributed system to a grinding halt.
例如，依赖一个终结方法来释放一个共享资源，例如数据库，的持续锁，很容易引起整个分布式系统突然当掉。
Iff he wants to bring everywhere to a grinding halt and to plunge us into a new dark age, he is on the right track.
如果他想让各处都停止运转，让我们跨入一个新的黑暗时代，那他就做对了。
The car screeched to a halt with grinding brakes.
汽车停住时发出刺耳的刹车声。
So is the fear that, as export growth slows, the country's economy will come to a grinding halt.
与此相应的是，认为出口增速减缓将使中国经济陷入停滞的观点也是不成立的。
Bruce changed at it, but in the middle, the car came to a grinding halt.
布鲁斯向它冲去，但是到了中间，车子有气无力地停了下来。
Bruce changed at it, but in the middle, the car came to a grinding halt.
布鲁斯向它冲去，但是到了中间，车子有气无力地停了下来。
应用推荐